De batterijen MOETEN juist wor- Yamaha. Als een kar, enz. wordt gebruikt, neem dan alstublieft alle veilig- den geplaatst. Het gebruik van niet overeenkomende soorten of foutieve heidsmarkeringen en instructies, die het product vergezellen, in acht.
Pagina 3
Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så...
• Gebruik uitsluitend de aangegeven adapter (PA-5D, PA-3C of een door Yamaha aanbevolen gelijksoortige adapter). Gebruik van een andere adapter kan brand •...
Pagina 5
Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modificaties aan het instrument, of data die verloren zijn gegaan of gewist.
GM-logo is aangebracht op alle software en hardware die GM System Level 1 ondersteunen. XGlite Zoals de naam al aangeeft is 'XGlite' een vereenvoudigde versie van het kwalitatief hoogwaardige Yamaha XG- klankopwekkingsformat. Uiteraard kunt u elke willekeurige XG-songdata afspelen via een XGlite-toongenerator.
Gefeliciteerd en dank u voor aanschaf van de Yamaha DGX-205/203 Portable Grand of PSR-295/293 PortaTone! Lees deze handleiding alstublieft zorgvuldig voordat u het instrument gebruikt om zo optimaal gebruik te kunnen maken van zijn verscheidene mogelijkheden. Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats, zelfs als u deze heeft uitgelezen, en gebruik hem als naslagwerk als u een beter begrip wilt krijgen van een handeling of functie.
Speciale eigenschappen van de DGX-205/203, PSR-295/293 Speelassistentietechnologie blz. 14 Meespelen met een song op het toetsenbord van het instrument, met elke keer een perfecte uitvoering … zelfs als u verkeerde noten speelt! Het enige dat u hoeft te doen is spelen op het toetsenbord – bijvoorbeeld beurtelings in het linker- en het rechterhandgebied van het toetsenbord –...
Zorg ervoor dat u de volgende handelingen uitvoert VOORDAT u het instrument aanzet. Spanningsvereisten Ofschoon het instrument zowel via een optionele netadapter als via batterijen kan worden gevoed, beveelt Yamaha, waar mogelijk, het gebruik van een netadapter aan. Het gebruik van een netadapter is milieuvriendelijker dan dat van batterijen en put de energievoorraad minder uit.
De makkelijke manier om piano te spelen Beknopte handleiding Dit instrument bevat de functie speelassistentietechnologie (performance assistant) waardoor u met een song mee kunt spelen en kunt klinken als een fantastische pianist (ook al maakt u een hoop fouten)! U kunt in feite willekeurige noten bespelen en het blijft goed klinken! Dus zelfs als u geen piano kunt spelen en geen noot kunt lezen, kunt u toch nog plezier beleven aan het spelen van muziek.
Pagina 15
De makkelijke manier om piano te spelen Beknopte handleiding Twinkle Druk op de knop [PERFORMANCE ASSISTANT] Het pictogram zal verschijnen als de om de functie aan of uit te zetten. speelassistentietechnologie aan staat. Druk op de knop [START/STOP]. Het afspelen van de song zal beginnen. Gebruik de regelaar [MASTER VOLUME] om het totaalvolume aan te passen.
Beknopte handleiding De makkelijke manier om piano te spelen — Het geheim van de speelassistentietechnologie — Hoe er muziek gecreëerd wordt van willekeurige noten De speelassistentietechnologie leest de akkoorddata van de song en wijst alleen noten toe aan het toetsenbord die op dat moment 'passen'.
De makkelijke manier om piano te spelen Beknopte handleiding Wijzig het songtempo Als u de speelassistentietechnologie gebruikt, of in andere situaties waarin u het tempo van de song te hoog of te laag vindt, kunt u het tempo naar wens veranderen. Druk op de knop [TEMPO/TAP]. De tempodisplay zal verschijnen en u kunt de draaischijf, de knoppen [+] en [-] of de nummerknoppen [0] –...
