Samenvatting van Inhoud voor Johnson Pump SPXFLOW CombiFlex Series
Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING CombiFlex Verticale centrifugaalpomp Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing CF/NL (1607) 6.6 Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door en neem kennis van de inhoud voordat men de pomp in gebruik stelt of er onderhoud aan pleegt.
Pagina 5
Gebruikershandleiding Alle in deze handleiding opgenomen technische- en technologische informatie alsmede eventueel door ons ter beschikking gestelde tekeningen blijven ons eigendom en mogen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming niet gebruikt worden (anders dan ten behoeve van de bediening van deze pomp), gecopieerd, vermenigvuldigd, doorgegeven aan- of ter kennis gesteld worden van derden.
Pagina 10
10.4.1 Aanhaalmomenten voor bouten en moeren 10.4.2 Aanhaalmomenten voor dopmoer 10.5 Maximum toerentallen 10.6 Hydraulisch inzetgebied 10.7 Geluidgegevens 10.7.1 Geluid als funktie van het pompvermogen 10.7.2 Geluidsniveau van de totale pompunit Index Bestelformulier voor reservedelen CF/NL (1607) 6.6...
CombiFlex 1 Introductie Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor het technisch- en onderhoudspersoneel en voor degenen die belast zijn met de bestelling van reserveonderdelen. Deze handleiding bevat belangrijke en nuttige informatie voor het goed functioneren en onderhouden van deze pomp. Tevens bevat het belangrijke aanwijzingen om mogelijke ongevallen en ernstige beschadigingen te voorkomen en een veilig en storingvrij functioneren van deze pomp mogelijk te maken.
SPXFLOW heeft bij het vervaardigen van deze handleiding de grootst mogelijke zorgvuldigheid betracht. Desondanks kan SPXFLOW niet instaan voor de volledigheid van deze informatie en aanvaardt daarom geen aansprakelijkheid voor mogelijke onvolkomenheden in deze handleiding. De koper/gebruiker is te allen tijde zelf verantwoordelijk voor het toetsen van de informatie en voor het treffen van eventueel aanvullende en/of afwijkende veiligheidsmaatregelen.
CombiFlex 1.5.3 Hijsen Bij het hijsen van een pomp of een complete pompunit moeten de stroppen worden bevestigd zoals is aangegeven in figuur 1 en figuur 2. Gebruik bij het hijsen van een complete pumpunit altijd een geschikte en deugdelijke hijsinrichting, afgestemd op het totale gewicht van de last! Begeef u nooit onder een opgehesen last! Indien de elektromotor voorzien is van een hijsoog, dan is dit hijsoog alleen bedoeld als hulpmiddel bij het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan...
Figuur 2: Hijsinstructies pomp stoelgroep 4. 1.5.4 Opslag Indien de pomp niet direct in gebruik wordt genomen, moet de pompas tweemaal per week met de hand worden verdraaid Bestellen van onderdelen In deze handleiding staan de door SPXFLOW geadviseerde reserve- en vervangingsonderdelen vermeld en de bestelinstructies hiervoor.
CombiFlex 2 Algemeen Pompbeschrijving De CombiFlex is een serie verticale niet-zelfaanzuigende centrifugaalpompen. De pers- en zuigaansluiting kunnen in diverse standen ten opzichte van elkaar gemonteerd worden. De pomp wordt aangedreven door een standaard IEC verticale flensmotor. Het vermogen wordt via een elastische koppeling overgebracht. Door de modulaire opbouw van de constructiedelen is de uitwisselbaarheid van onderdelen groot, ook met andere pomptypen uit het Combi-systeem.
Serienummer Het serienummer van de pomp of de pompunit vindt u op de naamplaat van de pomp en op de etiket op de cover van deze handleiding. Voorbeeld: 01-1000675A jaar van fabricage 100067 unieke nummer aantal pompen pomp met motor pomp met vrije aseinde Toepassing •...
