Inhoudsopgave
Advertenties
Hrvatski
KORIŠTENJE
PRAVILA KORIŠTENJA
Atomizeri iz ove serije su izrađeni za uporabu u poljoprivredi.
Upotrijebljeni materijali su otporni na uobičajene kemijske
proizvode za navodnjavanje (ili tretiranje herbicidima) u
poljoprivredi, koji postoje u trenutku proizvodnje.
Nije dopuštena drugačija uporaba i ne prihvaća se
odgovornost za moguću štetu prouzročenu korištenjem
agresivnih i gustih kemijskih proizvoda, odnosno onih koji
teže ljepljenju.
IZRIČITO SE ZABRANJUJE KORIŠTENJE OSOBAMA MLAĐIM
OD 18 GODINA.
Ovaj priručnik vrijedi za atomizere potpomognute aksijalnim
ventilatorima, za fitosanitarno tretiranje voćnjaka i vinograda,
kao i za drvorede različitih kultura ili vrsta.
Pažljivo planirajte radove. Nemojte počinjati s radom sve dok
precizno ne odredite radno područje.
PAŽNJA - Stalno provjeravajte područje na kojem
radite: ne usmjeravajte mlaz prema ljudima ili
životinjama. Ako se netko približava, odmah
zaustavite motor.
MJERE PREDOSTROŽNOSTI ZA RADNO PODRUČJE
- Nemojte raditi u blizini električnih žica ili građevina.
- Radite isključivo kada vam vidljivost i raspoloživo svjetlo
omogućuju da jasno vidite.
- Ne hodajte unatrag.
- Zaustavite motor prije nego što odložite atomizer.
- Budite naročito pažljivi i oprezni kad nosite zaštitna
sredstva, jer ona mogu ograničiti sposobnost slušanja
zvukova koji ukazuju na opasnosti (pozivi, signali,
upozorenja, itd.).
- Budite izuzetno oprezni kad radite na strminama ili
neravnom terenu.
ZABRANJENA UPORABA
Izričito se zabranjuje korištenje sa slijedećim proizvodima:
- bojama bilo koje vrste,
- rastvaračima ili razređivačima bilo koje vrste,
- gorivom ili mazivom bilo koje vrste,
- TNP ili plinom bilo koje vrste,
- zapaljivim tekućinama bilo koje vrste,
- tekućinama za prehranu kako ljudi tako i životinja,
- tekućinama koje sadrže zrnca ili otporne krute tvari,
- mješavinama više međusobno nekompatibilnih kemijskih
proizvoda,
- tamnim tekućim gnojivima ili gnojivima u suspenziji sa
zrncima i/ili naročito gustim,
- tekućinama čija je temperatura viša od 40°C,
Română
UTILIZAREA
REGULI DE UTILIZARE
Atomizorul din această serie este proiectat pentru utilizarea
în agricultură. Materialele folosite rezistă la produsele chimice
normale pentru stropirea culturilor agricole (sau erbicide)
utilizate la data construirii sale.
Nu sunt permise utilizări diferite şi nu răspundem de
eventualele daune cauzate de produse chimice agresive,
vâscoase sau care au tendinţa de a se lipi.
ESTE STRICT INTERZISĂ UTILIZAREA APARATULUI DE CĂTRE
PERSOANE CU VÂRSTA SUB 18 ANI.
Acest manual este valabil pentru atomizoare purtate pe
spate, cu ventilatoare axiale, pentru tratamentele fitosanitare
în livezi şi în vii sau pentru culturi arboricole în rânduri, de
diferite tipuri.
Planificaţi-vă cu grijă lucrul. Nu începeţi să lucraţi până când
nu aţi definit clar zona de lucru.
ATENŢIE - Verificaţi permanent zona în care lucraţi:
nu îndreptaţi jetul spre persoane sau animale. Opriţi
motorul imediat, dacă se apropie cineva.
MĂSURI DE PRECAUŢIE PENTRU ZONA DE LUCRU
- Nu lucraţi în apropierea cablurilor electrice sau a clădirilor.
- Lucraţi numai când vizibilitatea şi lumina sunt suficiente
pentru a vedea bine.
- Nu mergeţi cu spatele.
- Opriţi motorul înainte de a pune jos atomizorul.
- Fiţi extrem de atent şi de vigilent atunci când purtaţi
căşti de protecţie, deoarece aceste dispozitive pot limita
capacitatea de a auzi sunetele care indică riscuri (invitaţii,
semnale, avertismente etc.)
- Fiţi extrem de precauţi când lucraţi pe pante sau pe terenuri
denivelate.
UTILIZĂRI INTERZISE
Sunt strict interzise utilizările cu următoarele produse:
- Vopseluri de orice tip
- Solvenţi sau diluanţi pentru vopseluri de orice tip
- Combustibili sau lubrifianţi de orice tip
- GPL sau gaze de orice tip
- Lichide inflamabile de orice tip
- Lichide alimentare, atât pentru animale, cât şi pentru
oameni
- Lichide care conţin granule sau particule solide consistente
- Amestecuri de mai multe produse chimice incompatibile
între ele
- Îngrăşăminte sub formă lichidă, negre sau în suspensie, cu
cocoloaşe şi/sau deosebit de dense
- Lichide cu temperaturi mai mari de 40°C
25
Advertenties
Inhoudsopgave
