Wij geloven dat de informatie in deze handleiding correct is batterijen volgens voorschrift weg. N.B.: Raadpleeg uw ten tijde van printen. Yamaha behoudt zich echter het recht verkoper over voorschriften ten aanzien van het weggooien voor om specificaties te wijzigen of aan te passen, zonder...
Aan het snoer trekken kan het beschadi- onmiddellijk het instrument uitzetten, de stekker uit het stopcontact gen. halen en het instrument na laten kijken door gekwalificeerd Yamaha • Sluit het instrument niet aan op een stopcontact die een T-Plug bevat. personeel.
Gefeliciteerd! U bent de trotse eigenaar van een geweldig elektronisch keyboard. De Yamaha PSR- 740/640 PortaTone combineert de meest geavanceerde toongeneratie technologie met de nieuwste snufjes digitale elektronica en functies die u verbazingwekkende geluids- kwaliteit bieden en optimaal muziekgenot . Een grote grafische display en een gemakkelijk in het gebruik zijnde interface vergroten de bespeelbaarheid van dit ge- avanceerde instrument.
Als de PSR-740/640 niet naar behoren functioneert of als er een probleem optreedt met het geluid of de bediening, lees dan eerst dit deel voordat u uw Yamaha leverancier belt. De meeste algemene problemen en de oplossingen ervan worden hier op eenvoudige wijze uitgelegd.
Inhoud Lijst van Onderdelen Voices Bespelen Het Selecteren van een Voice ....... 26 Het Bespelen van Twee Voices (R1, R2) Tegelijk .. 27 Het Gebruik van de Handleiding Met de Linker- en Rechterhand Verschillende Voices Bespelen ............28 Functies van het Toetsenbord ........ 29 Belangrijke Functies Transponeren ............
Pagina 7
Contents Het Selecteren van een Registratiebank ....64 Een Naam Geven aan User Stijlen ....... 118 Een Naam Geven aan Registratiebanken ..... 64 Het Wissen van User Style Data ......118 CTAB Parameters ..........119 Disk Bedieningen MIDI Functies Het Gebruik van de Floppy Disk Drive (FDD) en Diskettes ..........
Belangrijke Functies De PSR-740/640 bevat zo’n uitgebreide reeks kenmerken en functies, dat u bij het ontdekken van zijn mogelijk- heden misschien niet meer weet hoe u ze het best voor uw muziek kunt gebruiken. Geen zorgen. De PSR- 740/640 is zeer eenvoudig in het gebruik, en iedere functie — hoe geavanceerd ook — is gemakkelijk te leren. Dit deel is gemaakt om u te helpen de PSR-740/640 onder de knie te krijgen.
MIDI-apparatuur, waaronder de Clavinova serie. Style File Format Het Style File Format — SFF — is Yamaha’s eigen stijl-file format dat gebruik maakt van een uniek conversiesysteem om automatische begeleiding te bieden gebaseerd op een breed bereik akkoordsoorten. De PSR-740/640 gebruikt de SFF intern, leest extra verkrijgbare SFF-...
Knoppen en Aansluitingen op het Paneel PSR-740 !8 #0 BACK NEXT E XIT !4 !5 DI SK LOAD SAVE UTILITY #6 #7 SYNC STOP SYNC START ACMP ON/OFF FINGERING GROOVE ON/OFF ON/OFF REVERB DSP4 TALK VOICE L VOICE R1 VOICE R2 DISK IN USE PART ON/OFF...
FOOT SWITCH aansluiting Met de sustain functie kunt u onder het spelen natuurlijke sustain produceren door een voetschakelaar in te drukken. Steek een los verkrijgbare Yamaha FC4- of FC5- voet- • Druk de voetschakelaar niet in als u het apparaat aanzet.
Zet de hoofdtelefoon niet gedurende lange tijd op een hoog volume. Dit kan schade aan uw gehoor veroorzaken. Het Aansluiten van een Microfoon (PSR-740) • De Yamaha MZ106s microfoon wordt aangeraden MIC/LINE IN aansluiting voor gebruik met de PSR- 740.
Het Opstellen Het Aansluiten van Externe MIDI-Apparatuur Zie pag. 123 voor meer informatie over MIDI. Muziekstandaard De PSR-740/640 wordt geleverd met een muziekstandaard die op het instrument kan worden bevestigd in de gleuf achter het knoppenpaneel.
Het Afspelen van de Demo Song Als u uw PSR-740/640 eenmaal heeft opgesteld, luister dan eens naar de voorgeprogrammeerde demonstratiesongs. In totaal zijn er 10 demo-songs (8 demo-songs op de PSR-640). Zet het instrument aan door op de [STANDBY/ON] schakelaar PAS OP te drukken.
Basisbediening In dit deel maakt u kennis met de basisbediening van de verschillende functies van de PSR-740/640. In het bijzonder leert u hoe u de menu/message display midden op het bedieningspaneel moet gebruiken. • De Bedieningsdisplays Oproepen ..............pag. 17 •...
Basisbediening Help — Het Lezen van de Help/Bedieningsgids Afhankelijk van de geselecteerde functie of handeling, toont de PSR-740/640 een reeks displays en indicaties. Daarbij behoren “help” boodschappen die u door de verschil- lende handelingen heengidsen. Help Als u op de [HELP/DIRECT ACCESS]-knop drukt en deze vasthoudt, verschijnt er een “ballon”...
Basisbediening Menu Selectie Voor bepaalde handelingen op de PSR-740/640 (zoals het wissen van voices, demo- songs en stijlen), moet u verschillende menu’s in de display selecteren. De display hieronder bijvoorbeeld (voor het selecteren van de functie) verschijnt als u op de [FUNCTION]-knop drukt. In dit geval kunt u de gewenste functie selecteren door aan de data dial te draaien of door de cursor te verplaatsen met het indrukken van de [+/YES]/[-/NO]-knoppen.
Basisbediening Het Wijzigen van (Bewerkings-) Waarden In dit gedeelte wordt u getoond hoe u numerieke waarden op de PSR-740/640 in kunt stellen, zoals voicenummer, song/stijlnummer en verschillende parameters. Voer de waarde in met de numerieke toetsen [1]-[0] of de [+/YES]/[-/NO]-knoppen. Hieronder beschreven numerieke toetsen [1]- [0].
Basisbediening Het Geven van een Naam (Naming) Hiermee kunt u uw eigen originele data creëren zoals songs, stijlen en registration memory instellingen. U kunt de data noemen zoals u wilt. U kunt namen geven aan de volgende data. • Disk files (User songs, etc) ..... pag. 69, 73, 74, 104 •...
Pagina 22
Functietabel Knop Naam van het Scherm Functie Zie pag. DEMO/LANGUAGE DEMO ..........Demo song selectie ................15 LANGUAGE ........Taal van de Help-functie ..............18 VOICE R1 VOICE RIGHT1 ........ Voice R1 selectie ................26 VOICE GROUP RIGHT1 ....Voice groep R1 selectie ..............26 TYPE ........
Pagina 23
Functie tabel Knop Naam in het Scherm Functie Zie pag. FUNCTION F1 MULTI PAD BANK ........Multi pad bank selectie .......... 9 ....49 CHORD MATCH ..... Chord match aan/uit-instelling ....... 10 ....48 F2 REGISTRATION MEMORY BANK ........Registration Memory bank selectie ...... 11 ....
Functie Tabel Button Naam in het Scherm Functie Zie pag. RECORD SONG QUICK ........User Song Quick opname ..............94 MULTI TRACK ......User Song Multi track opname ............96 PUNCH IN/OUT ... Punch in/out (in/uitprikken) instelling ..........98 TART MEASURE ..Maat waar het afspelen start ............. 98 EDIT QUANTIZE ....
Mode Afhankelijk van de paneelhandeling, kent de PSR-740/640 enkele fundamenteel verschillende condities (of bedieningsmethoden). Ieder van deze condities wordt een mode genoemd. Dit gedeelte legt de hoofdmodes van het instrument uit. Style Mode pag. 34 Selecteer deze mode door op de [STYLE]-knop te druk- ken.