CombiFlex De belangrijkste componenten zijn hieronder beschreven: 2.5.2 Pomphuis/waaier/zuigbocht Dit betreft de delen die met de verpompen vloeistof in aanraking komen. Per pomptype is er slechts één uitvoering van het pomphuis en de waaier. Het pomphuis en de zuigbocht zijn leverbaar in gietijzer en in brons, de waaier in gietijzer, brons en aluminiumbrons. De haakse zuigbocht is zo ontworpen, dat de weerstand zeer laag is en dat desondanks een lage positie van de pomp ten opzichte van de vloer mogelijk is.
2.5.7 Voetsteunen Indien de pomp is uitgevoerd met voetsteunen, moeten deze op de fundatie worden vastgezet. Het is ook mogelijk om de pomp uit te voeren zonder voetsteunen en zuigbocht. Het pomphuis wordt dan op de fundatie gemonteerd en direct voorzien van een verticale zuigleiding.
CombiFlex 3 Installatie Veiligheid • Lees voor het opstellen en in gebruik nemen eerst aandachtig deze handleiding. Niet nakomen van deze voorschriften kan ernstige schade aan de pomp tot gevolg hebben, die niet door onze garantievoorwaarden worden gedekt. Volg de gegeven aanwijzingen puntsgewijs op.
Opstellen 3.4.1 Samenbouwen aggregaat Als de pomp nog met de elektromotor samengebouwd moet worden, ga dan als volgt te werk: 1 Verwijder de voorste beschermkappen (0270). Controleer of in beide aseinden een spie aanwezig is. 2 Maak de motor- en pompas goed schoon. Smeer de beide aseinden met montagevet 3 Monteer de gladde helft van de koppeling op de pompas (2200).
CombiFlex 3.4.3 Uitlijnen van de koppeling 1 Positioneer de elektromotor door middel van de bouten (0890), zodanig dat de koppelingshelften in elkaars verlengde liggen. 2 Plaats een liniaal (A) tegen de koppeling. De liniaal moet beide koppelinghelften over de hele breedte raken, zie figuur 3 Figuur 3: Uitlijnen van de koppeling met behulp van een liniaal en een krompasser.
Pagina 22
Figuur 4: Uitlijntoleranties standaard koppeling. Figuur 5: Uitlijntoleranties spacer koppeling. Installatie CF/NL (1607) 6.6...
CombiFlex Leidingwerk • De leidingen moeten zuiver passend aansluiten en ook tijdens het bedrijf spanningsvrij blijven. • De doorlaat van de zuigleiding moet ruim bemeten zijn. Deze leiding moet zo kort mogelijk zijn en zodanig naar de pomp toelopen dat er geen luchtzakken kunnen ontstaan.
CombiFlex 4 Inbedrijfstellen Controle centrifugaalpompgedeelte Controleer of de as vrij rond kan draaien. Doe dit door het aseinde bij de koppeling enige malen rond te draaien. Controle elektromotor Controleer of de zekeringen zijn aangebracht. Gereedmaken pompunit voor inbedrijfstelling Ga als volgt te werk, zowel bij een eerste in bedrijfstelling, als bij het terugplaatsen van de pomp na een reparatie: 1 Open de afsluiter in de zuigleiding geheel.
Pomp in bedrijf Als de pomp in bedrijf is, let dan op het volgende: • De pomp mag nooit zonder vloeistof draaien. • De opbrengst van de pomp mag nooit geregeld worden met de zuigafsluiter. Deze moet altijd geheel geopend zijn. •...
CombiFlex 5 Onderhoud Dagelijks onderhoud Controleer regelmatig de uitlaatdruk. Indien de pompruimte wordt schoon gespoten mag er geen water in het aansluitkastje van de elektromotor komen! Spuit nooit water tegen hete pompdelen! Door de plotselinge afkoeling kunnen deze delen barsten en de hete vloeistof kan dan naar buiten spuiten! Gebrekkig onderhoud leidt tot een kortere levensduur, mogelijk uitval en in ieder geval verlies van de garantie.