Probeer een verscheidenheid aan instrumentvoices te bespelen Naast piano, orgel en andere 'standaard' toetsinstrumenten, beschikt dit instrument over een groot bereik aan voices, waaronder bas, strij- kers, saxofoon, trompet, drums en percussie, geluidseffecten … een grote verscheidenheid aan muziekgeluiden. Selecteer en bespeel een voice – MAIN Deze procedure selecteert de hoofdvoice die u via het toetsenbord bespeelt.
Probeer een verscheidenheid aan instrumentvoices te bespelen Beknopte handleiding Bespeel twee voices tegelijk – DUAL U kunt een tweede voice selecteren die naast de MAIN-voice zal klinken, wanneer u het toetsenbord bespeelt. De tweede voice wordt de 'DUAL-voice' genoemd. Druk op de knop [DUAL]. De knop [DUAL] zet de DUAL-voice aan of uit.
Beknopte handleiding Probeer een verscheidenheid aan instrumentvoices te bespelen Bespeel het toetsenbord. Er zullen twee voices tegelijk klinken. Probeer een keur aan DUAL-voices te selecteren en te bespelen. Bespeel verschillende voices met de linker- en rechterhand – SPLIT In de splitmodus kunt u verschillende voices links en rechts van het 'splitpunt' van het toetsenbord bespelen. De MAIN- en DUAL-voices kunnen rechts van het splitpunt worden bespeeld, terwijl de voice die links van het splitpunt wordt be- speeld de 'SPLIT-voice' wordt genoemd.
Pagina 21
Probeer een verscheidenheid aan instrumentvoices te bespelen Beknopte handleiding Selecteer de gewenste SPLIT-voice. Bekijk de getoonde SPLIT-voice en draai aan de draaischijf tot de voice is gese- lecteerd die u wilt gebruiken. De hier geselecteerde voice wordt de SPLIT-voice, die links van het splitpunt van het toetsenbord kan worden bespeeld. Probeer voor dit voorbeeld de voice 031 Folk Guitar te selecteren.
Beknopte handleiding Probeer een verscheidenheid aan instrumentvoices te bespelen De voice Grand Piano bespelen Als u alleen maar piano wilt spelen, hoeft u alleen maar op deze éne handige knop te drukken. Druk op de knop [PORTABLE GRAND]. De voice '001 Grand Piano' zal worden geselecteerd. OPMERKING •...
Pretgeluiden Dit instrument bevat een verscheidenheid aan drumkits en unieke geluidseffec- ten die u voor entertainment kunt gebruiken. Gelach, kabbelende beekjes, over- vliegende straaljagers, angstwekkende effecten, en nog veel meer. Deze geluiden kunnen een fantastische manier zijn om de stemming op feestjes te verbeteren. Drumkits Drumkits zijn verzamelingen van drum- en percussie-instrumenten.
Stijlen (automatische begeleiding) Dit instrument bevat een automatische begeleidingsfunctie die passende 'stijlen' (ritme- + bas- + akkoordbegeleiding) speelt, terwijl u akkoorden in de linkerhand speelt. 135 verschillende stijlen, die een uitgebreide reeks muziekgenres beslaan, zijn voorhanden (zie blz. 84 voor een compleet stijloverzicht).
Pagina 25
Stijlen (automatische begeleiding) Beknopte handleiding OPMERKING Als de automatische begeleiding aan staat … • Het automatische begeleidings- bereik van het toetsenbord kan Het linkerhandgedeelte van het toetsenbord wordt het 'begeleidingsbereik' waarin u naar wens worden gewijzigd het akkoord zult spelen dat de begeleiding bepaalt. door het splitpunt te verande- ren (blz.
