Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Vejledning Til Opsætning Af Maskinen; Justering Af Håndtagets Højde; Isætning Af Batterierne - Numatic TTB3045NX Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

Advertenties

PL
Poradnik szybkiej instalacji
Regulacja wysokości uchwytu
Dźwignię regulacji ustawienia uchwytu sterowania opuść do żądanej, wygodnej pozycji roboczej.
WAŻNE
Nie używaj maszyny przed przeczytaniem i zrozumieniem instrukcji.
Maszynę można teraz przetransportować w miejsce czyszczenia.
Przed rozpoczęciem czyszczenia, rozstaw odpowiednie znaki ostrzegawcze i zamieć lub zetrzyj mopem podłogę.
Montaż i blokowanie akumulatorów
Otworzyć drzwiczki akumulatora (A).
Upewnić się, że blokady akumulatora są otwarte (B) i włożyć oba całkowicie naładowane akumulatory (C).
Przed zamknięciem drzwiczek akumulatora zamocować akumulatory w maszynie za pomocą blokad (D)
Uwaga: należy koniecznie upewnić się, że blokady akumulatora są całkowicie zamknięte przed rozpoczęciem pracy lub
przeniesieniem urządzenia TTB3045NX/TTB3045NX-R
SV
Ställa in maskinen
Justering av handtagets höjd
Sänk handtaget till en bekväm arbetsställning med hjälp av spaken för handtagsläge.
VIKTIGT
Använd inte maskinen innan du har läst och förstått bruksanvisningen.
Maskinen är nu redo att köras till den plats som ska rengöras.
Placera ut lämpliga varningsskyltar och sopa eller dammtorka golvet innan du påbörjar rengöringen.
Sätta i och låsa fast batterierna
Öppna batteriluckan (A).
Kontrollera att batterilåsen är öppna (B) och sätt i båda de fulladdade batterierna (C).
Lås fast batterierna i maskinen med batterilåsen (D) innan du stänger batteriluckan
Obs! Det är viktigt att se till att batterilåsen är helt stängda innan du använder eller flyttar TTB3045NX/TTB3045NX-R
FI
Koneen valmisteluohje
Kahvan korkeuden säätö
Laske kahva sopivaan käyttöasentoon kahvan asennon säätövivulla.
TÄRKEÄÄ
Konetta ei saa käyttää perehtymättä ensin huolellisesti käyttöoppaaseen.
Kone voidaan nyt kuljettaa puhdistettavalle alueelle.
Aseta tarvittavat varoituskyltit paikoilleen ennen puhdistustyön aloittamista. Lakaise myös lattia tai pyyhi se pölymopilla.
Akkujen asennus ja lukitseminen
Avaa akkujen luukku (A).
Varmista, että akkujen lukot ovat auki (B) ja aseta molemmat täyteen ladatut akut paikoilleen (C).
Kiinnitä akut koneeseen akkujen lukoilla (D), ennen kuin suljet luukun.
Huomautus: On tärkeää varmistaa, että akkujen lukot ovat oikein lukittuja, ennen kuin käytät tai siirrät TTB3045NX/TTB3045NX-R -laitetta.
DA
Vejledning til opsætning af maskinen
Justering af håndtagets højde
Sænk håndtaget til en komfortabel arbejdsstilling vha. indstillingsgrebet.
VIGTIGT
Betjen ikke maskinen, medmindre du har læst og forstået operatørvejledningen.
Maskinen er nu klar til at blive flyttet til rengøringsstedet.
Før rengøringsarbejdet udføres, skal der opstilles relevante advarselsskilte, og gulvet skal fejes eller tørmoppes.
Isætning og låsning af batterierne
Åbn batteridækslet (A).
Sørg for, at batterilåsene er åbne (B), og isæt begge fuldt opladede batterier (C).
Fastgør batterierne i maskinen ved hjælp af batterilåsene (D), før batteridækslet lukkes
Bemærk: Det er vigtigt at sikre, at batterilåsene er helt i indgreb, før du betjener eller flytter TTB3045NX/TTB3045NX-R
30
30

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ttb3045nx-r

Inhoudsopgave