Advertenties
A
B
CLICK
C
D
E
F
108
GYEREKÜLÉS BESZERELÉSE
• Lazítsa meg az övet a combok területén és hajtsa vissza ezt az
övcsaton keresztül (A).
• Alatta található az övvezető kék övcsattal.
• Húzzon ki megfelelő méretű övszalagot és vezesse el a járműöv
zárnyelvét lentről az ajtóoldali övvezetésen keresztül.
• Nyissa ki az övcsatot és helyezze be az övszalagot, anélkül, hogy
az övcsatot Lezárná (B).
UTASÍTÁS! Győződjön meg róla, hogy az öv nincs megcsavarodva.
• Dugja keresztül a zárnyelvet a második övvezetésen keresztül
fentről jövő lefelé és ezt követően a jármű saját övzárába, amíg
egy egyértelmű KATTANÁSSAL be nem kattan (C).
• Húzza meg a felül lévő övszalagot az övcsatterületén erősen felfelé
úgy, hogy az egész öv megfeszüljön (D).
• Ellenőrizze a teljes övmenetet és szükség esetén ismételje meg
az eljárást mindaddig, amíg az övet mindenütt szorosan meg nem
húzza.
• Most helyezze be a megfeszített övet az övcsatba és zárja le ezt (E).
• Hajtsa le a fedelet az övvezető felett és rögzítse azt az ülés alján
található két nyomógomb segítségével (F).
MONTÁŽ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY
• Uvolněte potah v rozsahu stehen a překlopte jej zpět přes zámek
pásu (A).
• Pod ním se nachází vedení pásu s modrou sponou pásu.
• Bezpečnostní pás dostatečně rozložte a jazýček zámku pásu
vozidla veďte zespodu vedením pásu na straně dveří.
• Sponu pásu otevřete a bezpečnostní pás vložte tak, aby nedošlo
k jejímu zavření (B).
INSTRUKCE! Dejte pozor, aby pás nebyl překroucen.
• Jazýček zámku nyní prostrčte druhým vedením pásu seshora
dolů a následně do zámku pásu vozidla, až bude aretován se
slyšitelným ZACVAKNUTÍM (C).
• Nahoře uložený bezpečnostní pás v rozsahu spony pásu nyní
silně táhněte směrem nahoru, takže bude pás celkově napnut (D).
• Zkontrolujte celý průběh pásu a postup případně opakujte až do
okamžiku, kdy bude pás napnut všude.
• Napnutý bezpečnostní pás nyní vložte do spony pásu a tuto
uzavřete (E).
• Potah překlopte přes vedení pásu a opět jej upevněte pomocí
obou tlačítek na spodní straně sedací plochy (F).
MONTÁŽ DETSKEJ SEDA KY
• Povoľte poťah v oblasti stehien a preklopte ho cez zámok pása (A).
• Pod ním sa nachádza priestor pre pás s modrou svorkou.
• Vytiahnite pás na dostatočnú dĺžku a jazýček zámku pretiahnite
zospodu cez vedenie pása na strane dverí.
• Otvorte sponu pása a vložte pás, ale sponu nezamykajte (B).
UPOZORNENIE! Dbajte na to, aby pás nebol pretočený.
• Jazýček pása teraz zasuňte do druhého vedenia pása zhora nadol
a potom ho zasuňte do zámku na pás, až kým počuteľne nezapadne (C).
• Teraz pevne zatiahnite hore ležiaci pás v oblasti spony nahor, takže
sa celý pás napne.
• Skontrolujte celý pás a v prípade potreby proces zopakujte, až kým
pás nebude všade pevne natiahnutý.
• Potom zasuňte napnutý pás do spony a zatvorte ju (E).
• Poťah preklopte cez vedenie pása a ho pomocou patentiek pripnite
na spodnú stranu plochy sedadla (F).
109
Advertenties
Hoofdstukken
