ÍNDICE
1.1
2.2 Transporte ................................................................................. 112
2.4 Retorno ...................................................................................... 112
3.1 Descrição geral ....................................................................... 113
3.8 Nível de ruído ..........................................................................116
4.5 Ventilação .................................................................................119
9.3 Manutenção ............................................................................126
111
Glossário
Tubo de ventilação
Tubo de ventilação que impede as variações de
pressão no interior da estação elevatória para águas
residuais. A estação elevatória deve ser ventilada
por cima do teto (quando a mesma for instalada no
112
interior da habitação).
DN (Diâmetro Nominal)
Parâmetro utilizado para caraterizar as peças
adaptadas umas às outras, por exemplo:
tubos, ligações ou mangas.
Águas residuais
Águas alteradas devido à utilização que lhes foi
113
dada (por exemplo: águas residuais domésticas).
EN 12050-1
Norma europeia em vigor para as estações
elevatórias para efluentes que contêm fezes
destinadas à evacuação presente abaixo do nível de
refluxo nos edifícios e terrenos.
Nível de ruído
Emissões sonoras esperadas, expressas em nível de
pressão acústica LpA em dB(A).
116
Separador
Equipamento que impede, por gravidade, a
penetração de substâncias nocivas no sistema de
evacuação, separando-as das águas residuais, por
exemplo: separador de gordura.
Estação elevatória para águas residuais
Instalação para a recolha e evacuação automática
das águas residuais e águas sanitárias por cima do
nível de refluxo.
Estação dupla
121
Estação elevatória para águas residuais equipada
com uma segunda bomba de potência idêntica que
inicia automaticamente se necessário.
Tubagem de alimentação
Tubo através do qual as águas residuais
provenientes dos aparelhos sanitários são
encaminhadas para a estação elevatória.
Tubagem de descarga
124
Tubagem que serve para evacuar as águas residuais
acima do nível de refluxo e para as encaminhar para
o coletor de esgotos.
Volume útil
Volume a evacuar entre o nível de arranque e o
125
nível de paragem.
Zona de trabalho
A zona de trabalho é o espaço necessário a prever
para as intervenções.
125
126
Copyright / Menções legais - Manual de instalação e de manutenção /
montagem Sanifos® - Manual de serviço de origem.
Todos os direitos reservados.
Os conteúdos deste documento não devem ser divulgados, reproduzidos,
modificados ou divulgados a terceiros, salvo autorização por escrito do
fabricante.
Este documento pode ser sujeito a alterações sem aviso prévio.
127
SFA - 41 Bis Avenue Bosquet - 75007 PARIS