Het Bespelen van Voices De PSR-740/640 biedt een enorme selectie verschillende muziekinstrumentvoices die u kunt bespelen. Probeer de verschillende voices uit aan de hand van de voice lijst achter in deze handleiding (pag. 156). Selecteer en bespeel de voices van verschillende muziekinstrumenten •...
Het Bespelen van Voices Het Bespelen van Twee Voices (R1, R2) Tegelijk Druk op de [PART ON/OFF VOICE R2]-knop. VOICE L VOICE R1 VOICE R2 PART ON/OFF Bespeel de voices. Twee verschillende voices klinken tegelijkertijd in een layer. Voice R1 (RIGHT 1) is de eerste voice van de layer en moet met de rechter- hand worden gespeeld De tweede voice wordt voice R2 (RIGHT 2) genoemd en moet ook met de rechterhand worden gespeeld.
Het Bespelen van Voices Met de Linker- en Rechterhand Verschillende Voices Bespelen Druk op de [PART ON/OFF VOICE L]-knop. VOICE L VOICE R1 VOICE R2 PART ON/OFF Speel de voices. De noten die u met de linker- en rechterhand speelt, zijn twee verschillend klinkende voices.
Het Bespelen van Voices Splitpunt Het punt op het toetsenbord tussen voice L en voice R1/R2 wordt “splitpunt” genoemd. • Iedere toets heeft een Het split punt is als fabrieksinstelling ingesteld op F#2/G2, maar u kunt dit op elke nootnaam; de laagste (meest toets die u wilt instellen.
Het Bespelen van Voices Transpose (Transponeren) Deze functie transponeert de algehele toonhoogte van de PSR-740/640 met maximaal één oktaaf op- of neerwaarts in toenamen van halve tonen. • De Transpose functie kan niet worden toegepast als de Druk op de [TRANSPOSE]-knop. geselecteerde voice een drumkit is (pag.31).
Het Bespelen van Voices Sustain Als de Sustain functie aanstaat, hebben alle op het toetsenbord gespeelde noten een langere sustain. Druk op de [SUSTAIN] -knop om het SUSTAIN effect aan of uit te zetten. Toetsenbord Percussie Druk op de [VOICE R1]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het “VOICE GROUP”...
Organ Flutes (PSR-740) Met de Organ Flutes functie kunt u uw eigen originele orgelvoices creëren, net als bij een traditioneel orgel, door de orgelpijpen te vergroten of verkleinen, en door het toevoegen van percussie geluid. Uw originele orgelvoice is opgeslagen onder voice nummer 761 (Organ Flutes) om te selecteren en om te spelen.
Organ Flutes (PSR-740) Organ Flutes Bewerking Druk op de [VOICE R1]-knop. Druk op de [ORGAN FLUTES]-knop. Pas de parameters aan zoals hierboven beschreven. 1) Druk op één van de [TRACK1]-[TRACK16] -knoppen om de gewenste parameter te selecteren. Zie pag. 32 voor details over iedere parameter. TRACK [1] ....
Auto Accompaniment (Auto Begeleiding) De auto accompaniment functie biedt u een volledige begeleidingsband onder uw vingers. Als u deze wilt gebruiken hoeft u tijdens uw spel slechts de akkoorden met u linkerhand te spelen en de geselec- teerde accompaniment (begeleidings)stijl die bij uw muziek past speelt automatisch mee, ogenblikkelijk de door u gespeelde akkoorden volgend.
Auto Accompaniment Het Gebruik van Auto Accompaniment (alle tracks) Druk op de [STYLE]-knop (pag. 34). Selecteer een stijl (pag. 34). Met de data dial, de [+/YES]-knop, de [-/NO]-knop of de numerieke toetsen [1]-[0]. Zie de Stijl Lijst (pag. 166). Zet AUTO ACCOMPANIMENT aan. Druk op [ACMP ON/OFF] zodat de indicator brandt.
Auto Accompaniment Accompaniment Secties Er zijn verschillende soorten Auto Accompaniment secties waarmee u het arrangement van de begeleiding kunt variëren om bij de song te passen die u afspeelt. Deze zijn: Intro, Main (A, B, C, D), Fill-in (A, B, C, D) en Ending. Door hiertussen heen en weer te schakelen tijdens het spelen, kunt u gemakkelijk de dynamische elementen van een professioneel klinkend arrangement in uw spel produceren.
Pagina 37
Auto Accompaniment Druk op de [MAIN A]-knop. COUNT SIMPLE MAIN/AUTO FILL INTRO INTRO ENDING ENDING Druk op de [INTRO]-knop. COUNT MAIN/AUTO FILL SIMPLE INTRO INTRO ENDING ENDING Zodra u een akkoord speelt met uw linkerhand, start de auto • De indicator van de bestem- accompaniment (automatische begeleiding).
Auto Accompaniment Tempo/Tap Iedere stijl van de PSR-740/640 is geprogrammeerd in een standaardtempo; maar dit kunt u echter wijzigen met de [TEMPO/TAP]-knop. De volgende stappen kunnen zelfs tijdens het afspelen worden uitgevoerd. Druk op de [TEMPO/TAP]-knop. • Als u een andere stijl selec- teert als de begeleiding niet speelt, dan wordt tevens het “standaard”...
Auto Accompaniment Accompaniment Track Muting De PSR-740/640 bevat acht accompaniment tracks — RHYTHM SUB, RHYTHM MAIN, BASS, CHORD 1, CHORD 2, PAD, PHRASE 1, en PHRASE 2 — die u kunt besturen om de “orkestratie” te modificeren en dus het algehele geluid van de begeleiding.
Auto Accompaniment Chord Fingerings De wijze waarop akkoorden worden gespeeld of aangegeven met uw linkerhand (in het auto accompaniment gedeelte van het toetsenbord) wordt “fingering” genoemd. Er zijn 5 soorten fingering, als hieronder beschreven. • Multi Finger • Fingered 1 •...
Pagina 41
Auto Accompaniment Voorbeeld voor “C” akkoorden 7 (9) (#11) (b5) 7 (11) Csus Caug CM aug (b9) (b13) Cdim Cdim (#11) (13) (#9) C aug C sus 1+2+5 Akkoordnaam/[Afkorting] Normale Voicing Akkoord (C) Display • Noten tussen haakjes Majeur [M] 1 - 3 - 5 kunnen worden weggelaten.
Auto Accompaniment De FINGERED 2 mode Deze is in essentie hetzelfde als de hierboven beschreven FINGERED 1 mode, alleen kunt u met de FINGERED 2 mode daarbij ook de laagste noot van ieder akkoord specificeren — de laagste in het AUTO ACCOMPANIMENT-gedeelte van het toetsen- bord gespeelde noot wordt gebruikt als de begeleidings-basnoot.
Auto Accompaniment Synchro Stop Als de Synchro Stop functie actief is, stopt het afspelen van begeleiding helemaal als de toetsen in het auto-accompaniment gedeelte van het toetsenbord worden losgelaten. • Synchro Stop kan niet aan Het afspelen van begeleiding start weer zodra er een akkoord wordt gespeeld. De worden gezet als de fingering mode is ingesteld BEAT indicators in de display knipperen als de begeleiding is gestopt.
Auto Accompaniment One Touch Instelling One Touch instelling is een krachtige en praktische functie waarmee u in feite alle met auto-accompaniment verband houdende paneelinstellingen met een druk op één enkele knop onmiddellijk opnieuw kunt configureren. Druk op de ronde One Touch instellingsknop om de One •...
Groove (PSR-740) Met de Groove en Dynamics functie op de PSR-740 kunt u tijdelijk de “feel” van de begeleiding wijzigen. Om specifiek te zijn kunt u de timing, velocity en gate time van noten tijdens het afspelen van één van de begeleidingsstijlen wijzigen.
Groove (PSR-740) Het Bewerken van het Groove & Dynamics Effect Als u een stijl selecteert en de [GROOVE ON/OFF]-knop aanzet, dan wordt de meest passende Groove & Dynamics instelling voor die stijl automatisch opgeroepen. Op deze manier kunt u door eenvoudig de Groove functie aan te zetten een reeks ritme “feels”...
