Spirotrac 6 - Gebruiksaanwijzing
• SQL Server 2014 en hoger wordt ondersteund.
Opmerking: Als Spirotrac wordt gebruikt op een SQL-exemplaar dat niet door Spirotrac wordt verstrekt,
raadpleegt u uw SQL Server-databasebeheerder om er zeker van te zijn dat Filestream is ingeschakeld.
• Controleer of de versie van Database Studio die wordt gebruikt compatibel is met Spirotrac 6 door te
controleren of het softwareversienummer hetzelfde is.
U maakt als volgt een nieuwe Spirotrac 6-database:
1. Voer Database Studio uit.
2. Selecteer Database maken.
3. Selecteer Instantie. Hier worden lokaal beschikbare SQL-instanties weergegeven.
4. Geef de Databasenaam op. Dit moet een alfanumerieke waarde zijn tussen 3 en 50 tekens lang, die ook uniek
is in vergelijking met andere databases die zich al op het betreffende instantie bevinden.
5. Selecteer Maken.
10.3.2. Spirotrac V-testpersonen en -gegevens migreren naar Spirotrac 6
D atabase Studio kan worden gebruikt om testpersoongegevens te migreren van Spirotrac V versie 1.19 of later
naar Spirotrac 6:
• Controleer of Spirotrac V versie 1.19 of hoger is. Upgrade deze indien nodig.
• Testpersonen worden gemigreerd op nummer. Als een testpersoon al bestaat in Spirotrac 6,
controleert u of hetzelfde nummer wordt gebruikt in Spirotrac V.
• Verwijder testpersonen die geen gewenste kandidaten zijn voor migratie.
• Voeg Spirotrac V-databases vóór de migratie samen.
• Maak een back-up van de Spirotrac 6-database.
• Sluit alle toepassingen die zijn verbonden met de databases van Spirotrac V en 6.
Persoonsgegevens migreren naar de Spirotrac 6-database:
1. Voer Database Studio uit.
2. Selecteer Nieuwe migratie
3. De volgende informatie is verplicht:
a. Migratienaam: Voer een naam in voor uw migratie of gebruik de standaardnaam. Deze verschijnt later in het
migratielogboek.
b. Bronserver, bronbestemming en verificatiegegevens van de Spirotrac V-database.
c. Doelserver, doeldatabase en verificatiegegevens van de Spirotrac 6-database.
4. Selecteer STARTEN.
10.3.3. De Spirotrac 6-database upgraden
D atabase Studio kan worden gebruikt om een Spirotrac 6-database te upgraden naar de huidige versie. Voordat
u een upgrade uitvoert:
• Maak een back-up van de Spirotrac 6-database.
• Sluit alle toepassingen die zijn verbonden met de 6-database.
• Controleer of de versie van Database Studio die wordt gebruikt compatibel is met Spirotrac 6 door te
controleren of het softwareversienummer hetzelfde is.
Een Spirotrac 6 database upgraden:
1. Voer Database Studio uit.
2. Selecteer Database upgraden.
3. Selecteer SQL of Windows onder Verificatie.
4. Selecteer of voer Exemplaar in.
5. Als SQL-verificatie is geselecteerd, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in en selecteert u VERBINDEN.
6. Selecteer Database. Alleen databases die een upgrade vereisen, worden weergegeven.
7. Selecteer Upgraden.
10.4. Licentieverlening/registratie van de software
Wanneer Spirotrac voor het eerst wordt geïnstalleerd, worden bepaalde functies van de software standaard
vergrendeld. Vergrendelde functies zijn te herkennen aan een
activeren en alle functies te ontgrendelen, klikt u op het licentiepictogram in het hoofdmenu en volgt u de
instructies op het scherm om een activeringscode op te vragen. Als er geen internetverbinding beschikbaar is
op de pc waarop Spirotrac is geïnstalleerd, gaat u naar
op te vragen. U moet eerst een Vitalograph-account aanmaken en het serienummer van uw apparaat
registreren, gevolgd door uw Spirotrac-pincode. Zodra u de activeringscode hebt opgehaald, voert u deze in
Spirotrac in en selecteert u ACTIVEREN .
10.5. De toepassing afsluiten
10.5.1. De toepassing vergrendelen
Spirotrac vergrendelen als u het werkstation voor langere tijd verlaat:
1. Selecteer het pictogram Vergrendelen in het hoofdmenu op het hoofddashboard.
2. Spirotrac wordt nu vergrendeld en de gebruiker moet zich opnieuw aanmelden om de toepassing te
ontgrendelen.
3.
De toepassing wordt automatisch vergrendeld na een configureerbare tijdsduur (zie paragraaf
. Om uw exemplaar van Spirotrac te
register-spirotrac.vitalograph.com
09529 Nummer 12
een activeringscode
8.6).
Pagina 31 van 40