Storing De pomp, waarbij u de aard van de storing wilt vaststellen, kan heet zijn of onder druk staan. Neem daarom de juiste veiligheidsmaatregelen en voorzie u van persoonlijke beschermingsmiddelen (handschoenen, bril, beschermende kleding)! Om de aard van een storing in een pompinstallatie vast te stellen, ga als volgt te werk: 1 Schakel de stroomvoorziening van de pomp uit.
CombiFlex 6 Storingen oplossen Storingen in een pompinstallatie kunnen verschillende oorzaken hebben. De storing hoeft niet in de pomp te zitten, maar kan ook door het leidingsysteem of de bedrijfsomstandigheden veroorzaakt worden. Controleer altijd eerst of de installatie conform de voorschriften in deze handleiding is uitgevoerd en of de bedrijfsomstandigheden nog overeenkomen met de specificaties waarvoor de pomp is aangeschaft.
Pagina 30
Tabel 5: Meest voorkomende storingen. Mogelijke oorzaken Pomp of zuigleiding is niet voldoende gevuld en ontlucht Er komt lucht of gas uit de vloeistof Er is een luchtzak in de zuigleiding Er is een luchtlek in de zuigleiding De manometrische zuighoogte is te groot Zuigleiding of zuigkorf is verstopt 10 Voetklep of zuigleiding is onvoldoende ondergedompeld tijdens bedrijf 11 NPSH beschikbaar is te laag...
CombiFlex 7 Demontage en montage Veiligheidsmaatregelen Neem afdoende maatregelen om te voorkomen dat de motor gestart kan worden terwijl u met de pomp aan het werk bent. Dit is vooral van belang bij elektromotoren die op afstand gestart worden: • Zet de werkschakelaar bij de pomp, indien aanwezig, op "UIT". •...
7.3.3 Aftappen Zorg dat er geen vloeistof in het milieu terecht komt. Alvorens met de demontage te beginnen moet de pomp worden afgetapt via de aftapstop (0320). Laat zo mogelijk ook de zuigleiding gedeeltelijk leeglopen (indien voorzien van een zuigbocht (0400) via de aftapstop (0350)). Waar nodig eerst de eventuele afsluiters, in de zuig- en de persleiding dichtdraaien.
CombiFlex 5 Controleer de afstelling van pomp- en motoras, zie paragraaf 3.4.3 "Uitlijnen van de koppeling". Zonodig opnieuw uitlijnen. 6 Monteer de aluminium beschermkap (0270), respectievelijk de stalen beschermplaten (0270). 7.4.3 Demontage Top Pull Out unit bij uitvoering K2 1 Maak de beschermkap (0270) los. 2 Verwijder de bouten (0850) en moeren (0851) van de elektromotor.
7.4.6 Montage Top Pull Out unit bij uitvoering K3 en K4 1 Plaats een nieuwe pakking voor pomphuis (0300) en til de Top Pull Out unit in de juiste stand in het pomphuis. Let op dat de pakking (0300) niet beschadigd wordt. ➢...
CombiFlex Vervanging van waaier en slijtring De speling tussen de waaier en de huisdichtingsring is bij aflevering 0,3 mm op de diameter. Indien de speling door slijtage 0,5 - 0,7 mm is geworden, moeten waaier en huisdichtingsring worden vervangen. 7.5.1 Demontage van de waaier Figuur 7: Demontage van de waaier.
7.5.3 Demontage van de slijtring Na demontage van de Top Pull Out unit kan de slijtring gedemonteerd worden. Deze ring zit meestal zo vast dat hij niet onbeschadigd gedemonteerd kan worden. Figuur 8: Verwijderen van de slijtring. 1 Meet de dikte (d) en de breedte (b) van de ring, zie figuur 8 A. 2 Sla op twee tegenover elkaar liggende plaatsen een centergaatje midden in de rand van de ring, zie figuur 8 B.