Groove (PSR-740) Groove Type Lijst Dynamics Type Lijst 8BEAT ON 8BEAT OFF 16 TO 8 16BEAT ON 16 TO 12 16BEAT OFF 12 TO 8 2nd BEAT OFF 12 TO 16A DANCE 12 TO 16B DISCO 24 TO 8 TECHNO 24 TO 16 FUSION 24 TO 12...
De Multi Pads Met de PSR-740/640 Multi Pads kunt u een aantal korte, voor-opgenomen ritmische en melodieuze sequences afspelen waarmee u impact en variatie toe kunt voegen aan uw spel. U kunt ook uw eigen Multi Pad frases opnemen, zoals staat beschreven in “Multi Pad Opname” op pag. 106. Sommige padfrases spelen slechts af zoals geprogrammeerd, andere zijn “chord match”...
De Multi Pads Het Selecteren van een Multi Pad Bank Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “Multi Pad.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Multi Pad BANK scherm in de display getoond te krijgen. BACK NEXT Selecteer een Bank.
Digitale Effecten Met de digitale effecten van de PSR-740/640 kunt u ambiance en diepte op verschillende wijzen aan uw muziek toevoegen—zoals het toevoegen van reverb waardoor het lijkt alsof u in een concertzaal speelt of het toevoegen van harmonienoten voor een vol, rijk geluid. Met de PSR-740 heeft u het voordeel van nog geavanceerdere functies, zoals de Multi Effect functie waarmee u verschillende effecten tegelijk kunt toepassen of de Digital Equalizer waarmee u het volume van ieder van de vijf frequentiebanden kunt aanpassen.
Pagina 51
Digitale Effecten Selecteer “Digital Effect.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Digital Effect scherm op de display getoond te krijgen. Selecteer “Reverb.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop.
Digitale Effecten Chorus Het selecteren van een Chorus type Dezelfde handelingen als bij “Reverb” (pag. 50). Selecteer “Chorus.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop. BACK NEXT Selecteer een chorus type. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Zie de Chorus Type Lijst (pag.
Digitale Effecten (PSR-640) Het toepassen van het DSP effect Druk op de [DSP]-knop. • Als de Voice Set functie Het effect wordt toegepast als u de R1, R2 en L voices op aanstaat (pag. 136), kunnen het toetsenbord bespeelt. het DSP effect en de FAST/ SLOW instellingen wijzigen Daarbij, als de [FAST/SLOW]-knop wordt ingedrukt, overeenkomstig de...
Digitale Effecten Systeem Effecten en Insertion Effecten De reverb, chorus en DSP effecten kunnen op twee verschillende manieren worden toegepast. Er zijn twee soorten digitale effecten: systeem effecten en insertion effecten. Systeem Effecten Past het effect op alle parts input toe naar de mixer. U kunt de hoeveelheid effect instellen dat wordt toegepast met de depth en returnniveau parameters.
Pagina 55
Digitale Effecten Selecteer de multi effect aansluiting. • Als de Voice Set functie Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. aanstaat (pag. 136), wijzigen de multi effect aansluitingsin- Er zijn de volgende zes soorten beschikbaar. stellingen automatisch in de geselecteerde R1 paneel- voice.
Digitale Effecten Harmony/Echo Het selecteren van een Harmony/Echo type Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “Digitaal Effect.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Digital Effect scherm ge- toond te krijgen. Selecteer “Harmony/Echo.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO] -knop.
Digitale Effecten Speel enkele noten in het rechterhand bereik van het toetsenbord. Als een Harmony type (Duet through Strum) is geselecteerd Dit type voegt automatisch één of meer harmonienoten toe aan een enkele-noot melodie, gespeeld met de rechterhand. Als een Echo type is geselecteerd Een echo effect wordt toegepast op de op het toetsenbord gespeelde noot in het huidig ingestelde tempo.
Pagina 58
Digitale Effecten Het wijzigen van de voice van het Harmony/Echo effect Hiermee kunt u de voice selecteren die wordt gebruikt voor het harmonie of echo effect. Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “Digital Effect.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Digital Effect scherm getoond te krijgen.
Digitale Effecten Master EQ (PSR-740) Gewoonlijk wordt een equalizer gebruikt om het geluid van versterker of luidsprekers te corrigeren, zodat deze past bij het speciale karakter van de ruimte. Het geluid wordt verdeeld over verscheidene frequentiebanden, en door het verhogen of verlagen van het niveau van iedere band, wordt de correctie gemaakt.
Digitale Effecten Het toepassen van de Equalizer Druk op de [MASTER EQ]-knop. Hierdoor wordt het equalizer effect op het algehele geluid van het instrument toegepast. Luister naar het geluidsverschil door de automatische begeleiding, demo, en songs af te spelen. Druk, om het equalizer effect te annuleren, nogmaals op de [MASTER EQ]-knop.
Pagina 61
Digitale Effecten Het instellen van de Gain Dezelfde handelingen als bij “Reverb” (pag. 50). Selecteer “EQ Gain.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop. BACK NEXT Pas de gain van iedere band aan. Met de data dial, de [+/YES]-knop, de [-/NO]-knop of de numerieke toetsen [1]-[0].
Registratie Geheugen Aangezien de PSR-740/640 zo’n geavanceerd instrument is met een grote reeks knoppen en functies — voice, stijl, automatische begeleiding, en effect instellingen, om er maar een paar te noemen — is de Registratie Geheugen functie één van de meest handige en krachtige van het instrument. Hiermee kunt u feitelijk alle paneelinstellingen in een Registratie Geheugen instelling opslaan, en deze persoonlijke paneelinstellingen ogenblikkelijk oproepen met een enkele druk op een knop.
Registratie Geheugen Het Registreren van de Paneelinstellingen Stel de paneelknoppen naar wens in. • Alle voorgaand opgenomen data in de door u geselec- Druk op de ronde Registration Memory knop om de teerde Registratie Geheugen Registration Memory functie op te roepen. lokatie worden gewist en vervangen door de nieuwe instellingen.
Registratie Geheugen Het Selecteren van een Registratie Bank Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “Regist Memory.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Regist Memory BANK scherm getoond te krijgen. BACK NEXT Selecteer a bank. Met de data dial, de [+/YES]-knop, de [-/NO]-knop of de numerieke toetsen [1]-[0].
U kunt de song files op deze disks afspelen met de voices gedefini- eerd in Yamaha’s DOC-format. The PSR-740/640 is zowel compatibel met stijldata op de bijgeleverde sample disk, als met commercieel verkrijgbare diskstijlen in het volgende format, aangegeven door het overeenkomstige logo (pag.
Om de disk-drive in optimaal werkende staat te • Houdt de diskette zo vast dat het label van de disk behouden raadt Yamaha u aan om de kop met een naar boven wijst en het venster naar voren, richting commercieel verkrijgbare droge kopreiningingsdiskette diskgleuf.
Disk Handelingen Voorbeeld Disk Het Afspelen van een Disksong Plaats de voorbeeld disk in de disk drive. • Druk, als een diskette al in de drive is geplaatst, op de [SONG]-knop om de Song display op te roepen. Selecteer de gewenste song. Met de data dial, de [+/YES] -knop, de [-/NO] -knop of de numerieke toetsen [1]-[0].
Disk Handelingen Format (Formatteren) Het instellen van commercieel verkrijgbare diskettes voor gebruik met de PSR-740/ 640 wordt formatteren genoemd. • Na formatteren, is de capa- citeit van een 2HD disk 1 Deze functie is nuttig voor het snel wissen van onbruikbare files van een reeds MB, en van een 2DD disk geformatteerde diskette.
Pagina 69
Disk Handelingen Selecteer het file type. Met de data dial, de [+/YES] -knop of de [-/NO] -knop. • Hoewel alle User Style, User Pad, en Registratie Geheugen Zie de file type lijst hieronder: data tezamen in één file kun- nen worden opgeslagen, kan Sla alle User Style (161-163), User Pad (bank 37-40), en Registration de data individueel worden opgeroepen bij het terug-...
