ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
Om het klinische resultaat verder te verbeteren, adviseert Haag-Streit elke chirurg
zijn of haar persoonlijke geoptimaliseerde IOL-constanten te berekenen op basis
van preoperatieve meetgegevens die zijn verkregen met de Lenstar en van betrouw-
bare postoperatieve gegevens (bijv. 3 maanden na de operatie).
1.7.1 Referenties
[1] Buckhurst P J, Wolffsohn J S, Shah S, Naroo S A, Davies L N, Berrow E J, 'A
new optical low coherence reflectometry device for ocular biometry in cataract pa-
tients', British Journal of Ophthalmology 2009;93:949-953
[2] Holzer M P, Mamusa M, Auffarth G U, 'Accuracy of a new partial coherence in-
terferometry analyser for biometric measurements', British Journal of Ophthalmology
2009;93:807-810
[3] Rohrer K, Frueh B E, Wälti R, Clemetson I A, Tappeiner C, Goldblum D, 'Com-
parison and Evaluation of Ocular Biometry Using a New Noncontact Optical Low-
Coherence Reflectometer', Ophthalmology 2009, 116:2087-2092
1.8 IOL-constanten
Haag-Streit adviseert om alleen met gepersonaliseerde IOL-constanten te werken
om een maximale nauwkeurigheid van prognoses te bewerkstelligen. Door gebruik
van gepersonaliseerde IOL-constanten worden de invloeden van individuele chirur-
gische technieken, van gebruikte meet- en operatieapparatuur en van individuele
fysiologische verschillen in de patiëntenpopulaties op de IOL-berekening geminimal-
iseerd.
WAARSCHUWING:
het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de juiste waarden
van de gepersonaliseerde IOL-constanten te gebruiken.
1.8.1 IOL-constanten berekend uit gegevens van een immer-
sieechografiebiometer
Als er geoptimaliseerde IOL-constanten van een immersie-echografiebiometer
beschikbaar zijn, kunnen deze als uitgangspunt voor verdere optimalisatie van IOL-
berekeningen met de Lenstar worden gebruikt. Er kunnen verschillen in de IOL-
berekening ontstaan doordat de keratometriegegevens op verschillende manieren
worden verkregen. De 'User Group for Laser Interference Biometry' (ULIB) van de
universiteit van Würzburg (Duitsland) heeft op haar website een handleiding gepub-
liceerd waarin wordt beschreven hoe het effect van keratometrie op de IOL-con-
8
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
stanten gecorrigeerd kan worden. Niettemin dienen IOL-constanten die op deze
manier zijn verkregen slechts als uitgangspunt voor verdere optimalisatie/personal-
isatie te worden gebruikt.
1.8.2 IOL-constanten berekend uit gegevens van een contac-
techografiebiometer
Als er geoptimaliseerde IOL-constanten op basis van gegevens van een contac-
techografiebiometer beschikbaar zijn, moeten deze zorgvuldig worden herberekend
voor gebruik met de Lenstar. De 'User Group for Laser Interference Biometry' (ULIB)
van de universiteit van Würzburg (Duitsland) heeft op haar website een handleiding
gepubliceerd waarin wordt beschreven hoe het effect van echografiebiometrie en
keratometrie op de IOL-constanten gecorrigeerd kan worden. Constanten die op
deze manier zijn verkregen mogen slechts als uitgangspunt voor verdere optimalisa-
tie/personalisatie te worden gebruikt.
1.9 Optische straling
NEDERLANDS
SVENSKA
WAARSCHUWING:
het licht van dit apparaat is potentieel gevaarlijk. Hoe meer onderzoek-
en, des te groter het risico op oogschade. De blootstelling aan licht van
dit apparaat kan de aanbevolen maximale blootstelling (RME) van 2,2 J/
cm² overschrijden, indien meer dan 100 individuele metingen per dag en
per oog van de patiënt worden uitgevoerd.
AANWIJZING!
In navolging van norm EN 60825-1 worden de grenswaarden voor
lasers van klasse 1 in acht genomen wanneer het apparaat op de
voorgeschreven manier wordt gebruikt. Het apparaat voldoet aan de
grenswaarden van risicoklasse 1 overeenkomstig EN 62471, op voor-
waarde dat er per oog van de patiënt met verwijde pupil niet meer dan
100 afzonderlijke metingen per dag worden uitgevoerd. Als deze gren-
swaarde van 100 afzonderlijke metingen wordt overschreden, kan het
oog van de patiënt door de witte belichting beschadigd raken. (Stral-
-2
-1
ingsintensiteit 1800 Wm
sr
)
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220055‑04150 – 2022 – 09