Beknopte handleiding Stijlen (automatische begeleiding) Speel mee met de stijl. Speel een melodie met uw rechterhand terwijl u akkoorden in het begeleidings- bereik van het toetsenbord speelt met uw linkerhand. De teldisplay (BEAT) zal knipperen in het huidige afspeeltempo. Begeleidings- bereik PopBossa Knippert in het...
Pagina 27
Stijlen (automatische begeleiding) Beknopte handleiding Druk langer dan een seconde op de knop [HARMONY]. Er verschijnt een paar seconden 'HarmType' in de display, en vervolgens zal het OPMERKING momenteel geselecteerde type Harmony worden getoond. Gebruik de draaischijf • U kunt ook het type Harmony selecteren nadat u op de knop om een ander type Harmony te selecteren.
Beknopte handleiding Stijlen (automatische begeleiding) Een verscheidenheid aan manieren om het stijlafspelen te starten of te stoppen Manieren om het stijlafspelen te starten Er zijn vier verschillende manieren om het stijlafspelen te starten, zoals hierna staat aan- gegeven. In alle gevallen zal het nodig zijn dat u op de knop [ACMP ON/OFF] drukt om de automatische begeleiding aan te zetten, voordat u het stijlafspelen daadwerkelijk start.
Stijlen (automatische begeleiding) Beknopte handleiding Tap start U kunt een opmaat leveren in het tempo waarin u het afspelen wilt starten. Tik ge- woon op de knop [TEMPO/TAP] in het gewenste tempo – 4 keer voor 4/4-maat- soorten en 3 keer voor 3/4-maatsoorten – en de geselecteerde stijl zal beginnen te spelen in het ingetikte tempo.
Songs gebruiken Dit instrument heeft 30 ingebouwde songs die u gewoon kunt beluisteren en waar u van kunt genieten, of die u kunt gebruiken met een verscheidenheid aan andere functies. Gebruik de songs met de lesfunctie die beschreven staat op blz. 32 en u beschikt over een geavanceerd leerhulpmiddel dat u speeltechnieken zal leren.
Songs gebruiken Beknopte handleiding Typen songs De volgende drie typen songs kunnen worden gebruikt door de DGX-205/203 en PSR-295/293. Presetsongs ( de 30 in het instrument ingebouwde songs ) ....... Songnummers 001 – 030. Usersongs ( opnamen van uw eigen spel ) ..........Songnummers 031 – 035. Externe songfiles ( songdata die zijn overgedragen van een computer* ) ...
Selecteer een song voor een les Yamaha Educatiepakket 4 U kunt elke song die u wilt selecteren en gebruiken voor een linkerhand-, rechter- handles of les voor beide handen. U kunt ook songs (alleen SMF-format 0) gebrui- ken die u heeft gedownload van internet en heeft opgeslagen in het flashgeheugen.
Pagina 33
Selecteer een song voor een les Beknopte handleiding Gebruik de knop [LESSON MODE] om les 1 te selecteren. Druk op de knop [LESSON MODE] om les 1 te selecteren. Elke keer als de knop [LESSON MODE] wordt ingedrukt, worden achtereenvolgens OPMERKING de volgende lesmodi geselecteerd: Les 1 Les 2...
Beknopte handleiding Selecteer een song voor een les Kijk eens hoe u het gedaan heeft ~~~~~~~~ Uitstekend Als de lessong helemaal is doorgespeeld, zal uw ~~~~~~ Heel goed spel op 4 niveaus worden geëvalueerd: 'OK', 'Goed', 'Heel goed' of 'Uitstekend'. ~~~~ Goed 'Uitstekend' is de hoogste beoordeling.
Selecteer een song voor een les Beknopte handleiding Les 3: Minus One Selecteer de song en de part die u wilt oefenen (de stappen 1 en 2 op blz. 32). Druk drie keer op de knop [LESSON MODE] om les 3 te starten. Elke keer als de knop [LESSON MODE] wordt ingedrukt, worden achtereenvolgens de volgende lesmodi geselecteerd: Les 1 →...
