NL
Machinebediening
Indicatoren systeemfouten
In geval van een storing knipperen de acculampjes (E) en stopt de eenheid met werken.
De lampjes knipperen een aantal keren en stoppen vervolgens met knipperen. Het aantal keer dat de lampjes knipperen, kan
worden gebruikt om de storing te identificeren.
De fouten worden opgesplitst in twee groepen: fouten met lage en fouten met hoge prioriteit. Fouten met lage prioriteit zijn te
verwachten bij normaal bedrijf en worden weergegeven door het knipperen van het linker acculampje.
Fouten met hoge prioriteit geven aan dat er iets ernstiger is gebeurd en worden weergegeven door het knipperen van alle zes de
acculampjes. Bij normaal gebruik toont het accudisplay de laadtoestand van de accu met het laagste laadniveau. Er wordt niet aangegeven
welke accu dit is.Het storingsdisplay kan accugerelateerde fouten aangeven, maar er wordt niet aangegeven welke accu het betreft.
Aantal keer
Prioriteit
knipperen
1
Laag
2
Laag
4
Hoog
5
Hoog
6
Hoog
7
Hoog
8
Hoog
9
Hoog
10
Hoog
* De machine kan worden gereset door de uitschakelgrepen los te koppelen of de accu's te verwijderen.
BELANGRIJK Als de borstelmotor herhaaldelijk overbelast raakt, wordt geadviseerd om een ander type borstel te gebruiken.
Indien de borstel zwaar wordt belast, verkort dit de acculooptijd.
PT
Funcionamento da máquina
Indicadores de erro do sistema
Em caso de avaria, as luzes da bateria (E) piscam e a unidade desliga-se.
As luzes piscam várias vezes e, em seguida, param. O número de vezes que as luzes piscarem permite identificar a avaria.
Os erros estão divididos em dois grupos: prioridade alta e baixa. Os erros de prioridade baixa podem ser frequentes durante o
funcionamento e são representados pela intermitência da luz esquerda da bateria.
Os erros de prioridade elevada indicam que ocorreu algo de grave e são representados pela intermitência das seis luzes da bateria.
Durante o funcionamento normal, o ecrã da bateria apresenta o estado de carga da bateria com menos carga. Não existe qualquer
indicação de qual das baterias é. O ecrã de erros pode indicar erros relacionados com a bateria; não existe qualquer indicação de
qual das baterias tem um problema.
Número de
Prioridade
intermitências
1
Baixo
2
Baixo
4
Elevado
5
Elevado
6
Elevado
7
Elevado
8
Elevado
9
Elevado
10
Elevado
* Soltando os gatilhos do manípulo permitirá reiniciar a máquina.
IMPORTANTE Se o motor das escovas estiver sempre a entrar em sobrecarga, pondere utilizar um tipo de escovas
diferente. Uma grande utilização das escovas diminui o tempo de funcionamento da bateria.
Beschrijving
Accu bijna leeg
Fout startvolgorde, zowel uitschakelgreep als handgreep
moeten binnen 2 seconden na elkaar worden bediend. Als
één greep langer wordt vastgehouden terwijl de machine
in de ruststand staat, wordt deze foutstatus actief
Te hoge accutemperatuur
Communicatie tussen accu's mislukt
Te hoge accustroom
Te hoge temperatuur bedieningspaneel
Te hoge stroom zuiger
Te hoge stroom borstel
Storing bedieningspaneel
Descrição
Bateria fraca
Erro de sequência de arranque. O gatilho e
o manípulo devem ser ligados com até dois
segundos de diferença um do outro. Se mantiver
um premido durante mais tempo enquanto a
Sobreaquecimento da bateria
Falha nas comunicações da bateria
Sobrecorrente da bateria
Sobreaquecimento do painel de controlo
Sobrecorrente do aspirador
Sobrecorrente nas escovas
Falha no painel de controlo
Accu vervangen, opladen
*Machine resetten
*Machine resetten
*Machine resetten
*Machine resetten
*Machine resetten
*Machine resetten
*Machine resetten
Vervang (neem contact op met servicedienst)
Substitua, carregue as baterias
* Reiniciar a máquina
* Reiniciar a máquina
* Reiniciar a máquina
* Reiniciar a máquina
* Reiniciar a máquina
* Reiniciar a máquina
* Reiniciar a máquina
Substitua (contacte o departamento de assistência)
41
41
Oplossing
Solução