Ako postoji sumnja o stanju opreme, ili nakon pada, uže se ne sme ponovo koristiti, treba se povući iz službe (savetujemo označiti je rečima
"NE KORISTI") te mora biti vraćena proizvođaču ili stručnom licu koje imenuje proizvođač.
Nemojte uklanjati, dodavati ili menjati bilo koju komponentu uređaja.
Hemijski proizvodi: stavite sistem van službe ako je izložen hemijskim proizvodima, rastvaračima ili gorivima koji mogu da utiču na njegov
rad.
TEHNIČKI PODACI: Uže 20 mm – Materijal: poliester i poliamid – Prelomna tačka > 15 kN
POGODNOST ZA UPOTREBU:
Oprema se mora upotrebljavati kao deo sistema za zaustavljanje pada definisanog u podatkovnom listu proizvoda (EN363) kako bi se
garantovalo da dinamička sila koju korisnik snosi tokom zaustavljanja pada iznosi maksimalno 6 kN. Pojasevi za sprečavanje pada (EN361)
jedini je uređaj za stezanje tela koji se sme upotrebljavati. Može da bude opasno stvoriti sopstveni sistem zaustavljanja pada u kojem svaka
bezbednosna funkcija može da omete drugu bezbednosnu funkciju. Pre upotrebe pročitajte uputstva koja se tiču svake komponente u sistemu.
POSTUPAK OVERAVANJA:
Preporučeni radni vek opreme je 10 godina (u skladu sa godišnjim pregledom stručnog lica koji je ovlašćen od strane KRATOS SAFETY),
ali može biti povećan ili smanjen u skladu s upotrebom i/ili rezultatima godišnjih pregleda.
Opremu treba pregledati ako postoji ikakva sumnja, ili nakon pada te barem jednom godišnje, proizvođač ili stručno lice ovlašćeno* od
proizvođača, i sa striktnim poštivanjem proizvodnih postupaka periodičnog pregleda (a posebno vodiča za inspekciju GI XX-XXXXXX-
XX), kako bi se proverila čvrstoća i bezbednost za korisnika. Podatkovni list proizvoda treba ispuniti (pisanim putem) nakon svake overe;
datum pregleda i datum sledećeg pregleda moraju da budu naznačeni na podatkovnom listu, te je takođe preporučeno staviti datum sledećeg
pregleda na proizvod. Kada se proizvod povuče iz upotrebe (nakon pada ili nakon inspekcije), treba da ga se označi sa «NE RADI» i ne sme
da ga se ponovo koristi dok kompetentna osoba ne pismeno potvrdi da je to bezbedno.
*: pogledajte definiciju nadležne osobe na našoj web lokaciji u odeljku: Info / Tehnički savet
SERVISIRANJE I ČUVANJE: (striktno se treba pridržavati ovih uputstava)
Tokom transporta, držite opremu u ambalaži, dalje od oštrih površina.
Čistite je vodom, obrišite krpom i obesite na dobro provetrenom mestu, kako bi se prirodno osušila te je držite podalje od direktne svetlosti
ili izvora toplote; sledite isti postupak za elemente koji su tokom upotrebe postali vlažni. Uređaj se mora čuvati u ambalaži, na hladnom,
suvom i dobro provetrenom mestu.
42
Тази инструкция трябва да бъде преведена от дилъра на езика на държавата, в която се използва оборудването (освен в случаите,
когато преводът е предоставен от производителя).
За вашата сигурност спазвайте стриктно указанията за употреба, проверка, поддръжка и съхранение.
Дружеството KRATOS SAFETY не може да носи отговорност за каквато и да е пряка или косвена злополука, настъпила след
използване, различно от предвиденото в тази инструкция; да не се използва това оборудване извън ограниченията му!