Wijzig de stijl van een song Naast de standaardstijl van elke song, kunt u elke andere stijl selecteren om met de song te spelen met de functie Easy Song Arranger (eenvoudige songarrangeur). Dit betekent dat u een song, die normaal gesproken een ballad is, bijvoorbeeld als een bossa nova, als hiphopsong, enz.
Pagina 37
Wijzig de stijl van een song Beknopte handleiding Selecteer een stijl. Draai met de draaischijf en luister naar hoe de song met andere stijlen klinkt. Als OPMERKING • Omdat de Easy Song Arranger u andere stijlen selecteert, zal de song hetzelfde blijven, terwijl alleen de stijlen songdata gebruikt, kunt u geen veranderen.
Neem uw eigen spel op U kunt tot 5 nummers met uw eigen spel opnemen en ze opslaan als usersongs 031 tot en met 035. U kunt ook spel opnemen waarbij u de functie speelassistentietechnologie gebruikt. Op te nemen data U kunt in totaal op 6 tracks opnemen: 5 melodietracks en 1 stijltrack (akkoordtrack).
Neem uw eigen spel op Beknopte handleiding Opnameprocedure Druk op de knop [SONG] en gebruik vervolgens de draaischijf om het usersongnummer (031 – 035) te selecteren waarin u wilt opnemen. User 1 Draai met de draaischijf om een songnummer van 031 tot 035 te selecteren.
Beknopte handleiding Neem uw eigen spel op Het opnemen zal beginnen wanneer u op het toetsenbord speelt. OPMERKING U kunt het opnemen ook starten door op de knop [START/STOP] te drukken. • Als het geheugen vol raakt tij- De huidige maat zal in de display worden aangegeven tijdens het opnemen. dens het opnemen zal er een waarschuwingsbericht verschij- nen en het opnemen zal automa-...
Neem uw eigen spel op Beknopte handleiding Song Clear – usersongs wissen Deze functie wist een complete usersong (alle tracks). OPMERKING • Als u alleen een bepaalde track van een usersong wilt wissen, Druk op de knop [SONG] en selecteer vervolgens de gebruik dan de functie Track Clear.
Back-up en initialisatie Back-up Enkele interne parameters van de DGX-205/203 en PSR-295/293 zullen teruggezet worden naar hun standaardinstel- lingen, als ze niet worden opgeslagen voordat het instrument wordt uitgezet. Om deze parameters te back-uppen drukt u op de knop [FUNCTION] en houdt u deze langer dan een seconde ingedrukt. Houd langer dan een seconde ingedrukt De back-upparameters •...
Basisbediening en displays Basisbediening De algemene bediening van de DGX-205/203 en PSR-295/293 is gebaseerd op de volgende eenvoudige handelingen. Druk op een knop om een basisfunctie te selecteren. Gebruik de draaischijf om een item of een waarde te selecteren. Start een functie. Start een functie.
Basisbediening en displays Gebruik de draaischijf om een item of een waarde te selecteren. Als u een basisfunctie selecteert, zal het item dat met die functie correspondeert worden getoond. U kunt vervol- gens de draaischijf of de nummerknoppen [0] – [9] gebruiken om het gewenste item te selecteren. Dit gedeelte van de display geeft DontKnow de naam en het nummer aan van...
Basisbediening en displays Display-items De display laat alle huidige basisinstellingen zien: song, stijl, voice. Het bevat ook een groot aantal aanduidingen die de aan/uit-status van een verscheidenheid aan functies laten zien. Notatie Maat en tempo Toont de melodie- en akkoord- Geeft de huidige maat aan tijdens het noten van een song als de func- afspelen van een song of stijl, en de...
Naslag Handige speelfuncties Reverb toevoegen Met Reverb kunt u in een rijke concertzaaltype ambiance spelen. Als u een stijl of song selecteert, wordt automatisch het optimale type Reverb voor de gebruikte voice geselecteerd. Als u een ander type Reverb wilt selecteren, gebruik dan de onderstaande procedure. Raadpleeg het Effecttypeover- zicht op blz.
