Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
P 255
DIGITAL PIANO
Gebruikershandleiding
Brugervejledning
Bruksanvisning
Zorg ervoor dat u Voorzorgsmaatregelen op pag. 4-5 hebt gelezen voordat u dit instrument gebruikt.
Før du tager instrumentet i brug, skal du læse "Sikkerhedsforskrifter" på side 4-5.
Läs "FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER" på sidorna 4–5 innan du börjar använda instrumentet.
NL
DA
SV
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha P-255
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha P-255
- Pagina 1 P 255 DIGITAL PIANO Gebruikershandleiding Brugervejledning Bruksanvisning Zorg ervoor dat u Voorzorgsmaatregelen op pag. 4-5 hebt gelezen voordat u dit instrument gebruikt. Før du tager instrumentet i brug, skal du læse "Sikkerhedsforskrifter" på side 4-5. Läs ”FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER” på sidorna 4–5 innan du börjar använda instrumentet.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave VOORZICHTIG ............4 USB-flashstations gebruiken Handleidingen van de P-255........6 Werken met USB-flashstations......30 Meegeleverde accessoires ........6 Bestanden beheren op een USB-flashstation..31 Een gebruikerssong opgenomen op het instrument Belangrijkste eigenschappen kopiëren naar een USB-flashstation ....32 Een gebruikerssong verwijderen ......33 Paneelregelaars en functies Een USB-flashstation formatteren ...... -
Pagina 4: Voorzichtig
Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt. -
Pagina 5: Informatie
MIDI-data en/of audiodata, is strikt verboden, behalve voor persoonlijk gebruik. • Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha alle Behandeling en onderhoud auteursrechten heeft of waarvoor Yamaha over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken •... -
Pagina 6: Handleidingen Van De P-255
Dank u voor de aankoop van de digitale piano P-255 van Yamaha. We raden u aan om deze gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen om optimaal gebruik te maken van de geavanceerde functies van het instrument. Bewaar deze handleiding bovendien op een veilige plaats zodat u ze indien nodig opnieuw kunt raadplegen. -
Pagina 7: Belangrijkste Eigenschappen
Live Music Toolbox voor optreden op een podium De P-255 is voorzien van een aantal functies die van pas komen wanneer u op een podium optreedt. Deze functies staan bekend onder de naam Live Music Toolbox. U kunt bijvoorbeeld... -
Pagina 8: Paneelregelaars En Functies
[LEFT]- en [RIGHT]-knoppen ....... Pagina 23 Met deze knoppen kunt u het afspelen van de linker- en Voiceknoppen ..........Pagina 13 rechterhandpartijen in- en uitschakelen. Op die manier Met deze knoppen kunt u verschillende voices selecteren. kunt u de uitgeschakelde partijen oefenen. P-255 Gebruikershandleiding... - Pagina 9 Via deze aansluiting kunt u de netadapter die bij uw Stereo uitgevoerd van een ander instrument of digitale piano werd geleverd aansluiten. audioapparaat kan via deze aansluiting worden ingevoerd en worden uitgevoerd via de luidsprekers van de digitale piano, samen met zijn eigen geluid. P-255 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 10: Aan De Slag
Als u uw instrument voor livemuziek, zoals op een podium, wilt gebruiken, raden we u aan om de podium, wilt gebruiken, lees dan het gedeelte Live automatische uitschakelfunctie uit te schakelen. optreden (pagina 36). (Zie pagina 37, 39.) P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 11: Het Volume Aanpassen
Er wordt geen geluid weergegeven via de luidsprekers van het instrument wanneer er een hoofdtelefoon op een of beide aansluitingen is aangesloten. Voorpaneel Standaard stereotelefoonstekker VOORZICHTIG • Vermijd het langdurige gebruik op een hoog volume van de hoofdtelefoon om gehoorschade te voorkomen. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 12: Een Optionele Pedalenconsole Gebruiken
