Pagina 3
OBSERVERA! Entsorgung leerer Batterien Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge (nur innerhalb Deutschlands) som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte har stängts av. Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw.
• Gebruik uitsluitend de standaard die voor uw instrument wordt aanbevolen. Gebruik uitsluitend de meegeleverde schroeven om de standaard of het rek te Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. (7)-1...
Pagina 5
• Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft of waarvan het over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden. Onder dergelijk materiaal waarop auteursrechten berusten, vallen, zonder enige beperkingen, alle computersoftware, stijlbestanden, MIDI-bestanden, WAVE-gegevens, bladmuziek en geluidsopnamen.
STYLE FILE SFF (Style File Format) is een originele stijlbestandsindeling van Yamaha, die gebruikmaakt van een uniek conversiesysteem om in automatische begeleiding van hoge kwaliteit te voorzien, gebaseerd op een uitgebreide reeks akkoordsoorten.
Voice-overzicht, MIDI-gegevensindeling, enz. MIDI Reference (MIDI-naslaginformatie) Het gedeelte MIDI-naslaginformatie bevat informatie met betrekking tot MIDI. De MIDI-naslaginformatie kan worden gedownload vanuit de Yamaha Manual Library op http://www.yamaha.co.jp/manual/ Bijgeleverde accessoires De verpakking bevat de volgende onderdelen. Controleer of u ze allemaal hebt.
Speciale kenmerken Nieuwe geluiden creëren Pagina 22 Door slechts twee knoppen in te stellen kunt u de mate van vervorming, 'lieflijkheid' of andere kenmerken van een geluid subtiel of ingrijpend wijzigen. Aan de knoppen kunnen parameters worden toegewezen zoals effect, filter, envelope generator en meer.
Inhoudsopgave Over deze gebruikershandleiding en de datalijst .....7 Handige speelfuncties Bijgeleverde accessoires ..........7 Reverb toevoegen............51 Speciale kenmerken............8 Chorus toevoegen............51 Toonhoogteregelaars (Transponeren) ......52 Toonhoogteregelaars (Stemmen) ........52 Configuratie De maatsoort van de metronoom instellen ....53 Het metronoomvolume aanpassen ........53 Configuratie Pitchbend ...............54 Spanningsvereisten............10 One Touch Setting ............54 Een hoofdtelefoon aansluiten...
Voer de volgende handelingen uit VOORDAT u het instrument aanzet. Spanningsvereisten Hoewel het instrument zowel via een optionele netadapter als via batterijen kan worden gevoed, beveelt Yamaha het gebruik van een netadapter aan wanneer dat mogelijk is. Gebruik van een netadapter is milieuvriendelijker dan batterijen.
Met de sustainfunctie kunt u een natuurlijke sustain hoofdtelefoonaansluiting aansluiten voor ongestoord maken door terwijl u speelt een voetschakelaar beluisteren. De luidsprekers worden automatisch in te drukken. Met een Yamaha FC4- of uitgeschakeld wanneer u een stekker in deze FC5-voetschakelaar die op deze aansluiting is aansluiting steekt.
Paneelregelaars en aansluitingen Voorpaneel Songoverzicht Stijloverzicht Display (Datalijst) (Datalijst) (pagina 15) GrandPno Voorpaneel !3 ARPEGGIO ] (Standby/On)-schakelaar ..pagina 11 w LIVE CONTROL [ON/OFF]-knop ......pagina 20 [ASSIGN]-knop....... pagina 22 [TYPE]-knop........pagina 21 !4 SONG CONTROL Knoppen [A] en [B]......pagina 22 e [MASTER VOLUME]-regelaar ...
Basisbediening en displays Basisbediening Druk op een knop om een basisfunctie te selecteren: voice, stijl of song. Druk op de [VOICE]-knop als u de instrumentvoice wilt wijzigen die u hoort wanneer u het keyboard bespeelt. Druk op de [STYLE]-knop als u met automatische begeleiding wilt spelen.
Basisbediening en displays Display-items Op de display worden alle huidige basisinstellingen weergegeven: song, stijl, voice. De display bevat ook een reeks aanduidingen die aangeven of de verschillende functies aan of uit staan. TELwaarde en MAAT Notatie Geeft het nummer aan van de tel in In de lesfunctie voor een song een maat als de metronoomfunctie worden hier de melodie en...
Diverse instrumentvoices proberen te bespelen Voices Beknopte handleiding Naast piano, orgel en andere 'normale' toetseninstrumenten, bevat dit instrument een scala aan voices, zoals gitaar, bas, strijkinstrumenten, saxofoon, trompet, drums en slagwerk, geluidseffecten ... een grote verscheidenheid aan muziekgeluiden. Een voice selecteren en bespelen – MAIN Met de volgende procedure selecteert u de hoofdvoice voor uw spel op het keyboard.
Diverse instrumentvoices proberen te bespelen Voices Bespeel het klavier. OPMERKING • Voice-instellingen (pagina 55) Probeer eens diverse voices te selecteren en te bespelen. De voice Grand Piano (vleugel) bespelen Als u gewoon piano wilt spelen, hoeft u maar op één knop te drukken. Druk op de knop [PORTABLE GRAND].
Diverse instrumentvoices proberen te bespelen Voices Twee voices tegelijkertijd bespelen – DUAL Als u op de knop [DUAL] drukt om de Dual-functie in te schakelen, wordt naast de hoofdvoice een tweede voice afgespeeld wanneer u het klavier bespeelt. Deze tweede voice wordt de dualvoice genoemd.
Diverse instrumentvoices proberen te bespelen Voices De metronoom gebruiken Het instrument beschikt over een ingebouwde metronoom (een apparaat dat een accuraat tempo aanhoudt). Dit is een handig hulpmiddel bij het oefenen. Druk op de [METRONOME]-knop om de metronoom te starten. Druk nogmaals op de [METRONOME]-knop om de metronoom te stoppen.
Arpeggio's maken Met de arpeggiofunctie kunt u arpeggio's (gebroken akkoorden) maken door alleen maar de betreffende noten op het keyboard te spelen. Als u bijvoorbeeld de noten van een drieklank speelt (de grondtoon, de terts en de kwint), maakt de arpeggiofunctie hiermee automatisch een aantal interessante frasen in de vorm van arpeggio's.
Arpeggio's maken Het arpeggiotype wijzigen Als u een voice selecteert, wordt automatisch het meest geschikte arpeggiotype geselecteerd, maar u kunt gemakkelijk een willekeurig ander arpeggiotype selecteren. Druk op de ARPEGGIO [TYPE]-knop. Gedurende enkele seconden wordt 'ARP Type' in de display weergegeven en daarna wordt de naam van het huidige type arpeggio in de display weergegeven.
Originele geluiden maken De twee knoppen linksonder op het paneel dienen voor variaties in het afgespeelde geluid, waarbij u het geluid op allerlei muzikale wijzen kunt aanpassen. U kunt naar wens een filter, een envelope generator en andere effecten toewijzen aan de twee knoppen.
Pagina 23
Originele geluiden maken Effect Reverb geeft het akoestische effect van een concertzaal of een kleine ruimte, terwijl chorus een gelaagd effect zoals van meerdere instrumenten geeft. Met knop A past u de diepte van het reverbeffect en met knop B de diepte Reverb Chorus Send Level...
Originele geluiden maken De knoppen gebruiken Selecteer de voice die u op het keyboard wilt afspelen. OPMERKING In dit voorbeeld willen we een synthetisch klinkende voice gebruiken, • Diverse instrumentvoices dus selecteer '147 SquareLd' (Square-waveLead). proberen te bespelen (pagina 16) Druk een aantal malen op de knop [ASSIGN] totdat u 'z FILTER' hebt geselecteerd (in de display wordt 'z' weergegeven).
