Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
MANUALUL UTILIZATORULUI
INTRODUCERE
NOTĂ
Numerele din paranteze se referă la componentele arătate la capitolul Descrierea maşinii.
CONŢINUTUL ŞI SCOPUL MANUALULUI
Scopul acestui Manual cu instrucţiuni de utilizare este acela de a asigura operatorul cu informaţiile necesare pentru
utilizarea adecvată şi în condiţii de siguranţă a maşinii. Acesta conţine informaţii cu privire la datele tehnice, normele de
protecţie, funcţionarea, depozitarea, întreţinerea, piesele de schimb şi modul de dezafectare.
Înainte de executarea unei operaţii la maşină, chiar dacă operatorii sunt tehnicieni calificaţi, trebuie să citească acest
manual cu atenţie. Pentru orice întrebări sau dacă este nevoie de mai multe informaţii cu privire la acest manual,
contactaţi centrul nostru de service.
Operatorii nu trebuie să execute operaţii ce trebuie executate de tehnicieni calificaţi. Compania noastră nu va fi
responsabilă pentru defectele ce rezultă din încălcarea acestei interdicţii.
PĂSTRAREA ACESTUI MANUAL
Acest manual se va păstra lângă maşină, într-o învelitoare corespunzătoare, departe de lichide şi alte substanţe ce pot
cauza deteriorarea sa.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declaraţia de conformitate se furnizează odată cu maşina şi certifică faptul că maşina e conformă cu legislaţia în vigoare.
OBSERVAŢIE
Împreună cu documentaţia maşinii se dau copii ale declaraţiei de conformitate originale.
ACCESORII ŞI ÎNTREŢINERE
Toate procedurile de operare, întreţinere şi reparaţie trebuie executate de personal calificat sau de compania noastră la
centrul service desemnat. Se vor utiliza NUMAI piese de schimb autorizate.
Contactaţi centrul de service clienţi al companiei noastre pentru orice operaţie de service sau pentru achiziţionarea de
accesorii sau piese de schimb, dacă este necesar.
SCHIMBARE ŞI ÎMBUNĂTĂŢIRE
Noi suntem angajaţi într-un proces continuu de îmbunătăţire a produselor noastre, ne rezervăm dreptul de a schimba şi
îmbunătăţi maşina fără informare suplimentară.
SCOPUL APLICAŢIEI
Maşina de raşchetare are aplicaţii în domeniul industrial şi comercial. Este potrivită pentru curăţenia suprafeţelor
lustruite şi a pardoselilor solide, fiind utilizată de personal calificat în condiţii de siguranţă. Nu este potrivită pentru
utilizarea în spaţii exterioare şi nici pentru curăţenia covoarelor sau a pardoselilor rugoase.
DATE DE IDENTIFICARE A MAŞINII
Denumirea modelului şi numărul de serie al maşinii sunt marcate pe eticheta de serie.
Aceste informaţii sunt utile. Utilizaţi următorul tabel pentru a nota datele de identificare a maşinii atunci când se face
cerere de ofertă pentru piese de schimb pentru maşină.
MODEL MAŞINĂ......................................................................................
NUMĂR DE SERIE MAŞINĂ......................................................................
TRANSPORT ŞI DESPACHETARE
Când transportatorul a adus maşina, asiguraţi-vă că atât ambalajul cât şi maşina sunt nedeteriorate şi întregi. Dacă sunt
deteriorări aduceţi la cunoştinţa transportatorului defecţiunea înainte de a face recepţia mărfii şi rezervaţi-vă dreptul de
compensare a defecţiunii.
337
ROMÂNĂ
Advertenties