Demperpedaalresonantie De demperresonantiefunctie van uw digitale piano bootst het effect van resonantie tussen afzonderlijke pianosnaren na wanneer het demperpedaal wordt ingedrukt. U kunt de diepte van deze resonantie instellen met de overeenkomstige functieparameter (pagina 40). P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 13: Algemene Bediening
Raadpleeg de voicelijst (pagina 51) voor uittreksels van de oorspronkelijke composities. meer informatie. • Alle andere songs zijn van Yamaha (© 2013 Yamaha Corporation). Bespeel het toetsenbord om te horen hoe de geselecteerde voice klinkt. Druk op de knop [DEMO] om het afspelen te starten. -
Pagina 14: Twee Voices Stapelen Met De Dual-Modus
[FUNCTION] te drukken terwijl u de knoppen voor de twee gestapelde voices ingedrukt houdt. F 2 F~2 E_2 Verlaat de Dual-modus. Druk op een willekeurige voiceknop om naar de Duidt een Duidt een normale afspeelmodus terug te keren. boventoets aan (#). benedentoets aan (b). P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 15: Reverb Toevoegen
[REVERB] ingedrukt houdt. • Beschikbare instellingen: 0 (geen effect) – 20 (maximale reverbdiepte) Als u de standaard reverbdiepte van de voice wilt herstellen, drukt u de knoppen [-/NO] en [+/YES] tegelijk in terwijl u de knop [REVERB] ingedrukt houdt. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 16: Effecten Toevoegen
Als u de standaard effectdiepte van de voice wilt uitgeschakeld of de transponeerwaarde 0 is. herstellen, drukt u de knoppen [-/NO] en [+/YES] tegelijk in terwijl u de knop [EFFECT] ingedrukt • Het afspelen van audiosongs kan niet worden getransponeerd. houdt. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 17: Het Instrument Stemmen
• Beweeg de HIGH-schuif omhoog en omlaag om de helderheid van het geluid aan te passen. • De equalizerfunctie heeft geen effect op audiosongs of geluid dat binnenkomt via de [AUX IN]-aansluiting. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 18: Het Totaalgeluid Versterken
• U kunt indien nodig de equalizer (EQ) gebruiken om het effect van de geluidsversterkingsfunctie verder te accentueren (pagina 17). • Als u live met een band speelt: ............Zie pagina 36. • Als u alleen zingt en speelt: ............Zie pagina 38. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 19: De Metronoom Gebruiken
Elke MIDI-song heeft zijn eigen standaardinstellingen voor tempo en maatsoort. Wanneer u een van deze songs selecteert, worden het tempo en de maatsoort van de song toegepast en worden alle instellingen geannuleerd die u op het instrument hebt gemaakt. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 20: Ritmetracks Afspelen
Zet de ritmetrack uit. Jazz Waltz U kunt een ritmetrack stoppen door nogmaals op de knop [RHYTHM] te drukken. Als het afspelen van het einde is ingeschakeld met de overeenkomstige functieparameter (pagina 40), wordt de Ending-sectie van de ritmetrack eerst afgespeeld. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 21: Songs Afspelen
FILES bevat, dan wordt deze map automatisch aangemaakt als u een song op dat station opneemt. De opgenomen of 'ALL' te selecteren. gebruikerssong wordt dan in die map opgeslagen. U kunt indien nodig de knoppen [-/NO] en [+/YES] tegelijk indrukken om geïmporteerde songs (001 P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 22: Reverb- En Effecttypes Tijdens Het Afspelen (Midi-Songs)
