Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Leica BIOSYSTEMS VT1000 S
Samenvatting van Inhoud voor Leica BIOSYSTEMS VT1000 S
- Pagina 1 VT1000 S Microtoom met vibrerend blad Gebruiksaanwijzing Nederlands Bestelnr.: 14 0472 80109 - Revisie L Bewaar deze gebruiksaanwijzing bij het apparaat. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat het apparaat in gebruik wordt genomen.
-
Pagina 3: Opmerking
Vermenigvuldigingen van tekst en afbeeldingen (ook bij wijze van uittreksel) door druk, fotokopie, microfilm, webcam of andere procedés inclusief middels alle elektronische systemen en media is uitsluitend toegestaan met uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Leica Biosystems Nussloch GmbH. Het serienummer en het fabricagejaar staan op het typeplaatje op de achterkant van het apparaat. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
De bedieningselementen en hun functie - VT1000 S ................20 De amplitude aanpassen ..........................24 Met de VT1000 S werken op dagelijkse basis................... 24 Dagelijks routineonderhoud en het apparaat uitschakelen - VT1000 S ..........28 Storingen: Betekenis en probleemoplossing ..................Reiniging en onderhoud ......................... -
Pagina 5: Belangrijke Informatie
Symbolen en hun betekenis Let op Leica Biosystems GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor indirecte of gevolgschade als gevolg van het niet naleven van de volgende aanwijzingen, in het bijzonder deze met betrekking tot het transport en het behandelen van de verpakking en het niet naleven van de instructies inzake het zorgvuldig behandelen van het apparaat. - Pagina 6 Belangrijke informatie Symbool: Titel van het symbool: Fabrikant Geeft de fabrikant van het medische product aan. Beschrijving: Symbool: Titel van het symbool: Productiedatum Beschrijving: Geeft de productiedatum van het medisch product aan. Symbool: Titel van het symbool: CE-markering Beschrijving: De CE-markering is een verklaring van de fabrikant dat het medisch product voldoet aan de eisen van de geldende EU-richtlijnen.
- Pagina 7 Door het overschrijden van een vastgelegde versnelling (g-waarde) verandert de indicatorbuis van kleur. Symbool: Titel van het symbool: Recycling Beschrijving: Geeft aan dat het product door een gespecialiseerd bedrijf kan worden gerecycled. VT1000 S...
-
Pagina 8: Model Van Het Apparaat
Bedoeld gebruik/ongepast gebruik De VT1000 S is voor scheiding in de vakgebieden geneeskunde, biologie en industrie en is speciaal ontwikkeld voor het scheiden van gebonden of niet gebonden, vers weefsel in een bufferoplossing. -
Pagina 9: Veiligheid
Om een probleemloze werking van het apparaat te garanderen, dient de gebruiker zich te houden aan de volgende instructies en waarschuwingen. VT1000 S... -
Pagina 10: Veiligheidsinstructies Voor Het Werken Met Het Apparaat
Veiligheid Veiligheidsinstructies voor het werken met het apparaat Gevaar Let op Extreem scherpe messen zijn risicovol bij aanraking! Let op Vers weefsel houdt een risico op besmetting in! Let op Dek de vergroter met het overeenstemmende deksel af als deze niet wordt gebruikt, om het risico op brand te elimineren. -
Pagina 11: Kenmerken Van Het Apparaat
Interne stroombeperker voor de elektronica Afmetingen L x B x H 480 mm x 360 mm x 200 mm Hoogte met beugel vergroter 285 mm Gewicht: (zonder beugel vergroter) 17 kg (alleen beugel vergroter) 2 kg (totaal) 19 kg VT1000 S... -
Pagina 12: Algemeen Overzicht - Vt1000 S
Kenmerken van het apparaat Algemeen overzicht - VT1000 S Afb. 1 Bevestiging voor beugel vergroter Bufferlade S Bedieningspaneel Beugel vergroter NOODSTOP (hier niet zichtbaar) Vergroter Snijkop Module hoogvermogen spot, LED 1000 (optioneel) Meshouder 10 Module LED hoogvermogen spots. 2-armig (optioneel) Afb. - Pagina 13 Startknop voor enkele/continu scheidingsslag 13 Selectieknop 'Enkele/continu slag' (LED's geven de geselecteerde modus aan) Pauzeknop - stopt het scheidingsproces 14 Tuimelschakelaar 'Instelling hoogte bufferlade' (LED's geven de limietposities aan) 15 Tuimelschakelaar voor mes voorwaarts en retourslag VT1000 S...
-
Pagina 14: Plaatsing Van Het Apparaat
Microtome beschermende kap 14 0212 04091 Gedrukte gebruiksaanwijzing (Engels, met CD met meerdere talen 14 0472 80001 14 0472 80200) VT1000 S volledige configuratie 14 0472 35613 VT1000 S basisapparaat 14 0472 35612 Bemonsteringsschijf S, niet richtbaar 14 0463 27404... -
Pagina 15: Het Apparaat Uitpakken En Opstellen
• Verwijder het bevestigingskarton (→ Afb. 4-4). • Verwijder de buitenste kartonnen wand (→ Afb. 4-5). • Til het apparaat met de draaglinten uit het karton (→ Afb. 4-6) en plaats het op een gepaste, stabiele laboratoriumtafel. Afb. 4 VT1000 S... - Pagina 16 Plaatsing van het apparaat • Kantel het apparaat en de voetplaat (→ Afb. 5) - houd het instrument met een hand vast aan de uitsparing (→ Afb. 5-2) voor de bufferlade! NOOIT tillen of vasthouden aan de snijkop (→ Afb. 5-3)! Draai de schroef (→...