CombiFlex Asafdichting 7.6.1 Instructies voor montage mechanische asafdichting ➢ Lees eerst de volgende instructies voor montage van een mechanische asafdichting. Houdt u bij montage van een mechanische asafdichting aan deze instructies. • De montage van een mechanische asafdichting met PTFE (Teflon) ommantelde O-ringen moet u aan een specialist overlaten! Deze ringen worden bij montage zeer snel beschadigd! •...
7.6.2 Demontage van de mechanische asafdichting De gebruikte positienummers hebben betrekking op figuur 9. 1 Demonteer de waaier, zie paragraaf 7.5.1 "Demontage van de waaier". 2 (Alleen voor stoelgroep 4:) Doe wat glycering of siliconenspray op de pompas om de asbus gemakkelijker te kunnen verwijderen.
CombiFlex Lagering 7.7.1 Instructies voor lagermontage en -demontage ➢ Lees eerst de volgende instructies voor montage en demontage. Houdt u hieraan bij demontage en montage van de lagers. Demontage: • Haal de lagers altijd met een geschikte kogellagertrekker van de pompas! •...
7.7.2 Demontage lagers stoelgroepen 1, 2 en 3 Figuur 10: Demontage lagering stoelgroepen 1, 2 en 3. De gebruikte positienummers hebben betrekking op figuur 10. 1 Demonteer de waaier en de asafdichting, zie paragraaf 7.5.1 "Demontage van de waaier"en paragraaf 7.6.2 "Demontage van de mechanische asafdichting" 2 Verwijder de spie (2210) en de spatring (2270).
CombiFlex 7.7.4 Demontage lagers 200-400, 250-250, 250-315, 300-250, 300-315 Figuur 11: Demontage lagering 200-400, 250-250, 250-315, 300-250, 300-315. De gebruikte positienummers hebben betrekking op figuur 11. 1 Demonteer de waaier en de asafdichting, zie paragraaf 7.5.1 "Demontage van de waaier" en paragraaf 7.6.2 "Demontage van de mechanische asafdichting" 2 Draai de cilinderkopschroeven (2830) los en demonteer de lagerhouder (2100).
7.7.5 Montage lagers 200-400, 250-250, 250-315, 300-250, 300-315 1 Maak de lagerstoel inwendig goed schoon. 2 Monteer de beide vetsmeerschijven (2310 en 2315) op de pompas (2200). De brede zijde moet tegen de borst op de as aan liggen. 3 Verwarm de hoekcontactlagers en de binnenring van het cilinderlager voor en monteer deze op de pompas.
CombiFlex 7.7.6 Demontage lagers 150B-400, 150-500, 200-250, 200-315 Figuur 12: Demontage lagering 150B-400, 150-500, 200-250, 200-315. De gebruikte positienummers hebben betrekking op figuur 12. 1 Demonteer de waaier en de asafdichting, zie paragraaf 7.5.1 "Demontage van de waaier" en paragraaf 7.6.2 "Demontage van de mechanische asafdichting". 2 Draai de cilinderkopschroeven (2830) los en demonteer de lagerhouder (2100).Verwijder de oliekeerring (2270).
7.7.7 Montage lagers 150B-400, 150-500, 200-250, 200-315 1 Maak de lagerstoel inwendig goed schoon. 2 Monteer de beide vetsmeerschijven (2310 en 2315) op de pompas (2200). De brede zijde moet tegen de borst op de as aan liggen. 3 Verwarm de hoekcontactlagers en de binnenring van het cilinderlager voor. 4 Monteer de binnenring van het cilinderlager op de pompas en druk deze samen met de vetsmeerschijf stevig tegen de borst op de as aan.