[LEFT] uitgaan wanneer u een song selecteert, niet kan worden geselecteerd of geladen, moet betekent dat dat de song geen data bevat en niet u mogelijk de tekencode veranderen met de kan worden afgespeeld. overeenkomstige functieparameter (pagina 40). P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 23: Handige Afspeelfuncties
• Terugkeer van B naar A signaleren Wanneer het afspelen punt B bereikt terwijl A-B herhaling is ingeschakeld, hoort u een klikgeluid voordat het afspelen terugkeert naar punt A om u te helpen maat te houden. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 24: Automatisch Starten Wanneer U Een Toets Aanslaat
[PLAY/STOP] op het bedieningspaneel met de overeenkomstige functieparameter (pagina 40). Dit kan heel handig zijn als u het afspelen wilt starten of stoppen zonder dat u uw handen van het toetsenbord hoeft te halen. (*: apart verkrijgbaar.) P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 25: Toetsenspel Opnemen
'Aud' wordt weergegeven (om uw opname op songnummer van het type U geselecteerd voor de een USB-flashstation op te slaan). opname. Als de betreffende song al data bevat, zullen deze worden overschreven. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 26: Bij Het Opnemen Van Midi-Data
Uw performance tot dat moment wordt opgenomen en bewaard. Bij het opnemen van MIDI-data: Druk op de knop [PLAY/STOP] om de opgenomen performance af te spelen. Bij het opnemen van audiodata: Druk opnieuw op de knop [PLAY/STOP] om het afspelen te stoppen. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 27: Afzonderlijke Partijen Opnemen (Midi-Songs)
Als u de ritmetrack wilt opnemen, drukt u op de knop [RIGHT] om die partij te selecteren. Als u de opnamemodus wilt uitschakelen, drukt u op de knop [REC]. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 28: Opgenomen Partijen Afzonderlijk Verwijderen (Midi-Songs)
• Als u het tempo, de reverb of het effect wilt veranderen, kunt u dat in stap 3 maatsoort en het tempo van de metronoom teruggezet naar hun doen. standaardinstellingen. Als u in dat geval op dezelfde song wilt opnemen, moet u deze parameters herstellen. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 29: Activeer De Opnamemodus En Selecteer
Bovendien verlaat het instrument automatisch de opnamemodus. LET OP • U mag de digitale piano nooit uitschakelen terwijl er streepjes ('-') over de display scrollen. Als u dat toch doet, kunnen alle songdata (pagina 21), inclusief geïmporteerde songs, worden verwijderd. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 30: Usb-Flashstations Gebruiken
[USB TO DEVICE]-aansluiting. of muis, kunnen niet worden gebruikt. Het instrument ondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle in de handel verkrijgbare USB-apparaten. Yamaha kan USB-flashgeheugen formatteren de werking niet garanderen van USB-apparaten die U mag het USB-opslagapparaat enkel formatteren met u aanschaft. -
Pagina 31: Bestanden Beheren Op Een Usb-Flashstation
Tweede niveau Derde niveau Vierde niveau niveau Deze songs Songbestand kunnen worden afgespeeld. Gebruikerssong Map USER (MIDI) FILES USERSONG xx.mid Gebruikerssong (audio) USERAUDIO xx.wav Songmap Songbestand Songmap Songbestand Deze songs kunnen niet worden afgespeeld. Songmap Songbestand Songmap P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 32: Een Gebruikerssong Opgenomen Op Het Instrument Kopiëren Naar Een Usb-Flashstation
Om deze bewerking te annuleren, drukt u op de knop [-/NO] terwijl 'n Y' wordt weergegeven. • U kunt geen gebruikerssong kopiëren als er onvoldoende ruimte vrij is op het USB-flashstation. Maak in dat geval geheugenruimte vrij door overbodige bestanden te verwijderen (pagina 33). P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 33: Een Gebruikerssong Verwijderen