-
Pagina 17: Opmerking
• Plaats deze op het apparaat zoals wordt weergegeven in (→ Afb. • Bevestig de optionele voetschakelaar. • Steek de stekker van de voetschakelaar in het contact met 9 pennen (→ Afb. 8-2). Afb. 8 Opmerking Verplaats het apparaat altijd ZONDER de steun van de vergroter! VT1000 S... -
Pagina 18: Bediening
Het apparaat moet worden opgesteld zodat de stekker en de aan-/uitschakelaar te allen tijde vrij en gemakkelijk bereikbaar zijn! Opmerking De VT1000 S is uitgerust met een automatisch afstemmende voeding, voor spanningen van 100 V tot 240 V. Na het inschakelen van de hoofdschakelaar, voert het apparaat een initiële opstart uit: Het blad keert na een kleine voorwaartse beweging terug naar de achterste beginpositie. - Pagina 19 2-armig, in het stopcontact (→ Afb. 9-2) op de module hoogvermogen spot, LED 1000. Afb. 9 8. Sluit de optionele voetschakelaar aan op de achterkant van het apparaat. 9. Steek het netsnoer in een stopcontact. 10. Zet het apparaat aan (hoofdschakelaar). VT1000 S...
-
Pagina 20: De Bedieningselementen En Hun Functie - Vt1000 S
Bediening De bedieningselementen en hun functie - VT1000 S Let op Oefen met de bediening zonder een geplaatste bladhouder. Plaats de meshouder alleen als u volledig vertrouwd bent met de bedieningsfuncties. SNELHEID 10-speed draaiende potentiometer met schaal Schaalinstelling mm/s Functie:... - Pagina 21 Het mes stopt op de achterste eindpositie. • Een scheidingsproces zal verder gaan zodra het begonnen is. Functie: Onmiddellijke onderbreking van de mesbeweging. • Druk nogmaals op PAUSE om verder te scheiden. VT1000 S...
- Pagina 22 Bediening Tuimelschakelaar Functie: Om het mes in de richting van het monster te bewegen. Kan ook gebruikt worden om handmatig te scheiden. Afb. 12 Omwille van veiligheidsredenen, wordt de beweging FORW alleen uitgevoerd als de tuimelschakelaar wordt ingedrukt en ingedrukt blijft;...
- Pagina 23 • Om de dikte bij het terugtrekken te selecteren, om het terugtrekken te activeren of om het volume van het VT1000 S waarschuwingssignaal in te stellen, drukt u op de volgende combinatie van toetsen: Volume-instelling: • Selecteer de modus scheidingsdikte ("μm") door op de knop...
-
Pagina 24: De Amplitude Aanpassen
Verwijder de klemschroef niet bij het aanpassen van de amplitude-instelling, zet deze gewoon los. Het apparaat wordt verzonden met de amplitude ingesteld op 0,6 mm. Met de VT1000 S werken op dagelijkse basis • Monteer de bufferlade (→ Afb. 18-1) op de bout (→... - Pagina 25 • De klemschroef of een van de klemapparaten mag zich niet boven de opening in de schijf voor bemonstering bevinden, omdat de schijf voor bemonstering in deze posities niet geklemd kan worden. • Verwijder de manipulator (→ Afb. 21-2). Afb. 21 VT1000 S...
- Pagina 26 Afb. 22 Opmerking The VT1000 S vereist geen nieuwe aanpassing van de vrije hoek, telkens wanneer u het blad vervangt. Voer alleen een aanpassing uit als dit om technische redenen wordt vereist door een toepassing (bijv. een ander type van weefsel).
- Pagina 27 (bekeken vanuit het oogpunt van de gebruiker). • Pik het afgescheiden deel aan de linkerkant op zoals wordt weergegeven met een borstel (→ Afb. 27-2) om het op een glasplaatje te leggen (→ Afb. 27-3). Afb. 27 VT1000 S...