Naslagwerk Handige speelfuncties Chorus toevoegen Het Chorus-effect creëert een volle klank waarbij het lijkt alsof meerdere van dezelfde voices unisono worden gespeeld. Als u een stijl of song selecteert, wordt automatisch het optimale type Chorus voor de gebruikte voice geselecteerd. Als u een ander type Chorus wilt selecteren, gebruik dan de onderstaande procedure. Druk op de knop [FUNCTION].
Naslagwerk Handige speelfuncties De metronoom De metronoom kan worden ingesteld voor maatsoorten tot 15 tellen. Er zal een bel klinken op de eerste tel van elke maat, en een metronoomklik op alle andere. U kunt de maatsoort ook instellen op '00', waarbij er geen bel zal klinken en er alleen een klikgeluid op elke tel te horen zal zijn.
Naslagwerk Handige speelfuncties Aanslaggevoeligheidsresponse Als de aanslaggevoeligheid aan staat kunt u de gevoeligheid van het toetsenbord in reactie op de dynamiek van het toetsenbord in drie stappen aanpassen. Druk op de knop [TOUCH] om de aanslag- gevoeligheid aan te zetten. Medium Het pictogram TOUCH zal in de display verschijnen als de aanslaggevoeligheid aan staat (blz.
Naslagwerk Handige speelfuncties De voiceparameters aanpassen Het zendniveau van de Reverb, de pan en een verscheidenheid aan andere parameters kunnen afzonderlijke worden aangepast voor de MAIN-, DUAL- en SPLIT-voices. Druk op de knop [FUNCTION] en gebruik vervolgens de CATEGORY-knoppen [ ] en [ ] om elk van de volgende parameters te lokaliseren. Als u eenmaal een geschikte parameter heeft geselecteerd kunt u de draaischijf gebruiken om zijn waarde aan te passen.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) De basisbediening van de stijlfunctie (automatische begeleiding) staat beschreven op blz. 24 van de Beknopte handleiding. Hier zijn enkele andere manieren waarop u de stijlen kunt bespelen, de procedure voor het aan- passen van het stijlvolume, hoe u akkoorden kunt spelen bij het gebruik van de stijlen, en meer. Het splitpunt instellen Het standaardsplitpunt is toetsnummer 54 (de toets F#2), maar u kunt dit wijzigen naar een andere toets via de hier- onder beschreven procedure.
Naslagwerk Stijlfuncties (automatische begeleiding) Een stijl met akkoorden maar zonder ritme afspelen (stop begeleiding) Als de automatische begeleiding aan staat (het pictogram ACMP ON is zichtbaar) en Synchro Start is uit, kunt u ak- koorden in het linkerhandbegeleidingsbereik van het toetsenbord spelen terwijl de stijl is gestopt, en toch de begelei- dingsakkoorden horen.
Naslagwerk Stijlfuncties (automatische begeleiding) Automatische begeleidingsakkoorden spelen Er zijn twee manieren om automatische begeleidingsakkoorden te spelen: Makkelijke akkoorden Standaardakkoorden Het instrument zal automatisch de verschillende typen akkoord herkennen. Deze functie wordt 'Multi Fingering' genoemd. Druk op de knop [ACMP ON/OFF] om de automatische begeleiding aan te zetten (blz. 24). Het toetsenbordgebied links van het splitpunt (standaard: 54/F#2) wordt het 'begeleidingsbereik'.
