Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Hella 2335798 Montagehandleiding pagina 56

Inhoudsopgave

Advertenties

Um die Position des Radarsensors zu lokalisieren verwenden Sie die Magnete und die Sensorschablone. Schablone
56
senkrecht hinter der Stoßstange anlegen und mit den Magneten im Bereich der Markierung positionieren.
In order to pinpoint the position of the radar sensor, make use of the magnets and the sensor template. Place the
template vertically behind the bumper and position it with the magnets in the area that has been marked.
Dans le but de localiser la position du capteur radar, utiliser les aimants et le gabarit du capteur. Appliquer le
gabarit verticalement derrière le pare-chocs et le positionner au niveau du repère à l'aide des aimants.
Per determinare la posizione del sensore radar utilizzare i magneti e la dima del sensore. Poggiare la dima in verti-
cale dietro il paraurti e posizionarla nel campo della marcatura con i magneti.
Para localizar la posición del sensor de radar, utilice los imanes y la plantilla para el sensor. Coloque la plantilla
verticalmente detrás del parachoques y posiciónela con los imanes en el área en la que se encuentra la marca.
Om de positie van de radarsensor te lokaliseren, gebruikt u de magneten en de sensormal. Zet de mal verticaal
tegen de achterkant van de bumper en positioneer hem met de magneten ter hoogte van de markering.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave