Gerelateerde Handleidingen voor STOVES RICHMOND DELUXE
Samenvatting van Inhoud voor STOVES RICHMOND DELUXE
- Pagina 1 R I CH M O N D, PR EC I SI ON & ST E R L I N G DE LUX E Gebruikershandleiding - TCH & RTY EI (100-110 cm)
- Pagina 2 IT - Italië +31(0)513-656520 PL - Polen BE +32 (0) 9 210 02 11 NL - Nederland Uw apparaat online registreren: www.stoves.eu BE - België Contact met ons opnemen via email: info@stoves.eu SE - Zweden Algemene informatie en service- CN - China...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
I NHO UD INLEIDING VEILIGHEID HET LEREN KEN NEN VAN HET PRODUCT UW AP PARAAT GEBRUIKEN DE AANRAAKBEDIE NI NG GEBRUI KEN DE DRAAIKNOP (RTY ) GEBRUI KEN DE G RILL GEBRUIKEN DE B OVENS TE OVEN GEBRUI KEN DE DIGITALE OVEN GEBRUIKEN DE HOOFDOVEN G EBRU IKEN - ELEKTR IS CH DE OVEN G EBRUIKEN - TRAAG KOKEN KOOKINSTRUC TIES... -
Pagina 4: Inleiding
I N L E I D I N G Bedankt voor het aanschaffen van dit in het Verenigd E U R O P E S E R I C H T L I J N E N Koninkrijk vervaardigd apparaat van ons. Als een fabrikant en leverancier van kooktoestellen Deze gebruiksaanwijzing is ontworpen om u door zijn wij toegewijd aan de bescherming van het... -
Pagina 5: Veiligheid
V E I L I G H E I D WAA RSC HUWING 6 Als uw apparaat voorzien is van een deksel, moet voor het openen, eventuele 6 Plaats nooit voorwerpen op de verontreiniging van het deksel worden bodemplaat van de oven, en dek verwijderd. - Pagina 6 6 Als het fornuis op een voetstuk is Let op! Automatisch koken produceert geplaatst, moeten er maatregelen worden normaal gesproken condens tijdens het getroffen om te voorkomen dat het afkoelen terwijl het voedsel nog in de apparaat van het voetstuk afglijdt. oven staat.
- Pagina 7 B R AN DV E I L IGHE ID ADVIE S 6 Als u toch brand hebt in de keuken, neem geen enkel risico – haal iedereen uit het huis en bel de Brandweer. In geval van een elektrische brand in de keuken: 1.
-
Pagina 8: Het Leren Ken Nen Van Het Product
H E T L E R E N K E N N E N V A N H E T P R O D U C T Opmerking: De indeling van het O V E R Z I C H T 100/110cm apparaat kan, afhankelijk van het model, verschillen. - Pagina 9 Draaiknop (RTY) O V E N R E G E L I N G Kookzone Digitale oven - Functie Grill Oven Digitale ovendisplay Indicatielampje thermostaat Bovenste oven/grill Digitale oven - Temperatuur Kookplaat- en ovenbedieningen Digitale oven - Functie Sudder/Stoof koken Digitale oven - Temperatuur Elektrische Oven...
- Pagina 10 F U N C T I E S VA N H E T A P PA R A AT Dubbele Grill Kook alleen traag met de toegewijde functie. Wanneer Onderwarmte u de multifunctionele oven gebruikt, selecteer dan eerst de geventileerde ovenfunctie. Pizzafunctie Opmerking: Uw oven is mogelijk niet van al deze functies voorzien.