-
Pagina 28: Dagelijks Routineonderhoud En Het Apparaat Uitschakelen - Vt1000 S
Bediening Dagelijks routineonderhoud en het apparaat uitschakelen - VT1000 S Voer volgende zaken uit na het beëindigen van alle dagelijkse procedures: • Zet de hoofdschakelaar op de achterkant van het apparaat uit. • Plaats de afdekking van de vergroter op de vergroter. -
Pagina 29: Storingen: Betekenis En Probleemoplossing
• Om de beweging van vrijgegeven zonder de knop de retourslag opnieuw te vrij te geven in activeren, vergrendelt u de REV/ FORW zijn middelste positie. knop REV/FORW opnieuw (in de REV-positie). VT1000 S... -
Pagina 30: Storingen: Betekenis En Probleemoplossing
Storingen: Betekenis en probleemoplossing Foutmeldingen/symptomen Oorzaken van de fout Probleemoplossing Geluidssignaal ter • Geef de knop vrij in Bedieningsfout omwille van de UP/DOWN waarschuwing. vergrendelingsfunctie van de de middelste positie. knop UP/DOWN: • Om de neerwaartse beweging Neerwaartse slag is nog opnieuw te activeren, activeert niet voltooid. - Pagina 31 Foutcode E0.700 wordt weergegeven gedurende ongeveer 2 sec. Geluidssignaal ter • STM32 Watch dog reset. • Het instrument kan normaal waarschuwing. worden gebruikt na opnieuw opstarten. Foutcode E0.9xx wordt • Bel de technische dienst als weergegeven. er nog problemen zijn. VT1000 S...
- Pagina 32 Storingen: Betekenis en probleemoplossing Foutmeldingen/symptomen Oorzaken van de fout Probleemoplossing Geluidssignaal ter • De bovenste limiet van de • Blijf op de bovenste waarschuwing. aanvoer van monster is bereikt. limietpositie (Zet de knop DOWN in de DOWN richting). Optisch signaal via rode LED. • Plaats een nieuw monster op de monsterhouder en start opnieuw.
-
Pagina 33: Reiniging En Onderhoud
Veeg tijdens het reinigen van het mes/blad altijd van het mes of blad in de richting van de snijrand, veeg NOOIT in de omgekeerde richting - risico op letsel! Reinig met een oplossing op basis van alcohol of aceton. VT1000 S... -
Pagina 34: De Zekering Vervangen
Reiniging en onderhoud De zekering vervangen Waarschuwing Zet voor het vervangen van een zekering het apparaat altijd eerst uit en verwijder de kabel van het apparaat volledig. Het apparaat moet afgekoeld zijn en de paraffinetank moet leeg zijn. Gebruik voor het vervangen van een zekering GEEN ander zekeringen dan de reservezekeringen die bij het apparaat werden geleverd. -
Pagina 35: Bestelgegevens: Reserveonderdelen, Accessoires, Verbruiksgoederen
14 0481 48436 230 V/60 Hz 14 0481 48438 Antifrogen N 14 0481 45443 Voetschakelaar Voetschakelaar De voetschakelaar is een optioneel accessoire dat kan worden gebruikt in plaats van de START/ STOP-knop. Bestelnr.: 14 0463 27415 Afb. 29 VT1000 S... -
Pagina 36: Bufferlade
Bestelgegevens: Reserveonderdelen, accessoires, verbruiksgoederen Bufferlade 8.3.1 Dubbelwandige bufferlade S Opmerking Als de dubbelwandige bufferlade wordt gebruikt, moet de doorloopkoeler worden geïnstalleerd, overeenkomstig de montage-instructies, vóór het werken met monsters. Een klem voor het vasthouden van de ontgassingsslang voor de buffer in de juiste positie, kan worden toegevoegd aan de dubbelwandige bufferlade. -
Pagina 37: Vergroter, Led-Verlichting
2-armig, aan op de module hoogvermogen spot, LED 1000. Bestelnr.: 14 6000 04826 Afb. 32 Module hoogvermogen spot, LED 1000 • Dient als een lichtbron voor de module LED hoogvermogen spots, 2-armig. Bestelnr.: 14 6000 04825 Afb. 33 VT1000 S... -
Pagina 38: Julabo Recirculerende Vriezer/Koeler Fl300
Bestelgegevens: Reserveonderdelen, accessoires, verbruiksgoederen Julabo recirculerende vriezer/koeler FL300 Recirculerende vriezer/koeler om aan te sluiten op de dubbelwandige bufferlade in de VT1000 S en de VT1200/VT1200 S. Selecteerbaar temperatuurbereik: –20 °C tot +40 °C. Aanbevolen koelmiddel Antifrogen N 14 0481 45443... -
Pagina 39: Garantie En Service
Garantie en service Garantie Leica Biosystems Nussloch GmbH staat ervoor in, dat het geleverde contractproduct onderworpen werd aan een omvangrijke kwaliteitscontrole conform de interne keuringsnormen van Leica, en dat het product niet behept is met gebreken en alle gegarandeerde technische specificaties en/of overeengekomen eigenschappen bezit. -
Pagina 40: Decontaminatieverklaring
Decontaminatieverklaring Decontaminatieverklaring Elk product dat wordt geretourneerd aan Leica Biosystems of dat on-site onderhoud nodig heeft, moet goed gereinigd en gedesinfecteerd zijn. Het model van de decontaminatieverklaring staat op onze website www.LeicaBiosystems.com in het productmenu. Dit model moet worden gebruikt voor het verzamelen van alle benodigde gegevens. - Pagina 42 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str. 17 - 19 69226 Nussloch Duitsland Telefoon: +49 - (0) 6224 - 143 0 Fax: +49 - (0) 6224 - 143 268 Web: www.LeicaBiosystems.com...