• U mag de digitale piano nooit uitschakelen of het USB-flashstation nooit verwijderen terwijl er streepjes LET OP ('-') over de display scrollen. • U mag de digitale piano nooit uitschakelen of het USB-flashstation nooit verwijderen terwijl er streepjes ('-') over de display scrollen. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 34: Andere Apparatuur Aansluiten
[AUX IN]-aansluiting van de digitale piano sturen. • Gebruik de [L/L+R] AUX OUT-aansluiting alleen als u het geluid van de digitale piano in mono wilt weergeven. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 35: Andere Midi-Apparaten Aansluiten
(pagina 40). • MIDI Basics (MIDI-basiskennis) kan gratis worden gedownload op de webpagina Yamaha Downloads (zie pagina 6) en bevat een inleiding op de grondbeginselen van MIDI. • De MIDI-data verzonden en ontvangen door MIDI-apparaten verschillen van model tot model en aangesloten MIDI-apparaten kunnen alleen de types MIDI- data uitwisselen die ze allebei ondersteunen. -
Pagina 36: Live Optreden
De volgende beschrijving gaat over samen met andere schakelen. (Zie pagina 11.) muzikanten optreden op een podium in een livemu- Achterpaneel van de P-255 ziekclub, een concertzaal of een vergelijkbare plaats. Meegeleverde Podiumopstelling en signaalbaan... - Pagina 37 • Ingebouwde luidsprekers indien nodig uitgeschakeld: U hoeft ontspannen en naar uw monitorluidspreker luisteren deze luidsprekers niet te gebruiken als u uw eigen geluid kunt om een zo goed mogelijk optreden te geven. horen via een monitorluidspreker op het podium. (Zie pagina 44.) P-255 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 38: Alleen Zingen En Spelen
Vereiste apparatuur en aansluitingen Keyboardversterker Toetsenbord (d.w.z. uw digitale piano) Achterpaneel van de P-255 Keyboardversterker Twee* standaard mono audiokabels * Er is slechts één kabel vereist voor mono uitvoer. Stemmicrofoon... -
Pagina 39: Andere Handige Functies
Deze aanpak biedt het maximaal instelbare bereik als Dankzij zijn digitale design biedt de P-255 een u de klankkleur wilt aanpassen tijdens uw performance. uitgebreide aantal handige functies, zoals hieronder •... -
Pagina 40: Het Instrument Aanpassen Met Functieparameters
Back-up voiceconfiguratie F8. 2 Back-up MIDI-configuratie F8. 3 Back-up stemmingsconfiguratie F8. 4 Back-up overige Back-up en andere F8. 5 Tekencode – instellingen F8. 6 Opslaan – F8. 7 Laden – F8. 8 Automatisch uitschakelen F8. 9 USB-flashstation formatteren – P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 41: Basishandelingen Met Functieparameters
Dit stemmingssysteem is gemaakt als een verbetering van de Pythagoreaanse stemming, door het majeur tertsinterval vloeiender te maken. Het was vooral populair van het tweede deel van de 16e eeuw tot het einde van de 18e eeuw. Een van de bekendste gebruikers was Handel. P-255 Gebruikershandleiding... - Pagina 42 [FUNCTION] te drukken terwijl u de voiceknoppen voor Als u op de knop [+/YES] drukt terwijl deze functiepara- de twee voices in de Dual-modus ingedrukt houdt. meter wordt weergegeven, kunt u alle instellingen van de Dual-modus terugzetten naar de standaardinstellingen voor de overeenkomstige voicecombinaties. P-255 Gebruikershandleiding...
- Pagina 43 (*: apart verkrijg- U kunt instellingen maken voor elke combinatie van voices. baar.) • Beschikbare instellingen: -1, 0 en 1 • Standaardinstelling: Elke combinatie van voices heeft zijn eigen • Beschikbare instellingen: 1 tot 10 standaardinstelling. • Standaardinstelling: 5 P-255 Gebruikershandleiding...
- Pagina 44 F6. 7 ingedrukt houdt. Vast volume AUX OUT Met deze parameter kunt u het volume instellen dat moet worden gebruikt wanneer functieparameter F6. 6 op '2' (vast) is ingesteld. • Beschikbare instellingen: 0 tot 20 • Standaardinstelling: 15 P-255 Gebruikershandleiding...