-
Pagina 11: Uw Ap Paraat Gebruiken
U W A P P A R A A T G E B R U I K E N O V E N S E N G R I L L G R I L L PA N E N R O O S T E R Wanneer u de bovenste oven of hoofdoven gebruikt, Het rooster in de grillpan, kan voor een hoge of lage dan zal de witte thermostaatindicator branden totdat... -
Pagina 12: De Aanraakbedie Ni Ng Gebrui Ken
D E A A N R A A K B E D I E N I N G G E B R U I K E N 6 Pannen dienen op de oppervlakte V E I L I G H E I D worden gezet en van de plaat worden 6 Commerciële accessoires om voedsel afgepakt i.p.v. -
Pagina 13: Inductiebedieningen
Eigen- Symbool Beschrijving O V E R D E I N D U C T I E KO O K P L A AT schappen Er zijn drie vooringe- De inductiekookplaat maakt gebruik van de meest stelde temperatuurbe- efficiënte kookplaattechnologie. dieningen ingesteld op 42°C, 70°C en 94°C. -
Pagina 14: Automatische Vermogenafstemming
Eigen- Symbool Beschrijving Aanraakbedieningen schappen Laat u weten dat de De aanraakbedieningen van uw inductiekookplaat juiste pannen worden zijn ontworpen om uw kookplaat te kunnen bedienen gebruikt en helpt u door deze met slechts uw vingers aan te raken. Deze energie te besparen. -
Pagina 15: Pandetectie
Opmerking De Vermogenboostfunctie Een kookzone activeren. werkt slechts voor een beperkte tijd en bevat tevens een thermische controle. Selecteer de schuifschakelaar en bedien deze door Dit betekent dat de vermogenboost uw vinger over de grafische instellingen te schuiven automatisch wordt gedeactiveerd als of door het gewenste vermogensniveau aan te raken het product heet is, om de interne (0-9). -
Pagina 16: Speciale Functietoets
Opmerking:- Alle kookzones zullen S P E C I A L E KO O K P L A AT F U N C T I E S automatisch terugkeren naar de eerder Speciale functietoets ingestelde instellingen. De timer gebruiken U kunt tot op 7 timers instellen. U kunt 6 timers Driemaal aanraken voor functie toewijzen aan de kookzones en er eentje afzonderlijk 1 94 °C - Ideaal voor snel... -
Pagina 17: Aanvullende Timerinformatie
Minuutherinnering volgende 10 seconden mogelijk een timerwaarde toe te wijzen aan de actieve kookzone. Als u gedurende deze 10 seconden niets invoert, dan zal de timerfunctie De minuutherinnering klinkt wanneer de ingestelde worden geannuleerd en schakelt de display weer uit. tijd is verlopen. -
Pagina 18: Resterende Hitte Indicators
KO O KG E R E I V O O R Kleinst aanbevolen pandiameter I N D U C T I E KO O K P L AT E N Kookgerei voor inductiekookzones moet van metaal 145mm 145mm gemaakt zijn van en magnetische eigenschappen 145mm hebben. -
Pagina 19: Oververhittingbeveiliging Voor Pannen
Benaderde glasopper- Intelligent Oververhittingbeveiliging voor Pannen vlaktetemperatuur (°C) veiligheidssysteem van de kookplaat De kookplaat is uitgerust met aanvullende Schakelt de kookzone veiligheidssystemen die helpen te voorkomen dat kookwaar oververhit raakt en dus een extra veiligheidsfunctie bieden die conventionele Schakelt het gehele kookplaten niet beschikbaar stellen (zoals gaspitten en apparaat uit keramische kookplaten). - Pagina 20 P R O B L E M E N M E T D E I N D U C T I E KO O K P L A AT V E R H E L P E N Code Probleem Mogelijke Oorzaak Oplossing Kookplaat werkt niet op de...
-
Pagina 21: De Draaiknop (Rty ) Gebrui Ken
D E D R A A I K N O P ( R T Y ) G E B R U I K E N 6 Pannen dienen op de oppervlakte V E I L I G H E I D worden gezet en van de plaat worden 6 Commerciële accessoires om voedsel afgepakt i.p.v. - Pagina 22 Eigen- Symbool Beschrijving O V E R D E I N D U C T I E KO O K P L A AT schappen Verwarmt de bodem De inductiekookplaat maakt gebruik van de meest van de pan tot 45°C efficiënte kookplaattechnologie.
