Inhoudsopgave
Advertenties
Hrvatski
GARANTNI LIST
Ovaj je ispuhivač zamišljen i proizveden upotrebljavajući najmodernije tehničke
postupke. Proizvođač daje garanciju za vlastite proizvode u trajanju od 24
mjeseca od datuma kupnje, za korištenje u privatne svrhe ili kao hobi. U slučaju
profesionalne uporabe garancija vrijedi samo 12 mjeseci.
Opći uvjeti garancije
1) Garancija stupa na snagu od datuma kupnje proizvoda.
Proizvođač preko svoje prodajne mreže i tehničkih servisa besplatno
zamijenjuje dijelove zbog neispravnosti materijala, radnih ili proizvodnih
postupaka. Garancija ne uskraćuje kupcu zakonska prava predviđena
građanskim zakonikom za posljedice prouzročene nepravilnošću ili
nepropisnošću prodanih proizvoda.
2) Tehničko osoblje će vas posjetiti u što kraćem vremenskom roku, sukladno s
već programiranim radnim obvezama.
3) Kod zahtjeva za servisiranje pod garancijom, ovlaštenom osoblju trebate
pokazati potpuno ispunjen donji garancijski list s pečatom prodajnog
mjesta i s priloženim računom o kupnji ili porezno važećim kontrolnim
listićem blagajne, koji potvrđuju datum kupnje.
4) Garancija nije više važeća u slijedećim slučajevima:
- očito pomanjkanje održavanja,
- nepropisno korištenje ili prepravljanje proizvoda,
- upotreba neprikladnih motornih ulja ili goriva,
- neupotrebljavanje originalnih rezervnih dijelova ili dodatne opreme,
- popravci izvršeni od strane neovlaštenog osoblja.
5) Proizvođač ne pruža garanciju za potrošni materijal niti za dijelove izložene
uobičajenom habanju tijekom rada.
6) Garancija ne obuhvaća radove na dotjerivanju ili preinačenju proizvoda
7) Garancija ne pokriva razna podešavanja ni radove na održavanju kojima se
pristupa tijekom garantnog roka.
8) Eventualne štete prouzročene tijekom transporta moraju se odmah prijaviti
prevozniku, u protivnom slučaju garancija neće biti važeća
9) Za motore drugih proizvođača (Briggs & Stratton, Tecumseh, Kawasaki,
Honda, itd.) koji se montiraju na našim uređajima, vrijedi garancija koju izdaju
pojedini proizvođači motora.
10) Garancija ne pokriva izravnu ni neizravnu štetu nanešenu osobama ili
stvarima, a do koje je došlo uslijed kvara na stroju ili je posljedica prisilnog i
produženog nekorištenja stroja.
MODEL - MODEL
SERIJSKI BROJ
SERIAL No
KUPAC - CUMPĂRAT DE DL.
Nemojte slati! Priložite eventualnom zahtjevu tehničke garancije.
Nu expediaţi! Anexaţi numai în cazul unei eventuale solicitări de garanţie tehnică.
CERTIFICAT DE GARANŢIE
Acest aparat a fost conceput şi realizat cu cele mai moderne tehnici de construcţie.
Firma producătoare garantează produsele pe o perioadă de 24 de luni de la data
de cumpărare, dacă sunt utilizate de particulari, ca hobby. Garanţia este limitată la
12 luni în cazul utilizării profesionale.
Condiţii generale de garanţie
1)
Garanţia este recunoscută începând de la data cumpărării. Firma producătoare,
prin reţeaua de vânzare şi de asistenţă tehnică, înlocuieşte gratuit piesele care
sunt defecte din cauza materialului, a prelucrării sau a producerii. Garanţia nu
afectează drepturile legale ale cumpărătorului, prevăzute de codul civil, legate
de consecinţele defectelor sau ale viciilor cauzate de obiectul vândut.
2)
Personalul tehnic va interveni cât de repede posibil, în limitele de timp permise de
exigenţele de organizare.
3)
Pentru a cere asistenţă în garanţie, este necesar să prezentaţi personalului
autorizat certifi catul de garanţie de mai jos, ştampilat de vânzător,
completat la toate rubricile, alături de factura de cumpărare sau de bonul
fi scal obligatoriu, care dovedeşte data cumpărării.