Pagina 25
Originele geluiden maken In de onderstaande tabel worden enkele interessante mogelijkheden beschreven voor het gebruiken van verschillende effecten met de knoppen. Voorbeelden van het gebruik van de knoppen Nummer/effect Probeer dit Selecteer een synthesizer-achtige voice of padvoice (raadpleeg het voice-overzicht z FILTER van de afzonderlijke datalijst).
Stijlen afspelen Dit instrument heeft een automatische begeleidingsfunctie die u voorziet van begeleiding (ritme + bas + akkoorden) in de gekozen stijl bij de akkoorden die u met uw linkerhand speelt. U kunt kiezen uit 174 verschillende stijlen met een verscheidenheid aan muziekgenres en maatsoorten.
Stijlen afspelen Meespelen met een stijl Op de vorige pagina hebt u geleerd u hoe u het ritme van een stijl kunt selecteren. We laten u nu zien hoe u een bas- en akkoordbegeleiding aan een basisritme kunt toevoegen voor een volle en rijke begeleiding waarbij u kunt meespelen.
Pagina 28
Stijlen afspelen Begin te spelen. Het afspelen van de stijl begint zodra u een akkoord speelt in het OPMERKING • Akkoorden (pagina 29) gedeelte voor automatische begeleiding op het klavier. Probeer de • Akkoorden opzoeken in akkoordprogressie te spelen die hieronder wordt weergegeven. het woordenboek voor akkoorden (pagina 65) Splitpunt...
Pagina 29
Stijlen afspelen Akkoorden Gebruikers die niet vertrouwd zijn met akkoorden kunnen deze tabel met elementaire akkoorden raadplegen. Aangezien er vele nuttige akkoorden zijn, evenals vele manieren om ze muzikaal toe te passen, wordt u aangeraden in de handel verkrijgbare boeken met akkoorden te raadplegen voor meer informatie.
Songs spelen Voor dit instrument verwijst 'song' naar de data waaruit een muziekstuk is opgebouwd.U kunt de 30 interne songs gewoon beluisteren of u kunt ze gebruiken samen met een van de vele functies op het instrument, zoals de functie Performance Assistant Technology, de lesfunctie en nog veel meer.
Songs spelen Beluister de song. Druk op de knop [ ] (START/STOP) om de geselecteerde song OPMERKING • In het Songbook op de cd- af te spelen. rom vindt u muzieknotaties U kunt het afspelen altijd stoppen door nogmaals op de knop [ voor de 30 interne songs.
Songs spelen Song snel vooruitspoelen, snel terugspoelen en pauzeren Deze knoppen zijn vergelijkbaar met de transportknoppen op een cassettedeck of cd-speler; hiermee kunt u de song snel vooruit- [ ] (FF) of terugspoelen [ ] (REW) of pauzeren [ ] (PAUSE). OPMERKING •...
Een song selecteren voor een les Referentie Yamaha Educatiepakket U kunt elke gewenste song selecteren en gebruiken voor een les met de linkerhand, rechterhand of beide handen. Tijdens de les kunt u zo langzaam spelen als u wilt. U kunt zelfs de verkeerde noten spelen. De song wordt vertraagd tot een tempo dat u aan kunt.
Pagina 34
Een song selecteren voor een les Start les 1. Druk op de knop [WAITING] om les 1 te starten. Notatie Waiting In dit geval geeft 'r1' aan dat les 1 voor de rechterhand is geselecteerd. Keyboarddisplay Speel de noot die op de display wordt weergegeven. Als u de juiste noot speelt, wordt de volgende noot aangegeven die u moet spelen.
Pagina 35
Een song selecteren voor een les Les 2 – Your Tempo In deze les leert u de juiste noten te spelen met de juiste timing. Het tempo waarin de song wordt afgespeeld, wordt aangepast aan het tempo waarin u speelt. De song wordt vertraagd als u fouten maakt, zodat u op uw eigen snelheid kunt oefenen.