-
Pagina 23: Bedieningsknoppen
Eigen- Symbool Beschrijving De bedieningsknop heeft 14 standen: schappen Voorkomt onverwachte ∙ Speciale functie bij te ver naar links draaien (OWL): Kinder- bediening van de Automatische opwarmtijd slot kookplaat ∙ ∙ Smeltfunctie Waarschuwt u op hete ∙ Warmhoudfunctie oppervlaktes, maar Indicaties ∙... -
Pagina 24: Smeltfunctie
Automatische opwarmtijd Dubbele zonestatus De automatische opwarmtijd is een functie die het De dubbele zonestatus is een functie die de vermogen van een kookzone verhoogt voordat het gedetecteerde maat van de pan naar de display van de ingestelde vermogen wordt bereikt. kookzone stuurt. -
Pagina 25: Indicaties Voor Resterende Hitte
Verwarmingszone Draai de twee meest linkse bedieningsknoppen te ver naar de linker speciale functie en houd deze daar gedurende 2 seconden om het kinderslot te De inductiekookplaat is mogelijk voorzien van deactiveren. een conventioneel verwarmingselement met laag vermogen dat als een warmhoudzone kan worden Indicaties voor resterende hitte gebruikt. -
Pagina 26: Permanent Gebruik Van Knoppen
De geschiktheid van een pan bepalen Permanent gebruik van knoppen Controleer uw pannen met een magneet. Als de Als een bedieningsknop langer dan 30 seconden magneet zich hecht en de pan heeft de juiste diameter, onafgebroken te ver naar een speciale stand blijft dan is de pan geschikt voor gebruik met inductie. -
Pagina 27: De G Rill Gebruiken
D E G R I L L G E B R U I K E N V O O R D AT U B E G I N T M E T G R I L L E N . A L U M I N I U M F O L I E . -
Pagina 28: Ovenroosters
D E B O V E N S T E O V E N G E B R U I K E N 6 Houd kinderen tijdens het koken uit de Wij raden u aan kookgerei te gebruiken buurt van de oven. van hoge kwaliteit. - Pagina 29 6 Belangrijk: Plaats nooit voorwerpen op de bodemplaat van de oven, en dek de bodemplaat van de oven niet af met folie, omdat het element hierdoor kan oververhitten. Plaats artikelen altijd op de plaat. V O O R V E R WA R M I N G Laat de oven voorverwarmen totdat het indicatielampje voor het eerst uitschakelt, dit zal tot op 15 minuten duren afhankelijk van de geselecteerde...
-
Pagina 30: De Digitale Oven Gebruiken
D E D I G I T A L E O V E N G E B R U I K E N Houd er a.u.b. mee rekening dat alleen T I J D VA N D E D A G I N S T E L L E N de digitale oven wordt geregeld door de programmering. -
Pagina 31: Snelle Voorverwarmingsfunctie
De verwarmingstemperatuur wijzigen of H E T M I N U U TA L A R M I N S T E L L E N annuleren Er is een kookwekker beschikbaar voordat een ∙ Draai aan de Temperatuurregeling om een andere verwarmingstaak wordt gestart en terwijl er een wordt verwarmingstemperatuur te selecteren. - Pagina 32 De digitale oven berekent de D E KO O K T I J D I N S T E L L E N bereidingstijd als er geen bereidingstijd is ingesteld voordat u de einde De bereidingstijd is beschikbaar terwijl er een bereidingstijd instelt.
- Pagina 33 U I T G E S T E L D KO K E N I N S T E L L E N Het uitgesteld koken kan worden ingesteld door een bereidingstijd in te stellen en de einde bereidingstijd in te stellen. Zie paragrafen De bereidingstijd instellen en Einde bereidingstijd instellen.
-
Pagina 34: De Hoofdoven G Ebru Iken - Elektr Is Ch
D E H O O F D O V E N G E B R U I K E N - E L E K T R I S C H 6 De binnenkant van de oven wordt heet Roosterpositie wanneer de oven wordt gebruikt. -
Pagina 35: Voorverwarming
WA N N E E R U D E O V E N G E B R U I K T Er zijn geen hittezones in een heteluchtoven, omdat de convectieventilator achter in de oven voor een Als een deel van het kookproces wordt hete lucht gelijk verdeelde temperatuur in de gehele oven zorgt. -
Pagina 36: Ontdooien En Koelen In De Hoofdoven
Omdat een heteluchtoven een gelijk Wees verstandig verdeelde temperatuur door de gehele oven heeft, hoeft u de rekposities Ontdooi nooit gevulde kalkoen via deze gespecificeerd in de kookinstructies niet methode. te volgen. Ontdooi geen grote stukken vlees of In tegenstelling tot een conventionele gevogelte zwaarder dan 2kg / 4lb via deze oven, hoeft u gerechten niet om te methode. -
Pagina 37: De Oven G Ebruiken - Traag Koken
D E O V E N G E B R U I K E N - T R A A G K O K E N Stoven heeft de volgende voordelen: I N L E I D I N G Eén van uw ovencompartimenten is een elektrische ∙... - Pagina 38 KO O K WA A R D E T R A A G KO K E R - O V E N G E B R U I K E N Alle ovenbestendige schalen/pannen kunnen worden Schakel de oven in en laat deze 20 minuten gebruikt in de sudderoven, vooropgesteld dat ze een voorverwarmen.
- Pagina 39 Gevuld vlees of gevogelte zijn ongeschikt voor de traagkoker. Braad en gaar de vulling afzonderlijk. Bedek stoofpotten met een deksel of folie om vochtverlies te voorkomen. Voeg kruiden en verdikkingsmiddel pas aan het einde van de kooktijd toe. Gedroogde bruine en witte bonen moeten minstens 10 minuten worden gekookt om vervolgens te laten weken voordat u ze aan een gerecht toevoegt.
-
Pagina 40: Kookinstruc Ties
K O O K I N S T R U C T I E S I N D U C T I E KO O K P L A AT Voor optimale kookresultaten, volg a.u.b. de voorbeelden in de instructies hieronder en houd er rekening mee dat instellingen 8 en 9 maximale standen zijn en alleen dienen te worden gebruikt om te frituren en iets snel aan de kook te brengen. - Pagina 41 Voorbereiden Zeer snel frituren Snel Medium Traag Sudderen, Warm opnieuw houden opwarmen Vlees Dunne stukken vlees Gebakken bief- stuk Andere kooktypes Frituren: bevro- ren patat Frituren: verse patat Snelkoken Compote Panenkoeken Pudding Om chocolade te smelten Melk Gebakkeren eieren Pasta Babyvoedsel opnieuw op- warmen...
- Pagina 42 G R I L L Voedseltype Tijd Ca. (min) Speklampjes 8 - 15 Worstjes 12 - 15 Koteletten - Lam 10 - 15 - Varken 15 - 25 Toast - 2 sneden 1 - 2 (per zijde) - 4 sneden 1 - 2 (per zijde) Broodproducten - Bolletjes...
-
Pagina 43: Ba Kinstructies
B A K I N S T R U C T I E S B O V E N S T E O V E N Baktemperaturen Gebruik de kookinstructies als een referentie om te bepalen welke temperaturen moeten worden gebruikt. De temperatuurinstellingen en tijden vermeld in de kookinstructies zijn gebaseerd op gerechten gemaakt Bereidingstijden... -
Pagina 44: Kooktijden En Temperaturen
H O O F D O V E N Kooktijden en temperaturen Opmerking: Dit is een heteluchtoven, waardoor de baktemperaturen iets De temperatuurinstellingen en moeten worden aangepast. De tabel tijden vermeld in de instructies zijn hieronder toont conventionele gebaseerd op gerechten gemaakt kooktemperaturen, temperaturen voor met koude margarine. - Pagina 45 Voedseltype Temp. Instelling °C Tijd Ongeveer Plaatpositie Overige Yorkshire pudding: - groot 40 - 48 4 - 5 - klein 15 - 20 4 - 5 Afhankelijk van de Kruimeldeeg 4 - 5 vulling M U LT I F U N C T I O N E L E O V E N Kooktijden en temperaturen Zorg er voor dat er voldoende ruimte is tussen gerechten zodat gerechten...
