Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Leica BIOSYSTEMS Aperio GT 450 DX
Samenvatting van Inhoud voor Leica BIOSYSTEMS Aperio GT 450 DX
- Pagina 1 Aperio GT 450 DX Snelle referentiegids MAN-0477-nl, Revision A | April 2022...
- Pagina 2 Aperio GT 450 DX Snelle referentiegids Dit document is van toepassing op de Aperio GT 450 DX Controller, Aperio GT 450 DX Console en Aperio GT 450 DX SAM DX versies 1.1 en later Auteursrechtvermelding Ì Copyright © 2022 Leica Biosystems Imaging, Inc. Alle rechten voorbehouden. LEICA en het Leica-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Leica Microsystems IR GmbH.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Inhoud 1. INLEIDING ............5 3. OBJECTGLAASJES SCANNEN ....13 Helpvideo’s ............5 Objectglaasjes in het rek laden ......13 Gebruikershandleidingen ........5 Rekken in de carrousel laden ......14 Scanneroverzicht ..........6 Rekken uit de carrousel laden ........15 Overzicht van de touchscreen-interface .... - Pagina 4 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Om de zes maanden ........... 23 Jaarlijks .............. 23 De scanner opnieuw starten ......24 De scanner uitschakelen ........24 5. PROBLEMEN OPLOSSEN ......25 Extra materiaal ........... 25 Serienummer en firmwareversie ....... 25 Open en sluit het deksel van de scanner ... 26 Zet de duwer terug in de veilige positie ....
-
Pagina 5: Inleiding
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Inleiding Deze handleiding bevat basisstappen voor het gebruik van de Aperio GT 450 DX digitale objectglaasjesscanner. Zie hieronder voor aanvullend materiaal. Bekijk de video's (toegankelijk via de touchscreen-interface) voordat u met de scanner gaat werken. -
Pagina 6: Scanneroverzicht
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Scanneroverzicht Voorkant Achterkant Ventilatorfi lter Touchscreen interface Carrousel Statuslampjes (6) Aan-/uitschakelaar Rek-laadgebied (voorste 6) Stroom-/netwerkverbindingen 6 | Inleiding... -
Pagina 7: Overzicht Van De Touchscreen-Interface
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Overzicht van de touchscreen-interface Het onderstaande voorbeeld toont het Startscherm. Helpvideo's en handleidingen Inloggen op de scanner Onderhoudsgebied Rekweergave Scannerstatistieken Objectglaasjesweergave Startscherm Rekvolgorde (carrouselweergave) Status van carrousel en rek Geselecteerd rek Legenda van de rekstatus... -
Pagina 8: Scanwerkstroom
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Scanwerkstroom Deze werkstroom toont het scanproces voor één rek met objectglaasjes. Ga voor stapsgewijze instructies naar “Objectglaasjes scannen” op pagina 13. Objectglaasjes geladen Scanner aan Rek geladen Rek gedraaid Scannen begint Scan en beeld-QC voltooid... -
Pagina 9: Carrouselrotatie
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Carrouselrotatie De carrousel draait automatisch na het laden van de rekken: Veiligheidslichtscherm 1. Rekken gedraaid naar Een onzichtbaar 10-seconden timer voordat het scangebied in volgorde veiligheidslichtscherm Rekken geladen de carrousel draait: van laden... -
Pagina 10: Belangrijkste Concepten
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Belangrijkste concepten Scannerinstellingen Uw laboratoriumbeheerder definieert de scaninstellingen en stelt de PIN-codes in. Scanvergroting De Aperio GT 450 DX scant altijd op 40x. Rek scannen Alle acties, zoals het instellen van de prioriteit, worden toegepast op een volledig objectglaasjesrek (niet op individuele objectglaasjes). -
Pagina 11: Woordenlijst Pictogrammen
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Woordenlijst pictogrammen De volgende pictogrammen verschijnen op de touchscreen-interface. Scan voltooid – In de rekweergave geeft het aan dat Carrousel – Carrouselweergave (Startscherm). het objectglaasje dat met succes is gescand geslaagd Statistieken – Scannerstatistieken. (Zie pagina 18.) is voor de beeld-QC en dat het beeld is opgeslagen op de opgegeven beeldlocatie. -