Disk Handelingen Load (Laden) Nadat u User style (161-163), User pad (banken 37-40), en Registration Memory (bank 01-32) data op diskette heeft opgeslagen, kunt u ze terugladen op de PSR-740/640. Plaats de diskette in de diskdrive. Druk op de [LOAD]-knop. DISK LOAD SAVE...
Disk Handelingen Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer de data die geladen moet worden. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Als “All” is geselecteerd, ga dan naar stap #10 en sla stap #8 en #9 over. Druk op de [NEXT]-knop om het LOAD TO scherm in de display te krijgen.
Disk Handelingen Song Copy (Song Kopiëren) Hiermee maakt u backup-kopiën van uw belangrijke data. Dit is ten eerste handig bij het opnemen en bewerken van songdata. Als u bijvoorbeeld de track van een song quantize’t (pag. 100) — hetgeen permanente wijzigingen in de track maakt — geeft het maken van een backup-kopie van de song u de mogelijkheid de originele songdata terug te roepen als u niet tevreden bent met het resultaat.
Pagina 73
Disk Handelingen Selecteer de bronsongfile. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het NAME scherm getoond te krijgen. BACK NEXT Voer de naam van de bestemmingssongfile direkt vanaf het toetsenbord in (pag. 21). Druk op de [NEXT]-knop om het Copy bedieningsscherm getoond te krijgen.
Disk Handelingen Het kopiëren van data naar een andere lokatie op dezelfde diskette Dezelfde handelingen als bij “Het kopiëren van data van de ene diskette naar de ander” (pag. 72). Selecteer “SAME.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op [NEXT] om het FILE selectiescherm getoond te krij- gen.
Disk Handelingen Delete (Wissen) U kunt individuele files (User songs, User styles, User pads, of Registratie Geheugen) van de diskette wissen. Plaats de diskette in de diskdrive. • Als de schrijfbeveiliging van de diskette aanstaat (zie pag. 66 de diskette is "copy- Druk op de [UTILITY]-knop.
U kunt songs afspelen met XG formaat, een uitbreiding van de GM standaard met hogere geluidskwaliteit. U kunt de song files van deze diskettes afspelen met de voices gedefinieerd in Yamaha’s DOC formaat. Disk songs kunnen op vijf verschillende wijzen worden afgespeeld: pag. 77 • SINGLE •...
Pagina 77
Disk Song Afspelen Selecteer “Play Mode.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Song Play Mode scherm getoond te krijgen. BACK NEXT Selecteer de gewenste Play mode. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. SINGLE ........
Disk Song Afspelen Song Track Muten Druk op de [START/STOP]-knop om de song te starten. Druk op één van de TRACK-knoppen onder in de display. Het [M] icoon verschijnt in de display. De geselecteerde track wordt uitgezet en de part wordt gemute’. Een druk op dezelfde trackknop activeert de output van het afspeelgeluid weer.
Disk Song Afspelen Afspelen vanaf een Geselecteerde Maat Druk op de [SONG]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Song UTILITY scherm ge- toond te krijgen. Selecteer “Start Measure.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Song Start Measure scherm getoond te krijgen.
Disk Song Afspelen Repeat Play (Herhaald Afspelen) Druk op de [SONG]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Song UTILITY scherm ge- toond te krijgen. Selecteer “A-B Repeat.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO] -knop. Druk op [NEXT] voor het A-B Repeat scherm. BACK NEXT Druk op de [START/STOP]-knop om de song te starten.
Disk Song Afspelen Song Transpose (Transponeren) Druk op de [SONG]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Song UTILITY scherm ge- toond te krijgen. Selecteer “Song Transpose.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. • Deze handeling heeft geen effect op de toonhoogte van de op het toetsenbord bespeelde voice(s).
Vocal Harmony (PSR-740) Deze buitengewoon krachtige functie maakt gebruik van geavanceerde voice-bewerkende technologie om automatisch vocale harmonie (achtergrondzang) te produceren gebaseerd op een enkele zangstem. Er worden u vier aparte harmonie modes en een uitgebreide selectie preset harmoniesoorten geboden. Naast recht toe recht aan harmonie, kunt u met de PSR-740 ook het geslacht van de harmonie wijzigen en/of de leadzang.
Vocal Harmony (PSR-740) Het Gebruik van Vocal Harmony effect Sluit een microfoon aan op de MIC/LINE IN aansluiting van de PSR-740 (pag. 13). Druk op de VOCAL HARMONY [ON/OFF]-knop om het Vocal Harmony effect aan te zetten. LET OP! REVERB DSP4 TALK ON/OFF...
Vocal Harmony (PSR-740) Het Wijzigen van de Harmonie Instellingen Het Vocal Harmony effect bevat een reeks instellingen waarmee u het karakter van de harmonie kunt bepalen en hoe de harmonie wordt bestuurd. Deze instellingen kunnen worden opgeroepen door de VOCAL HARMONY [ON/OFF]-knop aan te zetten. Volg onderstaande instrukties voor het wijzigen van de instellingen.
Vocal Harmony (PSR-740) Over de parameters Vocal Harmony T Er zijn 50 Vocal Harmony soorten beschikbaar, waarmee u kunt selecteren uit een groot bereik harmonie effecten die op uw stem kunnen worden toegepast. Zie voor details de Vocal Harmony Type Lijst op pag. 146. Lead Gender T ype Deze bepaalt het vocale karakter (ofwel sekse) van het harmonie effect, selecteerbaar uit de volgende soorten:...
Vocal Harmony (PSR-740) Talk Instelling Draai aan de VOCAL HARMONY [TALK]-knop om de Talk instellingen op te roepen. Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “Talk Setting.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. [NEXT]-knop [BACK]-knop Pas het Talk volume aan. Met de data dial, de [+/YES]-knop, de [-/NO]-knop of de numerieke toetsen [1]-[0].
Pagina 87
Vocal Harmony (PSR-740) Over de parameters Talk V olume ..... Dit bepaalt het volume of niveau van uw stem in de micro- foon binnen het bereik van 0 - 127. Total V olume ....... Dit bepaalt het volume of niveau van de PSR-740 (de microfoon input niet inbegrepen) binnen een bereik van -20 dB - 0 dB.
Part Instellingen Naast de door het toetsenbord gespeelde voices, bevat de PSR-740/640 veel verschillende instrumentale “parts,” inclusief die van de automatische begeleiding, song playback en vocal harmony. Style mode Song mode Part Part Toetsenbord VOICE R1 Keyboard VOICE R1 VOICE R2 VOICE R2 VOICE L VOICE L...
Part Instellingen Voice R1, R2, L Automatische Begeleiding • Als één van de DSP soorten van het Insertion Effect (pag. 54) is • Alleen drumkit voices (zie pag. 31) kunnen voor de RHYTHM MAIN geselecteerd, dan wordt het effect alleen toegepast op voice R1 en niet op voice R2/L.
Part Instellingen Mixer Druk op de [MIXER]-knop. De MIXER indicator knippert. Pas het volume van de corresponderende display aan. Er zijn drie basis-Mixerdisplays: één voor de voices, één voor de begeleiding of songtracks, en één voor vocale harmonie. De illustraties hieronder tonen hoe u de verschillende displays kunt selecteren.
Part Instellingen Parameter Edit (Bewerking van de parameters) Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “Parameter Edit.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Parameter Edit scherm ge- toond te krijgen. Pas de parameterwaarde vanuit het corresponderende display aan.
Song Opname Met de krachtige en gemakkelijk te gebruiken song opnamefuncties, kunt u uw eigen toetsenbordperformances op een diskette als User songs opnemen, en • User Songs worden op diskettes opgenomen. Ze uw eigen complete, volledig georkestreerde composities creëren. kunnen alleen worden opgenomen als er een Iedere User song kunt u op zestien onafhankelijke tracks opnemen.
Song Opname User Song Tracks De tracks die kunnen worden opgenomen in User songs zijn als volgt georgani- De volgende opmerkin- seerd: gen zijn belangrijk om te onthouden bij het opnemen. Track Andere Parts die kunnen worden ingesteld Standaard Part VOICE R1, R2, L, Accompaniment Style track, Vocal Harmony VOICE R1 •...
