Inhoudsopgave
Advertenties
25
Nederlands
STARTEN
STARTEN VAN DE MOTOR
Controleer of de versnellingshendel (B, Fig. 25) goed
functioneert en of de acceleratiebegrenzer (C) op het
minimum staat.
Zet de ann/uitschakelaar (A, Fig. 25) op "START".
De brandstofkraan openen en op stand «ON» (Fig. 26)
zetten.
Zet de chokehendel (1) (Fig. 27) op «CLOSE» (enkel bij
koude motor).
Hou het toestel steving vast, trek aan de starterhendel
tot u weerstand voelt, trek dan met een korte ruk
(Fig. 28). Herhaal dit tot de motor aanslaat.
Zet de chokehendel (1) (Fig. 27) op «OPEN» en trek aan
de starterhendel tot de motor aanslaat.
LET OP - Als de motor al warm is, de
chokehendel niet gebruiken om op te starten.
INLOPEN VAN DE MOTOR
De motor bereikt het maximale vermogen na 5÷8
bedrijfsuren.
Om overmatige belasting te vermijden mag de motor
tijdens deze inloopperiode niet onbelast worden
gebruikt op het maximale toerental.
LET OP! - Tijdens de inloopperiode mag de
carburatie niet worden veranderd om het
vermogen te vergroten; de motor zou hierdoor
beschadigd kunnen raken.
22
26
ZAGON MOTORJA
Prepričajte se, da vzvod za plin (B, slika 25) deluje
pravilno in da je omejevalnik plina (C) v položaju za
prosti tek.
Premaknite stikalo A (slika 25) v položaj START.
Odprite pipico na rezervoarju za gorivo tako, da jo
premaknete v položaj ON (slika 26).
Premaknite vzvod (1) (slika 27) v položaj CLOSE (samo
pri zagonu hladnega motorja).
Dobro držite stroj, počasi potegnite ročaj za zaganjanje
in vlecite, dokler ne začutite upora, tedaj močno
potegnite, dokler motor ne začne vžigati (slika 28).
Tedaj premaknite vzvod (1) (slika 27) v položaj OPEN in
še nekajkrat odločno potegnite, dokler motor ne steče.
POZOR - Kadar je motor vroč, ne uporabljajte
lopute za zagon motorja.
UTEKANJE MOTORJA
Motor doseže maksimalno moč po 5÷8 urah delovanja.
V tem obdobju utekanja naj motor ne deluje v prazno z
najvišjim številom vr tljajev, da se izognete
preobremenitvam.
POZOR! - V času utekanja motorja ne
spreminjajte uplinjevanja, da bi na ta način
povečali moč; motor bi zaradi tega lahko utrpel
poškodbe.
27
Slovenščina
ZAGON
28
Svenska
START
START AV MOTORN
Kontrollera att gasspaken (B, Fig. 25) fungerar som den
skall och att accelerationsbegränsaren (C) är inställd på
minimumläge.
Skjut på/avknappen (A, Fig.25) till läge "START".
Öppna bränslekranen genom att ställa den i läge ON
(Fig.26).
Ställ spaken (1) (Fig.27) i läge CLOSE (endast för
kallstart av motorn).
Håll maskinen i ett stadigt grepp och dra långsamt i
starthandtaget tills du känner av motstånd. Dra sedan
kraftigt tills du hör de första motorljuden (Fig.28).
Ställ sedan spaken (1) (Fig.27) i läget OPEN och dra
kraftigt i starthandtaget tills motorn startar.
VARNING! Använd inte startspaken när motorn
redan är varm.
INKÖRNING AV MOTORN
Motorn uppnår maximal effekt efter 5-8 timmars
arbete.
Låt inte motorn gå på maximalt tomgångsvarvtal
under inkörningsperioden. Det kan bli för stor
belastning på motorn.
VARNING! - Justera inte förgasningen för att
öka effekten under inkörningsperioden. Det
kan bli skador på motorn.
Advertenties
Inhoudsopgave