Een song selecteren voor een les Les 3 – Minus One In deze les kunt u uw techniek perfectioneren. De song speelt in een normaal tempo, maar zonder de partij die u wilt spelen. Speel mee terwijl u naar de song luistert.
Piano spelen op een makkelijke manier Dit instrument heeft een voorziening voor speelhulptechnologie zodat u kunt meespelen met een song en klinkt als een gevorderd pianist (ook als u vele fouten maakt)! U kunt in principe elke willekeurige noot aanslaan en toch goed klinken! U kunt dus toch genieten van muziek ook al kunt u geen piano spelen en geen noten lezen.
Pagina 38
Piano spelen op een makkelijke manier Speel op het keyboard. Voor OPMERKING Speel met beide handen de muziek uit het linkervoorbeeld mee met de • U vindt de muzieknotatie begeleiding. U kunt zelfs dezelfde toetsen telkens opnieuw spelen: C, E, G, C, van Ave Maria in de E, G, C, E.
Pagina 39
Piano spelen op een makkelijke manier Druk op de knop [PERFORMANCE ASSISTANT] om de functie uit te zetten. Probeer vervolgens een andere presetsong te spelen. U gaat op dezelfde manier te werk als bij het Ave Maria op OPMERKING • Songs die van een compu- pagina 37.
Spelen met behulp van de muziekdatabase Als u muziek wilt spelen in uw favoriete stijl, maar niet weet hoe u de beste voice en stijl voor het gewenste muziektype selecteert, selecteert u de juiste stijl uit de muziekdatabase. De paneelinstellingen worden automatisch aangepast aan de ideale combinatie van sounds en stijl! Druk op de knop [MUSIC DATABASE].
De stijl van een song wijzigen Elke song heeft een standaardstijl, maar met de functie Easy Song Arranger kan een song in elke willekeurige stijl worden uitgevoerd. U kunt een song die eigenlijk een ballad is bijvoorbeeld dus afspelen als bossa nova, hiphop, enzovoort. U verkrijgt totaal andere arrangementen door de stijl van een song te wijzigen.
Pagina 42
De stijl van een song wijzigen Beluister de song. OPMERKING Druk op de knop [ ] (START/STOP) om de geselecteerde song af te spelen. • Tijdens het afspelen van de Ga verder met de volgende stap terwijl de song wordt afgespeeld. songs met de nummers 010, 011 en 021 tot en met 030 worden melodietracks bij...
Uw eigen spel opnemen U kunt maximaal 5 songs met uw eigen spel opnemen en opslaan als gebruikerssongs 031 tot en met 035. U kunt de opgenomen song afspelen op het instrument. Opnemen Druk op de [REC]-knop. LET OP • Als alle gebruikerssongs Track 1 wordt automatisch (songnummers 031-035) geselecteerd...
Uw eigen spel opnemen Opnemen op een opgegeven track OPMERKING Opnamedata • Als u alleen de U kunt in totaal 6 tracks opnemen: 5 melodietracks en 1 stijltrack (akkoorden). melodietracks opneemt, kunt u een maximum van Iedere track kan afzonderlijk worden opgenomen. ongeveer 10.000 noten ...
Pagina 45
Uw eigen spel opnemen Een melodietrack opnemen OPMERKING Druk op de knoppen ([1] – [5]) van de melodietrack waarop u wilt opnemen • Als stijlbegeleiding actief terwijl u de knop [REC] ingedrukt houdt. is en track [A] nog niet is De geselecteerde track knippert in de display.
Pagina 46
Uw eigen spel opnemen Andere tracks opnemen Herhaal stap 2 tot en met 4 om op te nemen op de overige tracks. Selecteer een lege track (trackknoppen [1] – [5], [A]) om de nieuwe track op te nemen terwijl u luistert naar reeds opgenomen tracks (de tracks die worden afgespeeld verschijnen op de display).
