A
B
C
CLICK
116
BECSATOLÁS ÖVRENDSZERREL
A vállpántok magasságának beállításához a következőképpen járjon el:
• Nyissa ki az övzárat a piros gomb erőteljes megnyomása által (A).
• Húzza meg a vállpántokat, beleértve a övpárnákat, a háttámla révén (B).
• Azonnal csatlakoztassa őket a következő megfelelő magasságba (C).
UTASÍTÁS! A nachfolger HY5.1 TT optimális védelme érdekében a
vállpántok a testhez legközelebb esőnek kell lenniük. Állítsa be az övek
magasságát úgy, hogy az alulról, a gyermek vállán haladjon át.
MEGJEGYZÉS! Lazítsa meg a vállpántokat a középső beállító gomb
megnyomásával, miközben mindkét vállpántot felfelé húzza (D).
Győződjön meg róla, hogy a vállpántok nem csavarodtak meg.
D
• Vezesse együtt mindkét zárnyelvet. Kattintsa be őket az övzárba egy
hallható KATTANÁSSAL.
• Húzza meg a központi beállító övet és feszítse meg a vállpántot, amíg
a gyermek testéhez közel nem fekszik.
UTASÍTÁS! Gondoskodjon arról, hogy a gyerekülés játékoktól és kemény
tárgyaktól szabad legyen.
PŘIPNUTÍ POMOCÍ PÁSOVÉHO SYSTÉMU
Při přizpůsobení výšky ramenních popruhů postupujte prosím následo-
vně:
• Zámek pásu otevřete silným stlačením červeného tlačítka (A).
• Ramenní popruhy včetně polštářků protáhněte zádovou opěrkou (B).
• V nejbližší odpovídající výšce je hned zase zastrčte (C).
UPOZORNĚNÍ! Pro optimální ochranu pomocí zádržného systému
nachfolger HY5.1 TT by měly ramenní popruhy co nejvíce přiléhat na
těle. Výšku pásů nastavte tak, aby probíhaly zespodu přes ramena
dítěte.
POZOR! Povolte ramenní pásy, zatímco ovládáte tlačítko pro nasta-
vení na centrálním regulátoru a současně táhnete oba ramenní pásy
směrem nahoru (D). Dávejte pozor na to, aby ramenní pás nebyl
zkroucen.
• Oba jazýčky zámku spojte. Aretujte je v zámku pásu slyšitelným
ZACVAKNUTÍM.
• Táhnutím na centrálním nastavovacím popruhu napněte ramenní
popruhy tak, aby těsně přiléhaly na těle Vašeho dítěte.
UPOZORNĚNÍ! Zajistěte, aby dětská sedačka byla zbavena hraček a
tvrdých předmětů.
PRIPÚTANIE POMOCOU SYSTÉMU PÁSOV
Pri nastavení ramenných popruhov postupujte nasledovne:
• Stlačte červené tlačidlo (A) a otvorte pás.
• Ramenné popruhy aj s polstrovanými náramenníkmi pretiahnite
cez chrbtové opierky (B).
• V ďalšej vhodnej výške ich opäť zasuňte (C).
UPOZORNENIE! Ak má sedačka nachfolger HY5.1 TT poskytovať
optimálnu ochranu, mali by ramenné popruhy čo najviac priliehať
na telo. Výšku popruhov nastavte tak, aby prechádzali zospodu cez
ramená dieťaťa.
UPOZORNENIE! Uvoľnite ramenné popruhy stlačením nastavova-
cieho tlačidla na centrálnom nastavovači a súčasne ťahajte obidva
ramenné popruhy nahor (D) Uistite sa, že ramenné popruhy nie sú
skrútené.
• Spojte oba jazýčky zámku. Zasuňte ich do zámku pása, až kým
nebudete počuť kliknutie.
• Zaťahajte za centrálny nastavovací pás a napnite tak ramenné
popruhy, až kým nebudú doliehať tesne na telo vášho dieťaťa.
UPOZORNIENIE! Dbajte na to, aby sa na sedačke nenachádzali
žiadne hračky ani tvrdé predmety.
117