Song Opname Quick Recording (Snelle Opname) Plaats de diskette in de diskdrive. Druk op de [RECORD]-knop om de Record mode te activeren. Selecteer “Song.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop. Druk nogmaals op de [NEXT]-knop. Selecteer “Quick.”...
Pagina 95
Song Opname Druk op de [NEXT]-knop om het RECORD ready scherm getoond te krijgen. De beat indicator stippen knipperen in het huidig ingestelde tempo, om aan te geven dat de record ready (Synchro Start) mode is geactiveerd. Start de opname. •...
Song Opname Multi Track Recording Zelfde handelingen als bij “Quick Recording” (pag. 94). Druk op de [NEXT]-knop om het FILE selectiescherm getoond te krijgen. Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer “Multi Track.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk driemaal op de [NEXT]-knop om het PART instellings- scherm getoond te krijgen.
Pagina 97
Song Opname Druk op de [NEXT]-knop om het Rehearsal scherm getoond te krijgen. Voices en stijlen kunnen vanaf deze display worden ingesteld. Druk, na het maken van de gewenste instellingen, op de [EXIT]-knop om terug te keren naar deze display. Druk op de [NEXT]-knop om het RECORD Ready scherm getoond te krijgen.
Song Opname Opnieuw Opnemen — In/Uitprikken (Punch In/Out) en Startmaat In dit deel wordt u getoond hoe u een specifieke sectie van een eerder opgenomen song opnieuw op kunt nemen. In het acht-maats voorbeeld hieronder, worden de derde t/m de vijfde maten opnieuw opgenomen. Voor nieuwe opname Start Opname Einde Opname...
Song Opname Druk op de [NEXT]-knop om het PUNCH IN/OUT scherm getoond te krijgen. Selecteer “ON.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO] -knop. Druk op de [NEXT]-knop om het PUNCH IN/OUT maatscherm getoond te krijgen. Stel de punch-in (prik in) maat en de punch-out (prik uit) maat in. Met de data dial, de [+/YES]-knop, de [-/NO]-knop of de numerieke toetsen [1]-[0].
Song Opname Quantize Met Quantize kunt u de timing van een voorheen opgenomen track “opknappen” of “inkrimpen” . De volgende muziekpassage bijvoorbeeld is geschreven met exacte kwartnoot en achtste nootwaarden. Ook al denkt u dat u de passage accuraat heeft opgenomen, toch zal uw spel in feite iets voor- af achterlopen op de beat (of beide!).
Pagina 101
Song Opname Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer de Quantize resolutie. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Stel de Quantize-waarde in die correspondeert met de kleinste noten in de track waarmee u aan het werk bent. Als de data bijvoorbeeld zijn opgenomen met kwart en achtste noten, neem dan 1/8 als quantize-waarde.
Song Opname Het Bewerken van Setup Data Met deze functie kunt u verschillende voice-gerelateerde parameters (setup data) wijzigen in iedere track van een opgenomen song. De volgende parameters kunnen worden bewerkt: Voice ......Wijst een voicenummer toe aan de geselecteerde track. •...
Pagina 103
Song Opname Bewerk de setup data. Druk op de [NEXT] en [BACK] -knoppen om tussen de displays heen en weer te schakelen (als hieronder getoond). • Voice • Selecteer een track met een druk op één van de [TRACK1]-[TRACK16] knoppen. [BACK]-knop [NEXT]-knop •...
Song Opname Een Naam Geven aan User Songs Dezelfde handelingen als bij “Opnieuw Opnemen” (pag. 98). Selecteer de file (song) waarvan u de naam wilt wijzigen. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer “Edit.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop.
Song Opname Het Wissen van User Song Data Dezelfde handelingen als bij “Opnieuw Opnemen” (pag. 98). Selecteer de song file die moet worden gewist. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het MODE selectiescherm ge- toond te krijgen.
Multi Pad Opname Naast de preset Multi Pad sets, bevat de PSR-740/640 16 door gebruiker opneembare sets waarin u uw eigen creaties op kunt slaan. Deze originele User Multi Pads kunnen op dezelfde manier worden afgespeeld en gebruikt als de presets. User Multi Pad data kunnen tevens worden opgeslagen op en geladen van diskettes.
Pagina 107
Multi Pad Opname Druk op de [NEXT]-knop. BACK NEXT Selecteer “Record.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer een Padnummer om op te nemen. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het Rehearsal scherm getoond te krijgen.
Multi Pad Opname Chord Match Dezelfde handelingen als bij “Multi Pad Opname” hierbo- ven. Selecteer “Edit.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer “Chord Match.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop.
Multi Pad Opname Voer de gewenste naam voor de file in. Voer de naam in met het toetsenbord (pag. 21). U kunt maximaal acht letters of karakters gebruiken. Druk op de [RECORD]-knop om de Record mode te verlaten. Het Wissen User Pad Data Dezelfde handelingen als bij “Chord Match”...
Stijl Opname Met de PSR-740/640 kunt u maar liefst drie originele User stijlen opnemen die op dezelfde manier voor Automatische Begeleiding kunnen worden gebruikt als de preset stijlen. User Style data kunnen ook worden opgeslagen op en geladen van diskette (pag. 65). U kunt User stijlen creëren met de interne stijldata als startpunt.
Style File (Auto Accompaniment) Format uitwisselen of bewerken met Voice Change op pag. 89, Het Style File Format (SFF) combineert al Yamaha’s auto accompaniment know-how Mixer op pag. 90 of in een universeel format. Parameter Edit op pag. 91.
Stijl Opname Stijl Opname — Rhythm Track Hiermee kunt u uw eigen originele ritmepatronen creëren door bestaande ritme track (percussie) data van een preset stijl te bewerken. Druk op de [RECORD]-knop om de Record mode te activeren. Selecteer “Style.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop.
Pagina 113
Stijl Opname Selecteer een Rhythm track om op te nemen. Selecteer “RHYTHM MAIN” of “RHYTHM SUB” met de data dial, de • Er kan slechts één track tegelijkertijd worden [+YES]-knop of de [-/NO]-knop. opgenomen. Druk op de [NEXT]-knop om het RECORD ready scherm ge- toond te krijgen.
Stijl Opname Het Verlaten van de Style Record mode Volg de instructies hieronder om de stijl opname (Style Record) mode te verlaten. Druk op de [RECORD]-knop. Druk op de [-/NO]-knop om de Style Record mode te verlaten zonder de performance data in het Internal Memory op te slaan.
Pagina 115
Stijl Opname Wis de data van de geselecteerde track. Druk op de [+/YES]-knop om de data te wissen. Druk, om het wissen te annuleren, op de [-/NO]-knop. Selecteer een voice voor de op te nemen track. Selecteer de gewenste voice met een druk op de [VOICE R1]-knop (pag. 26). Druk, om terug te keren naar de vorige display, op de [EXIT]-knop.
Stijl Opname Quantize Met Quantize kunt u de timing van een voorheen opgenomen track “opkanppen” of “inkrimpen” . De volgende muziekpassage bijvoorbeeld is geschreven met exacte kwartnoot en achtste nootwaarden. Ook al denkt u dat u de passage accuraat heeft opgenomen, toch zal uw spel in feite iets voor- af achterlopen op de beat (of beide!).
Pagina 117
Stijl Opname Druk op de [NEXT]-knop. Selecteer de Quantize maat (resolutie). Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Stel de Quantize-waarde in die correspondeert met de kortste noten in de track waarmee u aan het werk bent. Als de data bijvoorbeeld zijn opgenomen met kwart en achtste noten, neem dan 1/8 als quantize-waarde.
Style Opname Een Naam geven aan User Stijlen Dezelfde handelingen als bij “Quantize” (pag. 116). Selecteer “Name.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT] knop om het NAME scherm te krijgen. Voer de gewenste naam voor de stijl in. Voer de naam in met het toetsenbord (pag.
Style Opname Druk op de [NEXT]-knop om het Clear bedieningsscherm getoond te krijgen. Voer het wissen uit. Druk op de [+/YES]-knop om het wissen uit te voeren. Druk, om het wissen te annuleren, op de [-/NO]-knop. Druk op de [RECORD] -knop om de Record mode te verlaten. Zie pag.