Uw eigen spel opnemen Song wissen – Gebruikerssongs verwijderen OPMERKING Met deze functie wist u een hele gebruikerssong (alle tracks). • Als u alleen een bepaalde track van een gebruikers- Druk op de knop [SONG] en selecteer de gebruikerssong song wilt wissen, gebruikt u de trackwisfunctie.
Uw favoriete paneelinstellingen opslaan in het geheugen Dit instrument is uitgerust met een registratiegeheugenfunctie waarmee u uw favoriete instellingen kunt opslaan. U kunt die daarna gemakkelijk opnieuw oproepen als u ze nodig hebt. U kunt maximaal 16 complete set-ups opslaan (8 banken van telkens twee set-ups).
Uw favoriete paneelinstellingen opslaan in het geheugen Een registratiegeheugen terugzetten Druk op de knop [MEMORY/BANK]. Als u de knop loslaat, wordt in de display een banknummer weergegeven. Bank Banknummer Selecteer met de draaiknop of de nummerknoppen [1] – [8] de bank die u wilt terugzetten. Druk op de knop REGIST MEMORY [1] of [2], waarin zich de instellingen bevinden die u wilt terugzetten.
Back-up en initialisatie Back-up Van de volgende instellingen wordt altijd een back-up gemaakt; deze worden zelfs behouden wanneer de stroom uitvalt. Als u deze instellingen wilt initialiseren, gebruikt u de initialiseringsbewerking 'Backup Clear' die hieronder wordt beschreven. OPMERKING De back-upparameters •...
Handige speelfuncties Reverb toevoegen Chorus toevoegen Met reverb kunt u de rijke ambiance van een Het choruseffect creëert een vol geluid dat lijkt op concertzaal nabootsen. Als u een stijl of song een groot aantal van dezelfde voices die in unisono selecteert, wordt automatisch het optimale worden gespeeld.
Handige speelfuncties Toonhoogteregelaars Toonhoogteregelaars (Transponeren) (Stemmen) De algemene toonhoogte van het instrument kan met De algemene stemming van het instrument kan met maximaal 1 octaaf omhoog of omlaag worden maximaal 100 cents omhoog of omlaag worden verschoven, in eenheden van een halve toon. verschoven, in eenheden van een cent (100 cent = 1 halve toon).
Handige speelfuncties De maatsoort van de metronoom Het metronoomvolume instellen aanpassen Druk op de knop [FUNCTION]. In dit voorbeeld wordt de maatsoort ingesteld op 5/8. Houd de knop [METRONOME] langer dan een seconde ingedrukt om de functie voor het aantal tellen per maat, 'TimesigN', in te stellen.
Handige speelfuncties Pitchbend Een EQ-instelling selecteren voor het beste geluid Met het pitchbendwiel kunt u zachte variaties van de toonhoogte toevoegen aan de noten die u op het Er zijn vijf verschillende masterequalizer-instellingen klavier speelt. Rol het wiel naar boven als u de (EQ) beschikbaar, die u het best mogelijke geluid toonhoogte wilt verhogen of naar beneden als u de laten horen wanneer u met verschillende...
Voice-instellingen Voicebewerking Bereik/ Category Instelling Display Instellingen M.Volume Maak originele voices door de vele beschikbare Volume 000–127 M.Octave Octave -2–+2 voiceparameters te bewerken. Door de diverse 000 (links)– beschikbare parameters te bewerken, kunt u nieuwe M.Pan 64 (midden)– voices maken die aan uw muzikale behoeften 127 (rechts) voldoen.
Voice-instellingen Een dualvoice selecteren Aanslaggevoeligheid Houd de [DUAL]-knop langer dan Als aanslagrespons is ingeschakeld, kunt u de gevoeligheid van het klavier voor dynamiek in een seconde ingedrukt. drie stappen aanpassen. Enkele seconden wordt 'D.VOICE' in de display weergegeven, waarna de geselecteerde dualvoice Druk op de knop [TOUCH] om wordt weergegeven.