-
Pagina 46: Traditionele Vruchtencakes
Voedseltype Temp. Instelling °C Tijd Ongeveer Plaatpositie Cakes Kleine cakes 15 - 25 2 & 4 Victoria sandwich 20 - 30 Halfrijke fruitcake 2½ - 3 uur Kerstmiscake 2½ - 3 uur Puddingen Brood- en boterpud- 45 - 1 uur ding Fruitkruimel 40 - 1 uur... -
Pagina 47: Probleemoplossing - Fruitcake
Probleemoplossing - fruitcake Probleemoplossing - Schuimtaart Probleem Mogelijke Oorzaak Probleem Mogelijke Oorzaak Lage oventemperatuur Onvoldoende afroming van waardoor het langer duurt de mix. Cake op een te hoge om de cake te bakken en het schappositie gebakken of Fruit zinkt naar fruit naar de bodem zinkt. -
Pagina 48: Braadin Structies
B R A A D I N S T R U C T I E S Opmerkingen: De tijden gespecificeerd in de braadinstructies zijn slechts benaderingen, omdat niet alleen de grootte Wanneer u gevuld vlees of gevogelte en leeftijd van het gevogelte de kooktijden zullen braadt, dient u de kooktijd te berekenen beïnvloeden, maar ook de vorm van een stuk gevogelte van het totale gewicht van het vlees plus... - Pagina 49 G E B R A D E N K A L KO E N Er worden twee verschillende soorten vlees gekookt om een kalkoen te braden – hete tere en lichte borstvlees, wat niet mag uitdrogen, en het donkere beenvlees, dat langer duurt om te koken. De kalkoen moet lang genoeg braden zodat de poten kunnen garen, bedruip de kalkoen dus regelmatig.
-
Pagina 50: Rekgeleiders En -Lopers
R E K G E L E I D E R S E N - L O P E R S R E KG E L E I D E R S V E R W I J D E R E N To Open 2. -
Pagina 51: Standaard Bakplaten
U I T S C H U I F B A R E R E K L O P E R S R O O S T E R S P L A AT S E N O P N I E U W P L A AT S E N Standaard bakplaten Back clip Voorzijde van apparaat... - Pagina 52 Een rooster plaatsen op de uitschuifbare lopers H E T V E R VA N G E N VA N D E L A M P 6 Waarschuwing! Schakel de stroom uit voordat je de lamp vervangt. Niet alle apparaten hebben hetzelfde type en aantal peertjes.
-
Pagina 53: Aanvullende Funct Ies
A A N V U L L E N D E F U N C T I E S Opmerking: Als de Steam & Infuse zit D E S T E A M A N D I N F U S E niet standaard bij al onze fornuizen. -
Pagina 54: Het Reinigen Van Uw Apparaat
H E T R E I N I G E N V A N U W A P P A R A A T W E L D O E N N I E T D O E N ∙ Warm sop ∙... -
Pagina 55: Bovenkant Kookplaat
T E C H N I S C H E G E G E V E N S 6 WAARSCHUWING – Het fornuis moet worden geaard. E L E K T R I S C H E V O E D I N G / B E L A S T I N G Bovenkant kookplaat Elektrische voeding Kookplaat... - Pagina 56 WWW.STOVE S.E U Glen Dimplex Benelux, Saturnus 8, 8448 CC, Heerenveen, Nederland www.stoves.eu Klantenzorg +31(0)513-656520 Productinformatie hulplijn +31(0)513-656520 84006200...