CombiFlex 7.7.8 Demontage lagers 125-500 Figuur 13: Demontage lagering 125-500. De gebruikte positienummers hebben betrekking op figuur 13. 1 Demonteer de waaier en de asafdichting, zie paragraaf 7.5.1 "Demontage van de waaier" en paragraaf 7.6.2 "Demontage van de mechanische asafdichting". 2 Draai de cilinderkopschroeven (2830) los en demonteer de lagerhouder (2100).
7.7.9 Montage lagers 125-500 1 Maak de lagerstoel inwendig goed schoon. 2 Monteer de beide vetsmeerschijven (2310 en 2315) op de pompas (2200). De brede zijde moet tegen de borst op de as aan liggen. 3 Verwarm de hoekcontactlagers en het kogellager voor. 4 Monteer het kogellager op de pompas en druk het samen met de vetsmeerschijf stevig tegen de borst op de as aan.
CombiFlex 8 Afmetingen Afmetingen persflens Figuur 14: Afmetingen persflens. 8.1.1 Afmetingen persflens K1, K2 ISO 7005 PN16 aj x al 4 x 18 4 x 18 4 x 18 4 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 23 ISO 7005 PN10 aj x al...
8.1.2 Afmetingen persflens K3, K4 ISO 7005 PN10 (an ISO 7005 PN 16) aj x al 8 x 19 8 x 23 8 x 23 12 x 23 12 x 23 Afmetingen zuigflens Figuur 15: Afmetingen zuigflens. 8.2.1 Afmetingen zuigflens K1, K2 ISO 7005 PN16 ai x ak 4 x 18...
CombiFlex 9 Onderdelen Bestellen van onderdelen 9.1.1 Bestelformulier Om onderdelen te bestellen, kunt u gebruik maken van het bestelformulier, dat bij deze handleiding is gevoegd. U moet op de bestelling altijd de volgende zaken vermelden: 1 Uw adresgegevens. 2 De aantal, het positienummer en de omschrijving van het onderdeel. 3 Het pompnummer.
10.7 Geluidgegevens 10.7.1 Geluid als funktie van het pompvermogen [dB(A)] P [kW] Figuur 41: Geluid als functie van het pompvermogen bij 1450 min A = geluidsvermogenniveau, B = geluidsdrukniveau. [dB(A)] P [kW] Figuur 42: Geluid als functie van het pompvermogen bij 2900 min A = geluidsvermogenniveau, B = geluidsdrukniveau.
CombiFlex 10.7.2 Geluidsniveau van de totale pompunit L [dB] 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |L1 - L2| [dB] Figuur 43: Geluidsniveau van de totale pompunit. Om het geluidsniveau van de totale pompunit te bepalen, moet het geluidsniveau van de motor bij dat van de pomp opgeteld worden.
Pagina 100
Technische gegevens CF/NL (1607) 6.6...
Pagina 101
CombiFlex Index Aanbevolen borgingsmiddelen ..91 Aanbevolen vetsoorten ....91 Hergebruik ......16 Aanhaalmomenten Hijsoog .
Pagina 102
Slijtring montage ......34 Smeermiddelen ..... .91 Smering van de lagers .
Bestelformulier voor reservedelen ADRES U wordt verzocht om het bestelformulier volledig in te vullen en te ondertekenen. Besteldatum: Uw ordernummer: Pomptype: Uitvoering: Aantal Pos.Nr Onderdeel Pompnummer Afleveradres: Factuuradres: Besteld door: Handtekening: Telefoon: ORDFORM (1512) 3.3 NL...
Pagina 105
CombiPrime H Horizontal self-priming centrifugal pump CombiFlex Verticale centrifugaalpomp SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A. F. Philipsweg 51, 9403 AD Assen, NEDERLAND Phone: + 31 (0) 592 37 67 67 Fax: + 31 (0) 592 37 67 60 E-Mail: johnson-pump.nl@spxflow.com www.johnson-pump.com www.spxflow.com Bezoekt u voor meer informatie over onze wereldwijde vestigingen, approvals, certificeringen en lokale...