Inhoudsopgave
Advertenties
10.5.2. Afmelden
Afmelden van het systeem:
1. Selecteer het pictogram Afmelden in het hoofdmenu op het hoofddashboard.
2. Na bevestiging wordt u afgemeld bij Spirotrac. Een andere gebruiker kan zich nu aanmelden.
10.5.3. Afsluiten
Als u klaar bent met het gebruik van Spirotrac, moet de toepassing worden afgesloten.
1. Selecteer het pictogram Afsluiten in het hoofdmenu op het hoofddashboard.
2. Na bevestiging wordt Spirotrac afgesloten.
10.6. Integratie met Vitalograph Connect
Spirotrac kan worden geïntegreerd met Vitalograph Connect ter ondersteuning van de uitwisseling van
elektronische gezondheidszorggegevens met EMR-systemen (Electronic Medical Record). Zowel de Health
Level 7(HL7)- als de GDT-protocollen worden ondersteund. De Vitalograph Connect-toepassing bevindt zich op
installatiemedia.
de Spirotrac-
toepassing uit en selecteert u Connect installeren.
10.6.1. Spirotrac 6 configureren voor gebruik met Vitalograph Connect
Opmerking: Voor de installatie en configuratie van Vitalograph Connect raadpleegt u de specifieke
gebruiksaanwijzing van Vitalograph Connect.
D e uitwisseling van gegevens met EMR-systemen moet worden ingesteld en ingeschakeld vanuit Spirotrac 6
(zie
paragraaf
8.8).
10.6.2. Door EMR aangevraagde test‑ en retourresultaten uitvoeren
Wanneer Spirotrac een testverzoek/-bestelling voor een testpersoon ontvangt van een EMR-systeem, wordt
het aantal aangevraagde aanvragen weergegeven op het hoofddashboard.
1. Klik op Nieuwe bestelling(en) om de lijst met ontvangen en in behandeling zijnde verzoeken te bekijken.
2. Identificeer het EMR-verzoek voor de testpersoon dat u wilt verwerken. Selecteer Test starten. Hierdoor
wordt de testpersoon geselecteerd die aan de EMR-aanvraag is gekoppeld. Opmerking: Wanneer
de etniciteit niet op de inkomende bestelling wordt vermeld of niet overeenkomt met een bestaande
bevolkingsgroep, wordt u gevraagd om de testpersoon te bewerken.
3. Volg voor het uitvoeren van de test volgt u de instructies in
4. Wanneer de test is voltooid, kan de testsessie worden teruggestuurd naar het EMR-systeem: selecteer
Retourbestelling in het hoofddashboard.
5. Zorg ervoor dat de juiste te retourneren resultaten zijn geselecteerd.
a. Mogelijk moet u door testbestellingen bladeren als er meer dan één bestaat voor de testpersoon.
6. Selecteer Terug om de sessiegegevens voor de geselecteerde EMR-aanvra(a)g(en) te verzenden.
10.6.3. Ongevraagde resultaten terugsturen naar EMR
Gegevens van de testsessie kunnen ook worden geretourneerd voor testpersonen waarvoor geen EMR-
testverzoek in behandeling is. In dat geval kan alleen een ongevraagd bericht worden geretourneerd aan de
EMR. Opmerking: Dit is alleen van toepassing als deze optie is ingeschakeld in Connect. Voor meer informatie
raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van Vitalograph Connect.
1. Zorg ervoor dat Vitalograph Connect ingesteld en geconfigureerd is en is ingeschakeld voor Spirotrac
(zie paragraaf
2. Als dit nog niet is geselecteerd, selecteert u de testpersoon van wie u de testresultaten wilt terugsturen
naar het EMR-systeem (zie
3. Selecteer Ongewenst item retourneren in het testpersoonscherm.
4. Selecteer de te retourneren resultaten.
5. Selecteer Retourneren om de sessiegegevens te verzenden.
10.6.4. EMR‑terugroeporders bekijken
Als Spirotrac een testverzoek/-bestelling voor een testpersoon van een EMR-systeem ontvangt, wordt het aantal
lopende aanvragen
1. Klik op Nieuwe bestelling(en) om de lijst met ontvangen en in behandeling zijnde verzoeken te bekijken.
2. Zoek het gewenste EMR-verzoek en selecteer Bekijken. Hierdoor wordt de testpersoon geselecteerd die
aan het EMR-verzoek is gekoppeld.
Opmerking: De knop Bekijken is uitgeschakeld/grijs wanneer een verzoek is ontvangen maar de testpersoon of
sessie niet in de database kan worden gevonden. Controleer of de juiste informatie over de testpersoon en de
sessie is doorgegeven door het EMR-systeem.
10.7. Software‑updates
Wanneer Spirotrac wordt geopend, wordt
Als er een update beschikbaar is, worden de releaseopmerkingen voor de update weergegeven, met daarin
nieuwe functies en wijzigingen. Als u Installeren selecteert, wordt de update gedownload en geïnstalleerd.
De download kan op elk moment worden geannuleerd en Spirotrac controleert twee weken later opnieuw op
Pagina 32 van 40
Om de toepassing te installeren, bladert u door de media-inhoud, voert u de Setup-
10.6.1).
paragraaf
5.3.1).
weergegeven
op het hoofddashboard.
automatisch
Een wereldleider in ademhalingsdiagnostiek
paragraaf
6.
gecontroleerd of er software-updates beschikbaar zijn.
DT_0006 Nummer 17
Advertenties
Inhoudsopgave