Pagina 12: Checklists Voor Preparatie Van Objectglaasjes
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Checklists voor preparatie van objectglaasjes Objectglaasjes Etiketten op objectglaasje … Kleuring van objectglaasjes volgens de instructies van de fabrikant. … Slechts één etiket per objectglaasje. … Objectglaasjes zijn schoon. Veeg af met een schone, pluisvrije doek …... -
Pagina 13: Objectglaasjes Scannen
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Objectglaasjes scannen Dit gedeelte bevat instructies voor het scannen van Duw de objectglaasjes in het rek tot ze de achterkant objectglaasjes. van het rek raken. Objectglaasjes in het rek laden Zorg ervoor dat het Leica-logo en de tekst “SIDE UP”... -
Pagina 14: Rekken In De Carrousel Laden
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Rekken in de carrousel laden Objectglaasjes worden gescand in de volgorde waarin ze zijn geladen. Plaats het geladen rek in een open sleuf in de carrousel in Ga zo lang als nodig door met het laden van rekken. -
Pagina 15: Rekken Uit De Carrousel Laden
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Rekken uit de carrousel laden Verwijder het rek uit de sleuf van het rek. Tik op Roteren om het rek naar de laadruimte te draaien. Om een rek uit te laden dat zich niet in de laadruimte bevindt: Zodra het rek naar voren is gedraaid, verwijdert Tik op de positie van het rek. -
Pagina 16: Scannen Met Prioriteit
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Scannen met prioriteit Gebruik Prioriteit om een of meer rekken vooraan in Tik op Prioriteit. de scanwachtrij te plaatsen. U kunt de optie Prioriteit op maximaal drie rekken tegelijk toepassen. Tik op de positie van het rek. -
Pagina 17: Scanstatus
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Scanstatus LET OP: Als u een rek moet verwijderen voordat alle De rekstatussen zijn: objectglaasjes in het rek zijn gescand, noteer dan de Leeg Het rek is leeg en beschikbaar voor gebruik. status van het rek en objectglaasje. Na verwijdering is de scanstatus van het rek niet meer beschikbaar. -
Pagina 18: Scanstatistieken
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Scanstatistieken Om de scanstatistieken te bekijken, tikt u op Statistieken. Om het tijdsbestek van de statistieken te wijzigen, tikt u op de knoppen boven de grafiek. 18 | Objectglaasjes scannen... -
Pagina 19: Rekweergave
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Rekweergave Tik op het pictogram Rekweergave om de scanstatus voor elke objectglaasje in het rek weer te geven. De statuskleuren van het objectglaasje komen overeen met de legenda: Het objectglaasje is bezig met scannen Het objectglaasje wacht om te scannen De gleuf voor het objectglaasje is leeg. -
Pagina 20: Objectglaasjesweergave
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Objectglaasjesweergave Rekvolgorde Selecteer het rek door erop te tikken op het touchscreen. Tik op het pictogram Rekvolgorde om de scanvolgorde van de rekken weer te geven. Tik op het Objectglaasjesweergave om individuele beelden voor het geselecteerde rek te bekijken. -
Pagina 21: Rekwaarschuwingen
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Rekwaarschuwingen Een oranje rekpositie geeft een probleem met het rek aan, Problemen met het objectglaasje: of met een of meer objectglaasjes in het rek. Het oranje Tik om de positie van het rek met de waarschuwing waarschuwings- te selecteren. -
Pagina 22: Volledig Objectglaasje Scannen Voor Hele Rek
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Volledig objectglaasje scannen voor hele rek De optie Volledig objectglaasje scannen is geselecteerd en het pictogram Instellingen verschijnt op de rekpositie. Met deze functie kunt u het volledige diagebied scannen voor een rek met dia's. -
Pagina 23: Onderhoud