Pagina 54
Naslagwerk Stijlfuncties (automatische begeleiding) Herkende standaardakkoorden Alle akkoorden in het overzicht zijn akkoorden op basis van de grondtoon C. Akkoord Akkoordnaam/[Afkorting] Normale ligging Display Majeur [M] 1 - 3 - 5 Toegevoegde none [(9)] 1 - 2 - 3 - 5 Sext [6] 1 - (3) - 5 - 6 6 (9)
Naslagwerk Stijlfuncties (automatische begeleiding) Akkoorden opzoeken met de Dictionary voor akkoorden De functie Dictionary is in feite een ingebouwd 'akkoordenboek', dat u de afzonderlijke noten van akkoorden laat zien. Dit is ideaal als u de naam van een bepaald akkoord weet en snel wilt leren hoe u deze kunt spelen. Druk op de knop [LESSON MODE] en houd Druk op de toets 'M7' (majeurseptiem) in het deze langer dan een seconde ingedrukt.
Naslagwerk Stijlfuncties (automatische begeleiding) Grondbeginselen van akkoorden Twee of meer gespeelde noten vormen samen een 'akkoord'. Het meest elementaire akkoordsoort is de 'drieklank', bestaande uit drie noten: de grondtoon, terts en kwint van de corresponderende toonladder. Een drieklank C- majeur, bijvoorbeeld, is opgebouwd uit de noten C (de grondtoon), E (de tertsnoot van de toonladder C-majeur) en G (de kwintnoot van de toonladder C-majeur).
Songinstellingen Songvolume Druk op de knop [FUNCTION]. Gebruik de draaischijf of de nummerknoppen [0] – [9] om het songvolume naar wens tus- sen 000 en 127 in te stellen. OPMERKING • Het songvolume kan worden aangepast terwijl er een song is Gebruik de CATEGORY-knoppen [ ] en [ ] om geselecteerd.
Naslagwerk Songinstellingen Verander de toonsoort van een song Grote toonhoogteveranderingen (transponeren) Kleine toonhoogteveranderingen (stemming) De totale toonhoogte van het instrument kan omhoog of De totale stemming van het instrument kan omhoog of omlaag worden geschoven in stappen van halve noten, omlaag geschoven worden in stappen van 1 cent (100 met een maximum van 1 octaaf.
Naslagwerk Songinstellingen Wijzig de melodievoice U kunt de melodievoice van een song veranderen in elke andere voice die u wilt. Druk op de knop [VOICE] en houd deze lan- OPMERKING ger dan een seconde ingedrukt. • U kunt de melodievoice van een usersong niet veranderen. Er verschijnt een paar seconden 'MELODY VOICE CHANGE' (melodievoicewijziging) in de display, om aan te geven dat de voice die...
Sla uw favoriete paneelinstellingen op Dit instrument beschikt over de functie Registration Memory (registratiegeheugen) waardoor u uw favoriete instellingen op kunt slaan, zodat u ze gemakkelijk terug kunt roepen wanneer u ze nodig heeft. Er kunnen tot 16 complete set-ups worden opgeslagen (8 banken van elk twee set- ups).
Naslagwerk Sla uw favoriete paneelinstellingen op Druk op de REGIST. MEMORY-knop [1] of Een registratiegeheugen terugroepen [2], terwijl u de knop [ ] (MEMORY/BANK) ingedrukt houdt, om de huidige paneelin- Druk op de knop [ ] (MEMORY/BANK). Er stellingen in het aangegeven registratiege- zal een banknummer in de display verschij- heugen op te slaan.
Functie-instellingen De functie-instellingen bevatten gedetailleerde instellingen voor de voices, effecten, het split- punt, de stemming, en meer van het instrument. Er kunnen sneltoetsknoppen worden gebruikt om snel toegang te krijgen tot de meest gebruikte instellingen: houd een sneltoetsknop langer dan een seconde ingedrukt om direct toegang tot de gerelateerde instelling te krijgen. Vinden en bewerken van de functie-instellingen Druk op de knop [FUNCTION].
