Inhoudsopgave
Advertenties
DE
Regelmäßige Wartung
Poster „Auf tägliche Wartung prüfen"
STELLEN SIE VOR WARTUNGSVORGÄNGEN SICHER, DASS DIE MASCHINE AUSGESCHALTET IST. ENTFERNEN SIE VOR
WARTUNGSVORGÄNGEN BEIDE BATTERIEN.
Entfernen Sie die beiden Schläuche, um den Separator von der Maschine zu trennen (Abb. 1)
Ziehen Sie die Verriegelungen am Abscheider des oberen Tanks nach oben und innen und nehmen Sie gleichzeitig den Abscheider
ab. (Abb. 2)
Der Abscheider hat außerdem einen Dichtungsgummi, der bei jeder Reinigung untersucht werden sollte.
Mit sauberem Wasser unter Vermeidung des Ansaugfilters spülen.
Entfernen Sie den in den Abscheider eingeklemmten Filter und spülen Sie ihn mit Frischwasser (Abb. 3).
WICHTIG: Den Saugfilter abnehmen und gegebenenfalls reinigen (trocken halten).
Zur Vermeidung von Schädigungen die Maschine nur mit dem empfohlenen Filter verwenden.
Das Filtersieb herausnehmen, mit Frischwasser spülen und wieder einsetzen (Abb. 4).
A.
Entleeren Sie nach dem Einsatz der Maschine den Schmutzwassertank über den Ablassschlauch und spülen Sie beide mit
Frischwasser aus.
B.
Entfernen Sie anschließend den Saugschlauch vom Abstreifer und spülen Sie ihn mit Frischwasser.
C. Leeren Sie nun den Frischwassertank mithilfe des Ablassschlauchs und spülen Sie ihn ebenfalls mit Frischwasser aus.
WICHTIG: Ein verstopftes Filtersieb kann die Saugleistung mindern.
Links an der Unterseite befindet sich ein Frischwasserfilter. Der Frischwassertank muss leer sein, bevor dieser Filter entfernt wird.
Hinweis: Um den Zugang zu erleichtern, sollten Sie das Bürstendeck anheben.
FR
Entretien régulier
Scanner pour afficher les instructions d'entretien quotidiennes
TOUJOURS S'ASSURER QUE LA MACHINE EST ÉTEINTE AVANT TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN. RETIRER LES DEUX
BATTERIES AVANT TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN.
Retirez les deux tuyaux pour déconnecter le séparateur de la machine (Fig. 1)
Retirez le séparateur en tirant vers le haut et vers l'intérieur sur les manettes du séparateur du réservoir supérieur (Fig. 2)
Videz ensuite le réservoir d'eau propre en utilisant le tuyau de vidange et rincez-le aussi à l'eau claire.
Rincez à l'eau claire en évitant le filtre à vide.
Retirez le filtre du séparateur et rincez-le à l'eau claire (Fig. 3).
IMPORTANT: Retirez le filtre à vide et nettoyez-le si nécessaire (maintenir sec).
N'utilisez jamais la machine sans le filtre recommandé, car cela pourrait endommager la machine.
Retirez le panier-filtre à débris et rincez-le à l'eau claire, puis réinstallez-le. (Fig. 4)
A.
Après utilisation, videz le réservoir d'eau sale en utilisant le tuyau de vidange et rincez-le à l'eau claire.
B.
Ensuite, retirez le tuyau d'aspiration du suceur et rincez-le à l'eau propre.
C. Videz ensuite le réservoir d'eau propre en utilisant le tuyau de vidange et rincez-le aussi à l'eau claire.
IMPORTANT Si vous laissez le panier à débris s'encrasser, les performances d'aspiration peuvent se détériorer.
Un filtre d'eau propre est situé sous le côté gauche. Vérifiez que le réservoir d'eau propre est vide avant d'enlever ce filtre.
Remarque : Pour un accès plus facile, relevez le plateau de brosses.
54
54
Advertenties
Inhoudsopgave