Voice-instellingen Harmonie Deze functie voegt harmonienoten aan de hoofdvoice toe. Druk op de knop [HARMONY] om Selecteer een harmonietype met de harmoniefunctie aan te zetten. de draaiknop. Druk nogmaals op de knop [HARMONY] om Zie het Effecttypeoverzicht in de afzonderlijke de functie uit te zetten.
Arpeggio-instellingen Arpeggiovolume besturen Een arpeggio synchroniseren met klavierdynamiek met een tempo van een stijl of song Druk op de knop [FUNCTION]. Pas de arpeggiokwantificering aan om het arpeggio met een stijl of song te synchroniseren. Druk op de knop [FUNCTION]. Druk zo vaak op de CATEGORY [ ]- en ]-knoppen als nodig is om de functie...
Arpeggio-instellingen Doorgaan met het afspelen Selecteer 'Arp Hold' met de draaiknop. van arpeggio's Arp Hold U kunt het afspelen van arpeggio's laten voortduren nadat de noot is losgelaten. Daartoedruktuopeen'voetschakelaar die op de Selecteer 'Sustain' als u de functie van de SUSTAIN-aansluiting is aangesloten.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) De basisbediening van de stijlfunctie (automatische begeleiding) wordt beschreven op pagina 26 van de Beknopte handleiding. Hieronder vindt u een aantal andere manieren om de stijlen te spelen, de procedure waarmee u het volume kunt aanpassen enz. Patroonvariatie (secties) Het instrument beschikt over een grote verscheidenheid aan stijlsecties waarmee u de arrangementen van de begeleiding kunt variëren om ze zo passend te maken voor de song die u speelt.
Pagina 61
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Druk op de knop [MAIN/AUTO FILL]. Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.]. ENDING MAIN A De naam van de geselecteerde sectie, MAIN A of MAIN B, wordt weergegeven. Hierdoor wordt naar de ENDING-sectie geschakeld. Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.]. Als de eindsectie is afgespeeld, stopt de automatische begeleiding automatisch.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Het tempo van de stijl wijzigen Het stijlvolume aanpassen Stijlen kunnen op elk gewenst tempo worden Druk op de knop [STYLE] om de stijlfunctie afgespeeld: snel of langzaam. te activeren. Druk op de [TEMPO/TAP]-knop om Druk op de knop [FUNCTION]. de tempo-instelling in de display weer te geven nadat u een stijl hebt geselecteerd.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Het splitpunt instellen Tap Start De standaardwaarde voor het splitpunt is U kunt de stijl starten door in het gewenste tempo toetsnummer 54 (de toets F#2). Dit toetsnummer kunt op de knop [TEMPO/TAP] te tikken - 4 keer voor u wijzigen met de hieronder beschreven procedure.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Stijlbestanden laden Het instrument beschikt over 174 interne stijlen, maar andere stijlen, zoals de stijlen die op de cd-rom worden geleverd en andere die van internet kunnen worden gehaald (alleen stijlen van 50 kB of kleiner met de extensie .sty), kunnen in stijlnummer 175 worden geladen en op dezelfde manier worden gebruikt als de interne stijlen.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Akkoorden opzoeken in het woordenboek voor akkoorden De woordenboekfunctie is in feite een ingebouwd akkoordenboek waarin u de afzonderlijke noten van akkoorden kunt zien. Dit is ideaal als u de naam van een bepaald akkoord weet en snel wilt leren hoe u dit akkoord kunt spelen. Houd de knop LESSON [START] langer Druk op de toets 'M7' (majeurseptiem) dan een seconde ingedrukt.
Songinstellingen BGM afspelen Songs in willekeurige volgorde afspelen Met de standaardinstelling worden slechts enkele van de interne songs afgespeeld en herhaald wanneer op In de willekeurige afspeelmodus worden de songs de knop [DEMO/BGM] wordt gedrukt. U kunt deze in de groep voor het afspelen van BGM geselecteerd instelling zo wijzigen dat alle interne songs worden om in willekeurige volgorde te worden afgespeeld.