4)
Garanţia se anulează în caz de:
-
Lipsă evidentă a întreţinerii,
-
Utilizare incorectă a produsului sau modifi cări neautorizate,
-
Utilizarea unor lubrifi anţi sau a unor combustibili neadecvaţi,
-
Utilizarea unor piese de schimb sau a unor accesorii neoriginale,
-
Intervenţii efectuate de personal neautorizat.
5)
Firma producătoare exclude din garanţie materialele de consum şi piesele supuse
unei uzuri normale din cauza funcţionării.
6)
Garanţia exclude intervenţiile de modernizare şi de îmbunătăţire ale produsului.
7)
Garanţia nu acoperă punerea la punct şi intervenţiile de întreţinere care ar putea fi
necesare în timpul perioadei de garanţie.
8)
Eventualele defecţiuni cauzate în timpul transportului trebuie să fi e semnalate
imediat transportatorului, în caz contrar garanţia este anulată.
9)
Pentru motoarele de alte mărci (Briggs & Stratton, Tecumseh, Kawasaki, Honda etc.)
montate pe aparatele noastre, este valabilă garanţia acordată de producătorul
motorului.
10)
Garanţia nu acoperă eventualele daune, directe sau indirecte, cauzate persoanelor
sau bunurilor de defecţiunile aparatului sau care rezultă din întreruperea forţată,
prelungită, a utilizării acestuia.
DATUM - DATA
ZASTUPNIK - DEALER
Română
Dette apparatet er blitt utformet og fremstilt ved hjelp av helt moderne
produksjonsteknikker. Produsenten garanterer sine produkter for en periode på
fireogtyve (24) måneder fra kjøpsdato ved bruk privat/i hobby. Garantien begrenser
seg til 12 måneder ved profesjonell bruk.
Generelle garantivilkår
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) Garantien dekker ikke eventuell direkte eller indirekte skader på personer eller
MODELL
SERIENR.
KJØPT AV
Sendes ikke! Vedlegges kun ved forespørsel om garantiinngrep.
Norsk
GARANTIBEVIS
Garantien gjelder fra kjøpsdato. Gjennom sitt nettverk av forhandlere og
servicesentre, skifter produsenten gratis ut deler som er defekte på grunn av
material- eller produksjonsfeil. Garantien fratar ikke kjøperen de rettigheter
vedkommende har i gjeldende lovverk når det gjelder konsekvensene av feil
og skader på varen som ble anskaffet.
Det tekniske personale vil foreta utbedringene på kortest mulig tid, på
bakgrunn av organisasjonsmessige forhold.
Hvis man ber om garantireparasjon, må man fremvise nedenstående
garantibevis, stemplet av forhandleren, fullstendig utfylt og vedlagt
faktura eller gyldig kvittering hvor kjøpsdatoen fremgår.
Garantien forfaller dersom:
− Nødvendig vedlikehold helt klart ikke har vært utført,
− Produktet ikke er blitt benyttet på korrekt vis eller har vært tuklet med,
− Det er blitt brukt gale smøremidler eller drivstoff,
− Det er blitt brukt uoriginale reservedeler,
− Det er blitt utført reparasjoner av ikke-autorisert personale.
Produsentens garanti dekker ikke forbruksmaterialer og normal slitasje på
delene.
Garantien dekker ikke inngrep i forbindelse med oppdatering eller forbedring
av produktet.
Garantien dekker ikke reguleringer eller vedlikeholdsinngrep som måtte være
nødvendige under garantitiden.
Eventuelle transportskader må umiddelbart meldes til transportselskapet,
ellers vil garantien forfalle.
Når det gjelder motorer av andre merker (Briggs & Stratton, Tecumseh,
Kawasaki, Honda osv.) som er montert på våre maskiner, gjelder den
garantien som gis av motorkonstruktøren.
gods som skyldes skader på apparatet eller at apparatet ikke kan benyttes
over lengre tid.
DATO
FORHANDLER
63
Advertenties
Inhoudsopgave