Pagina 120
Stijl Opname Het instellen van de CTAB parameters Dezelfde handelingen als bij “Quantize” (pag. 116). Selecteer “CTAB Edit.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop om het SECTION selectiescherm getoond te krijgen. Selecteer de gewenste sectie voor het instellen van de CTAB parameters.
Stijl Opname • Voor SOURCE CHORD (bronakkoord/type), geselecteerd in stap #14 boven: Stel in met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. • Stel het grondakkoord in. [BACK]-knop [NEXT]-knop • Stel het akkoordsoort in. Herhaal indien nodig stappen #14-#16. Druk op de [BACK]-knop om terug te keren naar stap #14.
MIDI Functies Op het achterpaneel van uw PSR-740/640 zijn MIDI-aansluitingen (MIDI IN, MIDI OUT), een TO HOST- aansluiting en een HOST SELECT-schakelaar te vinden. Met de MIDI functies kunt u uw muzikale mogelijkheden uitbreiden. In dit deel wordt uitgelegd wat MIDI is, wat het kan doen, en hoe u het kunt gebruiken met uw PSR-740/640.
TO HOST poort van de PSR-740/640 naar de seriële poort van een personal nal computer met Windows aan te sluiten, dan moet er computer met een speciale kabel. een Yamaha MIDI-driver Als u aansluit vanuit de PSR-740/640 TO HOST-aansluiting naar een personal compu- worden geïnstalleerd op een personal computer. De...
MIDI Functies De PSR-740/640 is een elektronisch muziekinstrument dat in staat is om over zestien kanalen te versturen en ontvangen. Stelt u zich voor dat er zestien aparte draden in de aangesloten MIDI-kabel zitten. Als u MIDI-data vanaf de PSR-740/640 naar een extern apparaat stuurt, dan wordt de MIDI-data verstuurd via de toegewezen draad (of MIDI-kanaal) naar het externe apparaat.
• De 740/640 is in staat tekst in de display te tonen als er een XF-file met tekstdata wordt afgespeeld. Style File Het Style File Format — SFF — is Yamaha’s originele stijl file format dat gebruik maakt van een uniek conversiesysteem om automatische begeleiding van hoge kwaliteit te bieden, gebaseerd op een groot bereik akkoordsoorten.
MIDI Functies Het Aansluiten op een Personal Computer U kunt gebruik maken van personal computer muzieksoftware als u uw PSR-740/640 TO HOST-aansluiting of MIDI-aansluitingen op een personal computer aansluit. Er zijn twee manieren om deze aan te sluiten. • Sluit aan op de PSR-740/640 MIDI-aansluitingen •...
MIDI Functies Het aansluiten op de TO HOST-aansluiting Sluit de seriële poort van de personal computer (RS-232C-aansluiting of RS-422- aansluiting) aan op de TO HOST-aansluiting van de PSR-740/640. Gebruik als aansluitingskabel onderstaande kabel (apart verkrijgbaar) die past bij uw personal computer type. IBM-PC/A T Serie Sluit de RS-232C-aansluiting van de computer aan op de TO HOST-aansluiting van de PSR-740/640 met een seriële kabel (D-SUB 9P →...
MIDI Functies MIDI Template (‘voorinstelling’) De PSR-740/640 kan MIDI-data over zestien onafhankelijke kanalen versturen en ontvangen. Voor de juiste MIDI-bediening is het noodzakelijk om te bepalen welke data zijn ingesteld voor welk kanaal. Met de MIDI Template functie kunt u onmiddellijk alle geschikte verstuur/ontvangst- instellingen met een enkele druk op een knop configureren.
Pagina 129
MIDI Functies Druk op de [NEXT]-knop. BACK NEXT Laadt de geselecteerde MIDI Template (voorinstelling). Druk op de [+/YES]-knop om de geselecteerde MIDI template instellingen werkelijk te laden. Druk, om de handeling te annuleren, op de [-/NO]-knop. MIDI T emplate (voorinstelling) Lijst TX1 KEYBOARD OUT De verstuurkanalen zijn als volgt ingesteld: kan.
MIDI Functies MIDI Transmit Instelling De PSR-740/640 kan data tegelijk over alle 16 MIDI-kanalen versturen. De Transmit Channel en Transmit Track functies bepalen welke PSR-740/640-data via welke MIDI kanalen wordt verstuurd. Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “MIDI.” Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. Druk op de [NEXT]-knop voor het MIDI-scherm.
MIDI Functies MIDI Receive Instelling De PSR-740/640 kan tegelijk over alle 16 MIDI-kanalen data ontvangen, waardoor het functioneert als een 16-kanaals multi-timbrale toongenerator. De Receive Channel en Receive Mode functies bepalen hoe ieder kanaal reageert op ontvangen MIDI data. Druk op de [FUNCTION]-knop. Selecteer “MIDI.”...
MIDI Functies Local Control “Local Control” verwijst naar het feit dat het PSR-740/640 toetsenbord normaal gespro- ken de interne toongenerator direct bestuurt, waardoor de interne voices direkt vanaf het • De standaard Local Control toetsenbord worden gespeeld. Deze situatie noemen we Local Control on” aangezien de instelling (fabriekinstelling) is “ON.”...
MIDI Functies Druk op de [NEXT]-knop om het MIDI scherm getoond te krijgen. • De standaard Clock instelling (fabrieksinstelling) is Selecteer “Clock.” “INTERNAL.” • Als de Clock instelling Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]-knop. “EXTERNAL” is, kan het afspelen va n AUTO ACCOMPANIMENT niet Druk op de [NEXT]-knop om het CLOCK scherm getoond te...
Andere Functies (Utility) Dit deel van de handleiding behandelt enkele belangrijke functies van de PSR-740/640 die niet eerder aan bod zijn gekomen. Deze functies zijn te vinden in het Utility menu van het “Functie” gedeelte. • Metronome ....................pag. 134 •...
Andere Functies (Utility) Part Octave Dit bepaalt de relatieve oktaafinstellingen van de op het toetsenbord gespeelde voices R1, R2 en L. • Selecteer de part (R1, R2, L) door op één van de PART ON/OFF-knoppen te drukken (VOICE R1, VOICE R2, VOICE L). •...
Andere Functies (Utility) Touch Sensitivity (aanslaggevoeligheid) Het toetsenbord van de PSR-740/640 is uitgerust met een touch response functie waarmee u dynamisch en expressief het niveau van de voices kunt besturen met uw speelkracht — net als op een akoestisch instrument. De Aanslaggevoeligheid parameter biedt u gedetail- leerde besturing van de touch response functie doordat u de mate van touch response kunt instellen.
Andere Functies (Utility) Footswitch (Voetschakelaar) Verschillende functies kunnen aan de voetschakelaar worden toegewezen die is aange- sloten op de SUSTAIN aansluiting. Ook kan de polariteit van de voetschakelaar worden gewijzigd. • Selecteer de functies die de voetschakelaar moet besturen. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]- knop.
Andere Functies (Utility) Foot Volume (Voetvolume) Verschillende functies kunnen aan het voetvolume-pedaal aangesloten op de FOOT VOL. aansluiting worden toegewezen. Ook de polariteit van het voetpedaal kan worden gewijzigd. • Selecteer de Functies die door het voetvolume moeten worden bestuurd. Met de data dial, de [+/YES]-knop of de [-/NO]- knop...
Andere Functies (Utility) Pitch Bend bereik Dit bepaalt het maximum pitch bend bereik van het PITCH BEND wiel. Het bereik is van “0” t/m “12.” Iedere toename correspondeert met één halve toon. • Stel het Pitch Bend bereik in met de data dial, de [+/YES]-knop, de [-/NO]- knop of de numerieke toetsen [1]-[0].
Appendix Over de Digitale Effecten (Reverb/Chorus/DSP) PSR-740 Reverb (Systeem effect) • Hoewel niet alle effectinstel- lingen handmatig met het Reverb effect type/depth kan op het paneel worden ingesteld. PSR-740 paneel kunnen Als u een andere stijl selecteert, dan wordt het overeenkomstig geschikte reverb type geselec- worden gemaakt, zijn som- teerd.