Pagina 63
Naslagwerk Functie-instellingen Functie-instellingenoverzicht Categorie Instelling Itemnaam Bereik/Instellingen Omschrijving VOLUME Stijlvolume StyleVol 000 – 127 Bepaalt het volume van de stijl. Songvolume SongVol 000 – 127 Bepaalt het volume van de song. OVERALL Transponeren Transpos -12 – 12 Bepaalt de toonhoogte van het instrument in stappen van halve noten.
Pagina 64
Naslagwerk Functie-instellingen Categorie Instelling Itemnaam Bereik/Instellingen Omschrijving mode PC MODE Modus PC PC1/PC2/OFF Optimaliseert de MIDI-instellingen voor het aanslui- ten van een computer (blz. 67). PC1 zet de lokale besturing uit en de externe clock aan voor gebruik met een externe sequencer of soortgelijk apparaat.
Aansluiten op een computer Nagenoeg alle elektronische muziekinstrumenten die heden ten dage gemaakt worden – met name synthesizers, sequencers en computermuziekgerelateerde apparaten – gebruiken MIDI. MIDI is een wereldwijde standaard die het mogelijk maakt dat deze apparaten speel- en instel- lingsdata verzenden en ontvangen.
Naslagwerk Aansluiten op een computer USB-verbinding Dit instrument kan worden aangesloten op een compu- Dit niet doen kan er voor zorgen dat het instrument en/ of de computer vastloopt, waardoor mogelijk vermin- ter om overdracht van MIDI-data mogelijk te maken. king of verloren gaan van data wordt veroorzaakt.
Naslagwerk Aansluiten op een computer MIDI-instellingen (modus PC) voor computerverbinding De modus PC instellen Er moeten een aantal MIDI-instellingen worden gemaakt als u het instrument op een computer aansluit. Het item 'PC Druk op de knop [PC] zodat het functie-item mode' (modus PC) kan handig meerdere instellingen met één handeling maken.
Naslagwerk Aansluiten op een computer Songfiles van een computer overdragen Gebruik Musicsoft Downloader om Dit instrument heeft toegang tot flashgeheugen voor het opslaan en terugroepen van songdata: Als er songfiles de songs van de cd-rom Accessory naar het flashgeheugen worden overgedragen vanaf uw over te dragen naar het flashgeheu- computer, kunnen ze worden gebruikt met de speelassi- gen van het instrument...
Pagina 69
Naslagwerk Aansluiten op een computer Er zal een kopie van de geselecteerde MIDI- Om overgedragen songs voor de lessen te gebruiken songfile in de 'List of files stored temporarily' Om de songs (alleen SMF-format 0) die vanaf een (Overzicht van tijdelijk opgeslagen files) boven computer zijn overgedragen te kunnen gebruiken in het venster verschijnen.
• Yamaha geeft geen enkele garantie en aanvaardt geen enkele volgende site: verantwoording met betrekking tot het gebruik van de software http://music.yamaha.com/download/...
Start de software op. • Digital Music Notebook en Musicsoft Downloader: Raadpleeg voor de verdere bediening van de software Raadpleeg blz. 73. de online-help die bij de software wordt geleverd. • Acrobat Reader en het YAMAHA USB-MIDI-stuur- programma: Raadpleeg blz. 71. Systeemvereisten Toepassing/data...
Pagina 72
Start de computer opnieuw op . zal er een passend bericht op het scherm ver- schijnen. Zorg ervoor dat de 'YAMAHA USB Het stuurprogramma is geïnstalleerd. MIDI Driver' wordt aangegeven, en klik op [Vol- gende].
'de wizard Nieuwe hardware gevonden wordt voltooid' aan. Klik op [Beëindig]. verkrijgen via de volgende internet-URL. OPMERKING http://music.yamaha.com/download/ • Bij sommige computers kan het een paar minuten duren voordat dit scherm wordt aangegeven nadat de installatie is afgerond. BELANGRIJK • Alleen de Musicsoft Downloader kan worden gebruikt om files tus- sen dit instrument en een computer over te dragen.