Songinstellingen Het tempo van de song wijzigen Song volume Druk op de knop [FUNCTION]. Songs kunnen op elk gewenst tempo worden afgespeeld: snel of langzaam. Druk op de [TEMPO/TAP]-knop om de tempo-instelling in de display weer te geven na het selecteren van een song. Gebruik de CATEGORY [ ]- en [ knoppen om het item 'Song Volume'...
Songinstellingen A-B Repeat Onafhankelijke songtracks dempen Met deze functie kunt u een sectie van een song opgeven om herhaald af te spelen. 'A' is hierbij het Elke 'track' van een song speelt een verschillende part beginpunt, 'B' het eindpunt. van de song af: melodie, percussie, begeleiding enz. U kunt afzonderlijke tracks dempen en de gedempte part zelf op het keyboard spelen, of gewoon tracks dempen die u niet wilt horen.
Songinstellingen Tap Start De melodievoice veranderen U kunt de song starten door in het gewenste tempo U kunt de melodievoice van een song wijzigen in elke op de knop [TEMPO/TAP] te tikken - 4 keer voor andere gewenste voice. maatsoorten in 4, en drie keer voor maatsoorten in 3. OPMERKING U kunt het tempo tijdens het afspelen van de song •...
De functies Via de functies hebt u toegang tot een hele reeks gedetailleerde instrumentparameters voor het stemmen, het instellen van het splitpunt en het aanpassen van de voices en effecten. Bekijk de lijst met functies op de tegenoverliggende pagina. Als u een functie hebt gevonden die u wilt instellen, selecteert u de displaynaam van de functie (rechts van de functienaam in de lijst) en past u de functie aan.
Pagina 71
De functies Lijst met functie-instellingen Bereik/ Categorie Instellingen Display Beschrijving instellingen StyleVol Style Volume 000–127 Bepaalt het volume van de stijl. Volume Song Volume SongVol 000–127 Bepaalt het volume van de song. Bepaalt de toonhoogte van het instrument in eenheden van Transpos Transpose -12–12...
Pagina 72
De functies Bereik/ Categorie Instellingen Display Beschrijving instellingen Reverb Type Reverb 01–10 Bepaalt het reverbtype, waaronder 'uit' (10). Chorus Type Chorus 01–05 Bepaalt het chorustype, waaronder 'uit' (05). Speaker1, Effect Speaker2, Stelt de equalizer voor de uitgang van de speaker in op een MasterEQ Master EQ Type Headphone,...
3 meter. • Voordat u de computer op de USB-aansluiting LET OP • Sluit de PSR-E423 alleen op externe apparatuur aan als alle aansluit, haalt u de computer uit eventuele apparaten uitgeschakeld zijn. Schakel vervolgens eerst de...
Aansluiten op een computer Speldata van en naar een computer overbrengen Als u het instrument aansluit op een computer, kunnen de speldata van het instrument worden gebruikt op de computer en speldata van de computer kunnen op het instrument worden afgespeeld. MIDI-instellingen PC Mode Deze instellingen hebben specifiek betrekking...
Aansluiten op een computer Initial Send Data overbrengen tussen Met deze functie kunt u de data van de paneel- computer en instrument instellingen naar een computer verzenden. Voordat u speldata opneemt op een sequencertoepassing op uw Song- en stijlbestanden die zich op een computer of computer, kunt u het beste eerst de gegevens van de de meegeleverde cd-rom bevinden, kunnen worden paneelinstellingen verzenden en registreren en daarna...
Pagina 76
Aansluiten op een computer Gebruik Musicsoft Downloader Nu kunt u een stijlbestand op de computer of cd-rom selecteren en dit op dezelfde manier als om songs van de meegeleverde een songbestand kopiëren naar het instrument. cd-rom over te brengen naar het flashgeheugen van het instrument.