Pagina 141
Over de Digitale Effecten (Reverb/Chorus/DSP) PSR-640 Reverb (Systeem effect) • Hoewel niet alle effectinstel- lingen handmatig met het Reverb effect type/depth kan op het paneel worden ingesteld. PSR-740 paneel kunnen Als u een andere stijl selecteert, dan wordt het overeenkomstig geschikte reverb type geselec- worden gemaakt, zijn som- teerd.
Over de Digitale Effecten (Reverb/Chorus/DSP) Reverb T ype Lijst (PSR-740/640) Reverb T ype System/Insertion Beschrijving Hall1-5 System Concertzaal reverb. Room1-7 System Reverb van een kleine kamer. Stage1-4 System Reverb van solo instrumenten. Plate1-3 System Simulatie staalplaat reverb. White Room System Een unieke korte reverb met iets initieel delay.
Over de Digitale Effecten (Reverb/Chorus/DSP) DSP Type Lijst (PSR-740) DSP Type System/Insertion Beschrijving Hall1-5 System Concertzaal reverb. Room1-7 System Reverb van een kleine kamer. Stage1-4 System Reverb voor solo instrumenten. Plate1-3 System Simulatie staalplaat reverb. Delay Left - Center - System Drie onafhankelijke delays, voor de linker- rechter en midden- stereo posities.
Over de Digitale Effecten (Reverb/Chorus/DSP) DSP 1-4 T ype Lijst (PSR-740) DSP Type System/Insertion Beschrijving Hall1-5 Insertion Concertzaal reverb. Room1-7 Insertion Reverb van een kleine kamer. Stage1-4 Insertion Reverb voor solo instrumenten. Plate1-3 Insertion Simulatie staalplaat reverb. Delay Left - Center - Insertion Drie onafhankelijke delays, voor de linker, rechter en midden stereo posities.
Harmony/Echo Type Lijst Categorie Type Beschrijving Harmony Duet Een extra noot wordt aan de op het toetsenbord gespeelde noot toegevoegd om duetachtige harmonie te produceren. Een parallel voice wordt geproduceerd, een vijfde boven de op het toetsenbord gespeelde noot. Country Eén noot wordt boven de op het toetsenbord gespeelde noot toegevoegd voor een country- achtig harmoniegevoel.
Vocal Harmony Type Lijst (PSR-740) Standard Duet Karaoke Auto Girl In Duet Karaoke Mode Lisa & Tina Karaoke Girl Sing B+G Karaoke Pitch Dream Girls Vocoder XG Men Choir Sing Bass Women Choir Speedy Mouse Closed Choir Chromatic XG Mixed Choir Detune XG Country Men Thru...
Troubleshooting (In de Problemen?) PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK/OPLOSSING • De luidsprekers produceren een “plop” geluid als Dit is normaal en geen reden voor alarm. het instrument wordt aan- of uitgezet. • Bij het gebruikt van een mobiele telefoon, wordt Het gebruik van een mobiele telefoon in nabijheid van de PortaTone kan interferen- er ruis geproduceerd.
Data Backup & Initialisatie Data Backup Met uitzondering van de hieronder vermelde data , worden alle PSR-740/640 paneel- instellingen naar hun initiële instellingen gereset als het instrument wordt aangezet. De hieronder genoemde data wordt opgeslagen (gebackup’d) — i.e. in het geheugen bewaard —...
Waarschuwingen (Alert Message) Lijst No file on disk! De diskette bevat geen file die geladen, gekopieerd, of gewist kan worden. Insert another disk. Plaats de diskette met de te laden, kopieren of te wissen files. Unformatted disk! U heeft een ongeformatteerde diskette geplaatst. Er ging iets fout tijdens het uitvoeren van de diskhandeling.
Waarschuwingen (Alert Messages) Lijst Deze boodschap verschijnt als u de track zonder data probeert te bewer- Data not found! ken, quantizen of wissen in de Record mode. Deze boodschap geeft aan dat het opnemen van een nieuwe User stijl niet User style full! kan worden gestart als alle drie de User styles opgenomen data bevatten.
Pagina 153
Index Pan ................88, 102 Paneel voice ..............156 Laden ................70 Parameter Edit ............88, 91 Lengte ................32 Part Octave ..............135 Lijst van bijgeleverde onderdelen ........4 PART ON/OFF ...........27, 28, 29 Links ................29 PHRASE1 ............39, 110, 114 Local Control ..............
• Quantize handleiding zijn voor informatieve doeleinden. • Polyfonie : 32 • Naming Yamaha Corp. behoudt zich het recht voor om • Clear produkten of specificaties ten alle tijde te wijzigen • Voice Set • Setup Data : Volume, Octave, Pan, of modificeren zonder mededeling vooraf.
De paneelvoices zijn speciaal opgenomen en geprogrammeerde voices voor de PSR-740/640 en andere PortaTone voor iedere voice. Gebruik instrumenten. De XG-voices voldoen aan het Yamaha XG-formaat; ze voldoen tevens aan de GM-(General MIDI) standaard. deze program change Hierdoor kunt u iedere GM- of XG-compatibele songdata direkt op de PSR-740/640 zelf accuraat afspelen, zonder dat u voices nummers als u de PSR- hoeft te wijzigen of speciale instellingen hoeft te maken.
Voice Lijst [PSR-740] Paneel V oice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Voice Program Voice Program Voice Naam Voice Naam Nummer Change Nummer Change Nummer Nummer Piano Classic Guitar Aco.Grand Piano Folk Guitar Bright Aco.Piano 12Strings Guitar Honky Tonk Piano SmoothNylonGuitr Rock Piano Campfire Guitar...
Pagina 158
Voice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Voice Program Voice Program Voice Naam Voice Naam Nummer Change Nummer Change Nummer Nummer Soft Violin RockBaritoneSax Fiddle Sax Section Viola Sax Combo Cello Clarinet Contrabass Mellow Clarinet Harp WoodwindEnsemble Hackbrett Oboe Shamisen English Horn Koto...
Voice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Voice Program Voice Program Voice Naam Voice Naam Nummer Change Nummer Change Nummer Nummer Template Glockenspiel Area 51 Music Box Atmosphere Pad Tubular Bells Dark Moon Kalimba Ionosphere Timpani Phase IV Dulcimer Symbiont Drum Kits Solaris...
Pagina 160
Voice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Voice Program Voice Program Voice Naam Voice Naam Nummer Change Nummer Change Nummer Nummer Muted Guitar French Horn Crunch Guitar Tuba Feedback Guitar Brass OverdrivenGuitar Big Band Brass DistortionGuitar Brass Section PedalSteelGuitar Mellow Brass Mandolin Small Brass...
Voice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Voice Program Voice Program Voice Naam Voice Naam Nummer Change Nummer Change Nummer Nummer Synth Pad Marimba Insomnia Xylophone Golden Age Steel Drums Krypton Celesta Cyber Pad Glockenspiel Wave 2001 Music Box Equinox Tubular Bells Stargate...
Pagina 162
Voice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Bank Select MIDI PSR-740 PSR-640 PSR-740 PSR-640 PSR-740 PSR-640 Program Program Program Voice Voice Voice Naam Voice Voice Voice Naam Voice Voice Voice Naam LSB Change LSB Change LSB Change Nummer Nummer Nummer Nummer Nummer Nummer Nummer...
Pagina 163
Voice Lijst Bank Select MIDI Bank Select MIDI Bank Select MIDI PSR-740 PSR-640 PSR-740 PSR-640 PSR-740 PSR-640 Program Program Program Voice Voice Voice Naam Voice Voice Voice Naam Voice Voice Voice Naam LSB Change LSB Change LSB Change Nummer Nummer Nummer Nummer Nummer Nummer Nummer...
Drum Kit Lijst • “<——” geeft aan dat de drumkit hetzelfde is als “Standard Kit1”. • Iedere percussie voice gebruikt één noot. • De nootnummers en nootnamen die zijn geprint op het toetsenbord zijn één oktaaf hoger als de MIDI-nootnummers en nootnamen die in de lijst worden getoond.