Pagina 74
Yamaha. In dit geval bent u verplicht gestelde voorwaarden. Lees deze licentieovereenkomt alstublieft de in licentie gegeven SOFTWARE en zijn kopieën onmiddellijk te zorgvuldig door.
Appendix Problemen oplossen Voor de DGX-205/203, PSR-295/293 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Als het instrument wordt aan- of uitgezet is er kort een Dit is normaal en geeft aan dat het instrument elektrische energie ontvangt. ploppend geluid te horen. Het gebruik van een mobiele telefoon in de onmiddellijke nabijheid van het in- Bij gebruik van een mobiele telefoon, worden bijgeluiden strument kan interferentie veroorzaken.
‘Onbekend apparaat' te zoeken. Als er één verschijnt, Dubbelklik op de tab 'Apparaatbeheer', selecteer selecteer deze dan en klik op de knop [Verwijder]. 'YAMAHA USB MIDI Driver' en wis deze. Koppel de USB-kabel los van het instrument, en maak Gebruik het MS-DOS-commando of Verkenner om de de aansluiting opnieuw.
HARMONY Harmony-type, Harmony-volume * De specificaties en beschrijvingen in de gebruikershandlei- • PC1/PC2/Uit ding zijn uitsluitend voor informatieve doeleinden. Yamaha MIDI Lokaal aan/uit, externe clock, initiële set-up- Corp. behoudt zich het recht voor om producten of specifica- verzending, toetsenborduitvoer, stijluitvoer,...
Drumkitoverzicht • ' ' geeft aan dat het drumgeluid hetzelfde is als in de 'Standard Kit 1'. • Elke percussievoice gebruikt één noot. • Het MIDI-nootnummer en de noot zijn in feite een octaaf lager dan het toetsenbordnootnummer en de noot. In '115: Standard Kit 1', bijvoorbeeld, komt de 'Seq Click H' (nootnr.
Songoverzicht Presetsongs Filenaam Songnaam D_SCARBO Scarborough Fair (DUET) (Traditional) Songnr. Songnaam D_SMOKY On Top Of Old Smoky (DUET) (Traditional) Favorites D_THREE Three Blind Mice (DUET) (Traditional) Don't Know Why (Jesse Harris (Norah Jones)) D_WEASEL Pop Goes The Weasel (DUET) (Traditional) My Favorite Things (Richard Rodgers) We Wish You A Merry Christmas (DUET) (Traditional) D_WEWISH...
Effecttype-overzicht Harmony-typen Harmony-type Omschrijving Duet Harmony-types 01 t/m 05 zijn op toonhoogte gebaseerd en voegen één-, twee- of drie- noten harmonieën toe aan de in de rechterhand gespeelde monofone melodie. Deze Trio typen klinken als er akkoorden in het automatische begeleidingsbereik van het toetsen- Block bord worden gespeeld.
MIDI-dataformat OPMERKING: <Reverb-type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H, mmH, llH, 1 Standaard (fabrieksinstellingen) functioneert het instrument gewoon als een 16-kanaals multitimbrale toongenerator, en • mm : Reverb-type MSB hebben binnenkomende data geen invloed op de paneelvoices • ll : Reverb-type LSB of paneelinstellingen.
Pagina 90
Index Paneelsustain ........50, 63 Voetschakelaar ........11 Pitchbendbereik ......22, 63 Voice .............18 Presetsong ........30, 31 Voiceoverzicht ........78 Problemen oplossen ......75 XGlite .............6 Registratiegeheugen ......60 Reverb ..........46 Reverb-type .......... 86 R-Part ..........32, 64 S. Chorus ........50, 63 S.
Pagina 91
LB21-128 Jebel Ali Freezone Asia-Pacific Music Marketing Group P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E. Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +971-4-881-5868 Tel: +81-53-460-2312 HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-3273 [PK] 33...