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Onderhoud Checklists voor onderhoud Om de prestaties van de scanner en de beeldkwaliteit te maximaliseren, dient u dit aanbevolen onderhoudsschema te volgen. Dagelijks (aanbevolen) Om de zes maanden Jaarlijks … De scanner opnieuw starten. -
Pagina 24: De Scanner Opnieuw Starten
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide De scanner opnieuw starten De scanner uitschakelen Start de eenmaal per dag opnieuw op voor onderhoud. Gebruik deze procedure om de scanner veilig uit te schakelen. Tik vanaf de interface van het touchscreen op Onderhoud. -
Pagina 25: Problemen Oplossen
Tik op Onderhoud, tik vervolgens op Onderhoudsvideo’s. Serienummer en firmwareversie U heeft het serienummer en de huidige softwareversie nodig als u de technische ondersteuning van Leica Biosystems belt. Tik op Onderhoud op het touchscreen om het serienummer, de firmwareversie en andere systeeminformatie te bekijken. -
Pagina 26: Open En Sluit Het Deksel Van De Scanner
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Open en sluit het deksel van de scanner U moet het deksel openen om bepaalde onderhoudstaken en taken voor het oplossen van problemen uit te voeren. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de scanner voor gedetailleerde instructies voor het openen en sluiten van de scanner. -
Pagina 27: Zet De Duwer Terug In De Veilige Positie
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Zet de duwer terug in de veilige positie Volg deze stappen wanneer de procedure voor het oplossen van problemen u vraagt om de duwer terug te zetten in de veilige positie. Lijn de tanden van de duwer uit met de groeven van de objecttafel:... -
Pagina 28: Veilig Opnieuw Starten Na Een Fout
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Veilig opnieuw starten na een fout Bij sommige procedures wordt u gevraagd om de scanner opnieuw op te starten. Door de scanner opnieuw op te starten wordt de controller geïnitialiseerd en worden de objecttafel en de autoloader in hun thuispositie geplaatst. Voordat u de scanner opnieuw start, moet u ervoor zorgen dat er geen objectglaasje op de objecttafel aanwezig Open het deksel en bekijk de binnenkant (zie pagina 26). -
Pagina 29: Fouten En Oplossingen
Foutcode 1000 Interne fout Open het deksel en bekijk de binnenkant (zie pagina 26). Neem foto’s van een blokkering voor de technische dienst van Leica Biosystems. Controleer of er geen objectglaasje geheel of gedeeltelijk op de objecttafel LET OP: Het opnieuw starten van aanwezig is. - Pagina 30 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutcode 1001 Scanner kan niet initialiseren Open het deksel en bekijk de binnenkant (zie pagina 26). Controleer of er geen objectglaasje geheel of gedeeltelijk op de objecttafel LET OP: Het opnieuw starten van aanwezig is.
- Pagina 31 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutcode 1002 Foutcode 1003 Carrousel kan niet roteren. Carrousel kan niet roteren. Knelpunt van carrousel geblokkeerd. Controleer de laadruimte van het rek en de knelpunten Controleer de laadruimte van het rek en de knelpunten op onverwachte voorwerpen:...
- Pagina 32 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutcode 1005 Foutcode 1006 Kan rek niet verwerken Kan een of meer objectglaasjes in rek niet verwerken Zorg ervoor dat het rek correct is geplaatst. (Zie pagina 14.) Tik op het rek met de fout en tik op Rekweergave om te bepalen welke objectglaasjes de fout heeft.
-
Pagina 33: Foutmeldingen Voor Objectglaasjes Voor Foutcode 1006
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutmeldingen voor objectglaasjes voor foutcode 1006 Nadat u heeft vastgesteld welk objectglaasje de fout bevat, volgt u de juiste stappen hieronder. U kunt enkele foutmeldingen tijdelijk verbergen door op de x te tikken in de rechterbovenhoek. - Pagina 34 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutmelding Wat u moet doen Geen Controleer of de objectglaasjes en het rek correct zijn geplaatst. Zie pagina 13. macrofocus Controleer of de tray met objectglaasjes schoon is. Controleer de kwaliteit van de kleuring.