Pagina 165
Drum Kit Lijst Bank MSB Bank LSB Program Nummer Noot # Noot Dance Kit Jazz Kit Brush Kit Symphonic Kit SFX Kit 1 SFX Kit 2 <—— <—— <—— <—— C#-1 <—— <—— <—— <—— <—— <—— <—— <—— D#-1 <——...
Stijl Lijst Stijl Stijl Stijl Stijl Naam Stijl Naam Stijl Naam Nummer Nummer Nummer 8BEA T DISCO TRADITIONAL 8Beat 1 70’s Disco U.S. March 8Beat 2 90’s Disco German March 8Beat Adria Disco Soul 6/8 March 8Beat Pop 1 Miami Pop Polka 8Beat Pop 2 Disco Tropic...
Pagina 168
PARAMETER NUMBER” PITCH BEND CHANGE * Ontvangst CONTROL NUMBER. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE c = 0 BANK SELECT MSB ; v = 0:XG NORMAL, <YAMAHA MIDI FORMAAT> 64:SFX NORMAL, <UNIVERSAL> 126:XG SFX KIT, UNIVERSAL REALTIME F0H 7FH..F7H 127:XG DRUM UNIVERSAL NON-REALTIME F0H 7EH..F7H...
Pagina 169
Als de 3e byte binnen het bereik 0-16 ligt, dan wordt het corresponderende kanaal gewijzigd (3-6) SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE naar Mode 4 (m=1). (3-6-1) YAMAHA MIDI FORMAAT (3-2-7) POLY (Alleen Ontvangst) (CONTROL NUMMER = 7FH , DATA WAARDE = 0) Zelfde werking als All Sounds Off en het corresponderende kanaal wordt gewijzigd naar Mode...
Pagina 170
Zie voor meer informatie over Address en Parameters < Tabel 1-2 > - < Tabel 1-8 >. binair hexadecimaal 11110000 Exclusive status De datasoorten hieronder worden verstuurd en ontvangen. 01000011 YAMAHA ID System Data 01111110 Style Multi Effect1 Data 00000000 Multi EQ Data (ALLEEN PSR-740 )
Pagina 171
(3-6-5-3) Vocal Harmony Pitch to Note Part (ALLEEN PSR-740) binair hexadecimaal (3-6-4-1) DOC MULTI TIMBRE ON / OFF (Alleen ontvangst) 11110000 Exclusive status binair hexadecimaal 01000011 YAMAHA ID 11110000 Exclusive status 01110011 Clavinova ID 01000011 YAMAHA ID 00000001 Clavinova common ID...
Pagina 172
MIDI Data Formaat < Tabel 1-1> Parameter Basic Address Parameter Change Address (H) (M) (L) Beschrijving SYSTEM System Drum Setup Reset XG System On All Parameter Reset INFORMATION System Information EFFECT 1 Effect1(Reverb,Chorus,Variation) MULTI EQ Multi EQ(PSR-740 ONLY) EFFECT 2 Effect2(PSR-740 ONLY) SPECIAL EFFECT Special Effect2(PSR-740 ONLY)
Pagina 173
MIDI Data Formaat/ Address Maat Data Parameter Name Beschrijving Standaard Waarde 00..7F Variation Type MSB Zie de Ef. Type Lijst 05(=DELAY L,C,R) 00..7F Variation Type LSB 00 : basistype 00..7F Vari. Param. 1 MSB Zie de Ef. Parameter Lijst Afhankelijk van Vari. Type 00..7F Vari.
Pagina 174
MIDI Data Formaat Address Maat Data Parameter Naam Beschrijving Standaard Waarde 00..7F Ins. Param.1 MSB Zie de Ef. Parameter Lijst Afhankelijk van Insertion Type 00..7F Ins. Param.1 LSB Zie de Ef. Parameter Lijst Afhankelijk van Insertion Type 00..7F Ins. Param.2 MSB Zie de Ef.
Pagina 175
MIDI Data Formaat Address Maat Data Parameter Naam Beschrijving Standaard Waarde 28..58 MW Pitch Control -24..+24[halve tonen] 00..7F MW Filter Control -9600..+9450[cent] 00..7F MW Amp. Control -100..+100[%] 00..7F MW LFO PMod Depth 0..127 00..7F MW LFO FMod Depth 0..127 00..7F MW LFO AMod Depth 0..127 28..58...
Pagina 176
MIDI Data Formaat < Tabel 1-11 > Effect Type Lijst XG ESSENTIAL EFFECT Zelfde als LSB=0 XG OPTION EFFECT XG OPTION EFFECT(Alleen op de PSR-740) Uitgebreid type voor PSR-740/640 * Als de ontvangen waarde geen effect type in de TYPE LSB bevat, gaat de LSB naar TYPE 0. * Paneel Effecten zijn gebaseerd op de “[Nummer] Effect Naam”.
Pagina 177
MIDI Data Formaat VARIATION TYPE (0-63) (PSR-740) TYPE MSB TYPE LSB 03...07 09...15 NO EFFECT [1]HALL1 [5]HALL2 [2]HALL2 [3]HALL3 [4]HALL4 [10]ROOM1 [11]ROOM2 [12]ROOM3 [6]ROOM1 [7]ROOM2 [8]ROOM3 [9]ROOM4 [15]STAGE1 [16]STAGE2 [13]STAGE1 [14]STAGE2 [19]PLATE [17]PLATE1 [18]PLATE2 [21]DELAY L,C,R [20]Delay LCR [22]DELAY L,R [23]ECHO [24]CROSS DELAY [25]ER1...
Pagina 178
MIDI Data Formaat < Tabel 1-12 > Effect Parameter Lijst EARL Y REF1,EARL Y REF2(variation block) Parameter Display Waarde Zie Tabel Opmerking Control Type S-H, L-H, Rdm, Rvs, Plt, Spr HALL1,HALL2, ROOM1,ROOM2,ROOM3, STAGE1,ST AGE2, PLATE (reverb, variation, insertion block) Room Size 0.1-7.0 0-44 tabel#6...
Pagina 179
MIDI Data Formaat AMBIENCE (variation block) DIST ORTION, OVERDRIVE (variation, insertion block) Parameter Display Waarde Zie Tabel Opmerking Control Parameter Display Waarde Zie Tabel Opmerking Control Delay Time 0.0mS-50mS 0-127 tabel#2 Drive 0-127 0-127 EQ Low Frequency 32Hz-2.0kHz 4-40 tabel#3 PSR-740 Output Phase normal/invers...
Pagina 180
MIDI Data Formaat TOUCH W AH 1 (variation, insertion block), TOUCH W AH+DIST (variation block) NO EFFECT (reverb, chorus, variation block), THRU (variation, insertion block) Parameter Display Waarde Zie Tabel Opmerking Control Parameter Display Waarde Zie Tabel Opmerking Control Sensitive 0-127 0-127 Cutoff Frequency Offset...
Pagina 181
MIDI Data Formaat < Tabel 1-13 > Effect Data Waarde Toewijzingstabel Tabel#1 Tabel#4 Tabel#7 Tabel#1 1 LFO Frequentie Reverb time Delay T ime(400.0ms) Reverb W idth;Depth;Height Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde Data Waarde 0.00...
Pagina 184
MIDI Implementation Chart *1 De tracks van ieder kanaal kunnen op het paneel worden geselecteerd. Zie pag. 130 voor meer informatie. *2 Inkomende MIDI messages besturen de PSR-740/640 als 16-kanaals multitimbrale toongenerator bij aflevering (fabrieksinstelling). De MIDI messages hebben geen effect op de paneelknoppen inclusief de Paneel Voice selectie aangezien ze direkt naar de toongenerator van de PSR-740/640 worden gestuurd.
Pagina 185
MIDI Implementation Chart Vocal Harmony MIDI Specificaties (ALLEEN PSR-740) Channel message 1) Note on / off Harmony ch Melody ch 9n kk vv note on message Specificeerd de toonhoogte in de Vocoder mode. Velocity wordt niet herkend. Ook gebrukt als Gender Threshold bron voor het Melody channel. 8n kk vv note off message Zet de huidige noot uit in de Vocoder mode.