НАЧИН НА УПОТРЕБА И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ:
Спирачният механизъм със самонавиващо се въже е лично предпазно средство и се предоставя на един потребител (не може да се
използва от повече от едно лице едновременно). При придвижването на потребителя (катерене или слизане), въжето се навива и
развива с помощта на макара. Въжето се придържа от пружина за самонавиване. В случай на падане системата блокира развиването
на въжето и падането веднага спира. Енергийният абсорбатор, разположен в края на самонавиващото се въже, тогава се разкъсва,
за да поеме генерираната вследствие на падането енергия.
Безопасността на потребителя зависи от постоянната ефективност на оборудването и правилното разбиране на указанията,
посочени в тази инструкция за употреба.
Редовно проверявайте дали маркировките на продукта са лесно четими.
МОНТИРАНЕ
При обичайна употреба горната кука може да се свърже както в анкерната точка на конструкцията, така и в анкерната връзка на
сбруята.
Внимание! При използване в хоризонтално положение (близо до остър ръб) е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО горната кука да бъде свързана в
анкерната точка, а другият край – в анкерната връзка на сбруята.
Внимание! Ако използвате това приспособление с карабинер FA 20 502 00A, или 2 приспособления с карабинер FA 20 502 00B,
пряко свързани в кръстоската на гръбните ремъци на сбруята, НИКОГА НЕ РАБОТЕТЕ В ХОРИЗОНТАЛНО ПОЛОЖЕНИЕ.
Внимание! Ако използвате 2 приспособления, свързани в гръбната точка на сбруя посредством конектор FA 20 502 00B (или друг),
НИКОГА не свързвайте 2 прибиращи се ремъка на същото равнище и/или в същата точка на захват.
Анкерната връзка на приспособлението трябва да се намира над потребителя и да съответства на стандарт EN 795 (съпротивление
>12kN – EN795:2012 или съпротивление >10kN – EN795:1996).
Независимо от това оборудването трябва да бъде сертифицирано за използване над анкерната точка (фактор 2). ВНИМАНИЕ! В
този случай необходимото свободно пространство е: минимум 5 m под краката на потребителя*.
Острите ръбове, конструкциите с малък диаметър и корозията са забранени, тъй като могат да засегнат ефективността на кабела или
ремъка, или трябва да го изолирате по подходящ начин.
Оборудването е сертифицирано за използване в хоризонтално положение в близост до остри ъгли (RfUs PPE-R/11.060).
ВНИМАНИЕ! В този случай не използвайте в хоризонтално положение при фактор на падане 2, срв. фигура 3 по-долу.
Свободното пространство трябва да бъде най-малко*:
Фактор 0
Свободно пространство за ЛПС под
1,80 m
краката на потребителя
*: За по-голяма безопасност е важно да проверявате свободното пространство преди всяка употреба и по време на използване, така
че да няма опасност от сблъсък със земята или препятствие в случай на падане. Обръщайте специално внимание на движещите се
препятствия (например камион, платноходка и др.).
Максималният ъгъл на наклон при вертикално използване трябва да е: 40°.
Използвайте продукта между: - 30°C / 50°C.
Уверете се общото разположение да ограничава маховото движение в случай на падане и работата да се извършва така, че рискът
и височината на падане да бъдат ограничени. За повече сигурност и преди всяка употреба, се уверете, че в случай на падане няма
препятствие, което да пречи на нормалната работа на кабела или ремъка.
Препоръчително е да не отпускате рязко въжето, когато е развито, а да подпомагате внимателно обратното му навиване.
Преди и по време на употребата ви препоръчваме да предвидите необходимите мерки в случай на евентуално спасяване при пълна
сигурност.
Това оборудване трябва да се използва единствено от обучени, компетентни лица в добро здраве, или под надзора на обучено
и компетентно лице. Внимание! Някои медицински състояния могат да засегнат сигурността на потребителя, като в случай на
съмнение се свържете с лекаря си.
Обърнете внимание на рисковете, които могат да намалят ефективността на оборудването ви, и съответно сигурността на
Фактор 1 – 0,6 m
Фактор 2 – 1,5 m
Фактор 2 – 2 m
2,20 m
4,40 m
5 m
43
BG