Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВВЕДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Цифры в скобках относятся к компонентам машины в главе «Описание машины».
СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИИ И ЦЕЛЬ
Целью данной Инструкции по применению является предоставление оператору необходимой информации для
использования машины правильно и безопасно. Она содержит информацию о технических данных,
безопасности, эксплуатации, хранении, техническом обслуживании, запасных частей и утилизации.
Перед выполнением любой процедуры на машине, операторы и квалифицированные специалисты должны
внимательно прочитать данное руководство. Обратитесь в наш центр обслуживания компании при любых
вопросах о данном руководстве или за любой необходимой дополнительной информацией.
Операторы не должны выполнять процедуры, которые должны осуществляться квалифицированными
специалистами. Наша компания не будет нести ответственность за ущерб, причиненный вследствие
несоблюдения данного запрета.
КАК ХРАНИТЬ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ
Инструкция должна храниться рядом с машиной, в пригодном месте, подальше от жидкостей и других веществ,
которые могут вызвать какие-либо повреждения.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Декларация соответствия предоставляется вместе с машиной и удостоверяет соответствие машины
действующему законодательству.
ПРИМЕЧАНИЕ
Копии оригинала Декларации соответствия предоставляются вместе с документацией машины.
АКСЕССУАРЫ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт должны выполняться квалифицированным персоналом, или
Авторизованным сервисным центром нашей компании. Следует использовать только оригинальные запчасти и
аксессуары.
Для сервисного обслуживания, покупки аксессуаров или запасных частей обращайтесь в офисы нашей компании
или к нашим Партнерам.
ИЗМЕНЕНИЕ И УЛУЧШЕНИЕ
Мы стремимся к постоянному совершенствованию своей продукции, компания оставляет за собой право на
изменения и улучшения машины без дополнительного информирования.
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
Поломоечная машина относится к оборудованию для коммерческого или промышленного применения. Она
подходит для очистки гладкого и сплошного покрытия, выполняемой квалифицированным персоналом в
безопасных условиях. Она не подходит для использования вне помещений или очистки ковров или негладких
поверхностей пола.
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ МАШИНЫ
Серийный номер и название модели машины обозначены на серийной табличке (шильдике).
Заполните, расположенную ниже таблицу для идентификации Вашей машины, когда потребуется приобрести
для нее запасные части.
МОДЕЛЬ МАШИНЫ.........................................................................
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР МАШИНЫ........................................................
ТРАНСПОРТИРОВКА И РАСПАКОВКА
При приемке машины, убедитесь, что она и ее упаковка целые и без повреждений. Если есть какие-либо
повреждения, укажите перевозчику на них. Прежде чем принять товар, вы оставляете за собой право на
компенсацию ущерба.
Строго следуйте инструкциям на упаковке при распаковке машины.
379
РУССКИЙ
Advertenties