- Pagina 45 MIDI-data ontvangen van een ander MIDI-apparaat. met deze parameter. (Voice 1 en het rechterkanaal gebruiken • Beschikbare instellingen: ON en OFF het kanaal dat hier is ingesteld.) Er worden geen data • Standaardinstelling: ON verzonden door voices wanneer 'OFF' is geselecteerd. P-255 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 46: Standaardinstellingen Verzenden
• Resonantiediepte van het demperpedaal (F5. 2 ) op dezelfde manier te configureren als de digitale piano. • Metronoomvolume (F6. 1 ) • Instellingen van de aanslaggevoeligheid, inclusief vast volume Stel het bedieningspaneel zoals gewenst in. (F6. 8 en F6. 9 ). P-255 Gebruikershandleiding... - Pagina 47 [+/YES] om de geselecteerde bewerking uit te voeren. (U moet opnieuw op de knop drukken om uw selectie te bevestigen bij het laden.) Wanneer de bewerking voltooid is, wordt het bericht ' weergegeven. Nadat de back-updata zijn geladen, P-255 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 48: De Fabrieksinstellingen Terugzetten
• Standaardinstellingen De term 'standaardinstellingen' in deze handleiding verwijst naar de instellingen op het moment dat u de digitale piano voor het eerst inschakelde, d.w.z. de instellingen gemaakt voor de verzending uit de fabriek. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 49: Appendix
(pagina 33) en het daarna loskoppelen en opnieuw aansluiten. Er is een probleem met de digitale piano. Neem contact op met uw Yamaha-leverancier of een erkende Yamaha- distributeur voor hulp. -
Pagina 50: Problemen Oplossen
Als er een bericht op de display wordt weergegeven, kunt u het gedeelte Het USB-flashstation dat op de digitale piano is Displayberichten (pagina 49) raadplegen voor meer informatie. Als er geen aangesloten, blokkeert en/of stopt met werken. bericht wordt weergegeven, is het USB-flashstation mogelijk defect. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 51: Voicelijst
Toets-los-sampling: Deze functie reproduceert de delicate geluiden die worden geproduceerd wanneer toetsen worden losgelaten. Sustain sampling: Deze functie reproduceert een authentiek sustaingeluid wanneer het demperpedaal wordt ingedrukt. Snaarresonantie: Deze functie simuleert de snaarresonantie van een echte piano. P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 52: Pianosongs (Vooraf Ingestelde Songs)
P. 4 5 Maple Leaf Rag S.Joplin P. 4 6 La Fille aux Cheveux de Lin C.A.Debussy P. 4 7 Arabesque 1 C.A.Debussy P. 4 8 Clair de lune C.A.Debussy P. 4 9 Rêverie C.A.Debussy P. 5 0 Cakewalk C.A.Debussy P-255 Gebruikershandleiding... -
Pagina 53: Specificaties
Yamaha * Specificaties en beschrijvingen in deze gebruikersgebruikershandleiding zijn uitsluitend voor informatiedoeleinden. Yamaha Corp. behoudt zich het recht voor om producten of hun specificaties op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of te modificeren. Aangezien specificaties, apparatuur en opties per locatie kunnen verschillen, kunt u het best contact opnemen met uw Yamaha-leverancier. -
Pagina 54: Index
Volume .......... 11 Opnemen, afzonderlijke partijen ...27 Volume AUX OUT ....... 44 Volume-instellingen ...... 44 Vooraf ingestelde song ....21 Effect ..........16 P-255 Controller ......7, 35 Effecttype ........16 PA-mixer ........36 Einde aan/uit ......... 44 Paneelvergrendeling ....18, 37 EQ ..........17 Zingen ........... -
Pagina 55: Serienummer
Het modelnummer, het serienummer, de stroomvereisten, enz. OBSERVERA! worden vermeld op of in de nabijheid van het naamplaatje, dat zich Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som aan de onderzijde van het toestel bevindt. Het is raadzaam dit den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har serienummer in de hieronder gereserveerde ruimte te noteren. -
Pagina 56: Oplysninger Til Brugere Om Indsamling Og Bortskaffelse Af Gammelt Udstyr
Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten. Dit teken op de producten, verpakkingen en/of bijgaande documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval. Breng alstublieft voor de juiste behandeling, herwinning en hergebruik van oude producten deze naar daarvoor bestemde verzamelpunten, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de instructies 2002/96/EC. - Pagina 59 For details of products, please contact your nearest Yamaha Kontakt den nærmeste Yamaha-repræsentant eller autoriserede representative or the authorized distributor listed below. distributør på nedenstående liste for at få detaljerede oplysninger om produkterne. Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde Kontakta närmaste Yamaha-representant eller auktoriserade distributör...
- Pagina 60 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ C.S.G., DMI Development Division © 2013-2014 Yamaha Corporation Published 04/2014 MV***.*-**B0 Printed in Europe...