Inhoudsopgave
Advertenties
DE
FEHLERSUCHE
Displaybeleuchtung oder Warnton
ohne Funktion
• Elektrischer Anschluss fehlerha
• Sicherung defekt
• Kabelverbindungen schadha
• Steuergerät defekt
• Display defekt
• Die Relativgeschwindigkeit des
bewegenden Objekts ist niedriger
als 5 km/h oder höher als 40 km/h
• Warnblinkanlage ist eingeschaltet
Display leuchtet dauernd ohne
74
Gefahrensituation
• Steuergerät defekt
• Radarsensor defekt
• Kabelverbindung zum Sensor
fehlerha
In folgenden Situationen können
Fehlfunktionen au reten:
• Fehlerha e Installation
• Schlechte Wettersituation wie
Sturm oder Schnee
• Metallobjekte im nahen Bereich
der Sensoren
• Die Relativgeschwindigkeit des
bewegenden Objekts ist niedriger
als 5 km/h oder höher als 40 km/h
EN
TROUBLESHOOTING
Display lighting or warning signal
not functioning
• Electrical connection faulty
• Fuse faulty
• Cable connections defective
• Control unit faulty
• Display defective
• The relative speed of the moving
object is lower than 5 km/h or
higher than 40 km/h
• Hazard warning light is switched on
Display lights up permanently
without any hazardous situation
occurring
• Control unit faulty
• Radar sensor defective
• Cable connection to the sensor
faulty
Malfunctioning can occur in the
following situations:
• Incorrect installation
• Adverse weather conditions such
as storms or snow
• Metal objects in close proximity to
the sensors
• The relative speed of the moving
object is lower than 5 km/h or
higher than 40 km/h
FR
DÉPANNAGE
Éclairage affi cheur ou bip
d'avertissement ne fonctionne pas
• Raccordement électrique non
conforme
• Fusible défectueux
• Connexions de câble endommagées
• Calculateur défectueux
• Affi cheur défectueux
• La vitesse relative des objets en
mouvement est inférieure à 5 km/h
ou supérieure à 40 km/h
• Les feux de détresse sont allumés
L'affi cheur s'allume en perma-
nence bien qu'aucune situation de
danger n'est détectée
• Calculateur défectueux
• Capteur radar défectueux
• Connexion de câble vers le capteur
défectueuse
Des dysfonctionnements peuvent
survenir dans les situations
suivantes :
• Installation non conforme
• Intempéries comme les tempêtes
ou les chutes de neige
• Objets métalliques à proximité des
capteurs
• La vitesse relative des objets en
mouvement est inférieure à 5 km/h
ou supérieure à 40 km/h
Advertenties
Inhoudsopgave