Pagina 77
Aansluiten op een computer Druk op de knop [SONG] om de song Een back-upbestand van het af te spelen die is opgeslagen in het instrument overbrengen naar een flashgeheugen. computer Selecteer metde draaiknop de song U kunt Musicsoft Downloader gebruiken om die u wilt afspelen en druk daarna op 'Back-upbestanden' die back-upgegevens bevatten de knop [...
• Yamaha geeft geen garanties met betrekking tot het gebruik van de software en documentatie en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de resultaten van het gebruik van deze handleiding en de software.
Installatiehandleiding voor de meegeleverde cd-rom Inhoud van cd-rom Het volgende startvenster verschijnt automatisch nadat u de meegeleverde cd-rom in het cd-rom-station hebt geplaatst. (Als het startvenster niet automatisch op het scherm verschijnt, opent u de map 'Deze computer' en dubbelklikt u op 'Start.exe' in het cd-rom-station.) Toepassing/ Inhoud Gegevensnaam...
Installatiehandleiding voor de meegeleverde cd-rom Systeemvereisten Data Besturingssysteem Computer Geheugen Vaste schijf Display 128 MB of meer Windows 2000/XP Home 233 MHz of hoger; beschikbare Edition/XP Professional/ Intel Pentium/Celeron- 64 MB of meer schijfruimte 800 x 600 Musicsoft Vista processorfamilie (256 MB of meer (512 MB of meer HighColor...
Pagina 81
'Yamaha USB-MIDI Driver'. Anyway] (Toch doorgaan) of [Install] (Installeren). Het versienummer van het stuurprogramma wordt Windows 2000 linksonder in het scherm vermeld. OPMERKING • Als u Windows XP x64/Vista/7 gebruikt, dubbelklikt u op het pictogram 'Yamaha USB-MIDI Driver (WDM)'. Gebruikershandleiding...
Pagina 82
* Ga naar de volgende website voor de meest recente • Is er een onbekend apparaat geregistreerd? versie van Musicsoft Downloader: Als het stuurprogramma niet kan worden http://music.yamaha.com/download/ geïnstalleerd, wordt het instrument als BELANGRIJK ‘Onbekend apparaat’ gemarkeerd en kunt u het •...
Pagina 83
Klik op 'Programma's wijzigen of http://music.yamaha.com/download/ verwijderen' linksboven en selecteer 'Yamaha USB-MIDI Driver' of 'Yamaha Musicsoft Downloader' in het overzicht Het afspelen gaat met iets vertraging. in het rechterdeelvenster. • Voldoet uw computer aan de systeemvereisten? Klik op [Verwijderen].
Pagina 84
1. TOEKENNING VAN LICENTIE EN COPYRIGHT GEEN INBREUK WORDT GEMAAKT OP RECHTEN VAN DERDEN. Yamaha kent u hierbij het recht toe om één exemplaar te gebruiken van de YAMAHA VERKLAART NADRUKKELIJK, DOCH ZONDER softwareprogramma's en gegevens ('SOFTWARE') die bij deze overeenkomst BEPERKING VAN HET VOORAFGAANDE, GEEN GARANTIE TE worden geleverd.
Problemen oplossen Appendix Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Als het instrument wordt aan- of uitgezet, is er kort Dit is normaal en geeft aan dat het instrument elektrische stroom een ploppend geluid te horen. ontvangt. Bij gebruik van een mobiele telefoon worden er Als een mobiele telefoon in de onmiddellijke nabijheid van het instrument bijgeluiden geproduceerd.
Chorus Level, Attack Time, Release Time, modificeren. Aangezien specificaties, apparatuur en opties per locatie Filter Cutoff, Filter Resonance kunnen verschillen, kunt u het best contact opnemen met uw Yamaha- • EFFECT: Reverb Type, Chorus Type, Master EQ leverancier.
Pagina 91
Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. NORTH AMERICA ASIA THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG CANADA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music Europe Branch Benelux Yamaha Canada Music Ltd.