-
Pagina 35: Foutmelding Verschijnt Op Alle Objectglaasjes
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutmelding Wat u moet doen Beeldover- Foutmelding verschijnt op sommige Foutmelding verschijnt op alle objectglaasjes: drachtsfout - objectglaasjes: De laboratoriumbeheerder dient: Wachten op op- Het systeem lost het probleem vaak op zonder De verbinding tussen de scanner en de DICOM- nieuw proberen tussenkomst. -
Pagina 36: Afgebroken
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutmelding Wat u moet doen Afgebroken Foutmelding verschijnt op sommige Foutmelding verschijnt op alle objectglaasjes: objectglaasjes: Verwijder alle voltooide objectglaasjesrekken uit de carrousel. Controleer op beschadiging of veelvoorkomende problemen bij de preparatie van objectglaasjes. - Pagina 37 Zorg ervoor dat de LAN-kabels zijn aangesloten op de LAN-poort van de scanner en op de SAM-server. Voer netwerkdiagnose uit. Zorg ervoor dat de DICOM-server draait. Start de DICOM-server zo nodig opnieuw op. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. 37 | Problemen oplossen...
- Pagina 38 Verwerkingsfout objectglaasje op objecttafel, rek of duwer Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de binnenkant. Zie pagina 26. Neem foto’s van de blokkering voor de technische dienst van Leica Biosystems. Controleer of er geen objectglaasje...
- Pagina 39 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide WAARSCHUWING: Probeer geen gebroken objectglaasjes te herstellen. Bel de technische dienst van Leica Biosystems. Controleer het objectglaasje op problemen met het preparaat, zoals uitstekende dekglaasjes en problemen met het etiket. Als er geen problemen zijn met het preparaat van het objectglaasje, plaats het objectglaasje dan opnieuw in een beschikbaar rek om het te scannen.
- Pagina 40 Verwerkingsfout objectglaasje op rek, grijper, lift of carrousel Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de binnenkant. Zie pagina 26. Neem foto’s van de blokkering voor de technische dienst van Leica Biosystems. Controleer of er geen objectglaasje geheel of gedeeltelijk op de objecttafel aanwezig is.
- Pagina 41 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Foutcode 9000 Deksel van de scanner is open. Schuif het deksel naar de gesloten positie, waarbij u ervoor zorgt dat het deksel op één lijn ligt met de achterste vergrendelingen en dicht klikt:...
-
Pagina 42: Gebroken Objectglaasjes In De Scanner
WAARSCHUWING: Probeer geen gebroken objectglaasjes te herstellen. Bel de technische dienst van Leica Biosystems. Maak foto's van de locatie van de schade. De technische dienst van Leica Biosystems kan bij het verlenen van de ondersteuning om de foto’s vragen. 42 | Problemen oplossen... -
Pagina 43: Register
Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide Register knelpunt, carrousel 9 knoppen 11 Automatische beeld-QC 10 etiketten, objectglaasje 12 legenda, rekstatus 17 beeldkwaliteit 10 firmwareversie, lokaliseren 25 lichtscherm, veiligheid 9 foutcodes en oplossingen 29 fout, rek 17 carrousel 9 macrobeeld 20... - Pagina 44 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide onderhoud rek uitladen 15 statistieken 18 controlelijst 23 rek verwijderen 15 status schema 23 dia 19 roteren 15 ononderbroken laden 10 legenda 17 rek 17 open deksel 26 scan 17 scanfout 17 statuslampjes 10...
- Pagina 45 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide waarschuwingen, rek 21 wachtrij, scan 20 werkstroom, scan 8 Register | 45...
- Pagina 46 Aperio GT 450 DX Quick Reference Guide 46 | Register...
-
Pagina 47: Aandachtspunten En Opmerkingen
Reparatie – Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een getrainde vertegenwoordiger van Leica Biosystems Technical Services. Nadat de reparaties zijn uitgevoerd, moet u de Leica Biosystems-technicus vragen om controles van de werking uit te voeren om vast te stellen of het product in goede staat verkeert. - Pagina 48 Ì Training – Deze handleiding is geen vervanging voor de gedetailleerde gebruikerstraining die door Leica Biosystems wordt geboden of voor andere geavanceerde instructies. Ì Veiligheid – De veiligheidsbescherming kan worden aangetast als dit apparaat wordt gebruikt op een manier die niet door de fabrikant is gespecificeerd.
- Pagina 50 LeicaBiosystems.com/Aperio Copyright © 2022 Leica Biosystems Imaging, Inc. Alle rechten voorbehouden. LEICA en het Leica-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Leica Microsystems IR GmbH. Gedrukt in de VS MAN-0477-nl, Revision A | April 2022...