1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 Hersteller
Die Angaben zum Hersteller finden Sie auf
dem Typenschild der Slush Maschine.
1.2 Autorisierte Personen
Zwei Arten von Personen dürfen zu unterschiedlichen
Zwecken auf das Gerät zugreifen:
Benutzer
Eine Person, die über eine angemessene technische
Ausbildung verfügt, um die Produkte, die die Maschine
zur Ausgabe von Slush verwendet, unter Beachtung der
geltenden Hygienestandards zuzubereiten. Nach der
Lektüre dieses Handbuchs wird die Person zu Folgendem
in der Lage sein:
•
Ausführung von normalen Befüllungs- und/oder
Austauschvorgängen
•
von Produkten;
ordnungsgemäße Ausgabe des Produkts;
•
Reinigung und Desinfizierung der Maschine.
•
Spezialisierter Techniker
Eine Person, die dieses Handbuch gelesen hat und über
eine
spezielle
Ausbildung
Verwendung und Wartung der Slush Maschine verfügt:
Die
Person
muss
•
schwerwiegenden
durchzuführen, und sie muss mit diesem Handbuch
und allen Sicherheitshinweisen vertraut sein;
•
Die Person muss in der Lage sein, den Inhalt des
Handbuchs zu verstehen und Zeichnungen und
Diagramme richtig zu interpretieren;
Die Person muss mit den wichtigsten Normen der
•
sanitären Unfallverhütung, der Technik und der
Sicherheit vertraut sein;
•
Die Person muss über besondere Erfahrungen mit
der Wartung von Slush Maschinen verfügen;
•
Die Person muss wissen, wie sie sich im Notfall zu
verhalten hat, wo die einzelnen Sicherheits-
ausrüstungen zu finden sind und wie man sie richtig
benutzt.
Personen,
Anforderungen nicht erfüllen, dürfen die
Maschine nicht benutzen.
1.3 Aufbau des Handbuchs
Der Käufer muss die in diesem Handbuch enthaltenen
Informationen sehr sorgfältig lesen.
1.3.1 Zweck und Inhalt
Der Zweck dieses Handbuchs ist es, dem Käufer alle
notwendigen Informationen über die Installation,
Wartung und Verwendung der Slush Maschine zu geben.
Vor der Durchführung von Arbeiten an der
Maschine müssen Benutzer und Fachtechniker
die vorliegende Anleitung sorgfältig lesen.
für
die
Installation,
in
der
Lage
sein,
Störungen
Reparaturen
die
die
oben
genannten
Sollten Sie Zweifel an der korrekten Auslegung dieser
Anleitung haben, wenden Sie sich an den Hersteller, um
die notwendigen Erläuterungen zu erhalten.
Sie dürfen keine Arbeiten durchführen, bevor Sie den
Inhalt dieser Anleitung gelesen und verstanden haben.
1.3.2 Wer dieses Handbuch lesen muss
Dieses Handbuch richtet sich an Benutzer und
spezialisierte Techniker. Der Benutzer darf nicht
versuchen, Arbeiten auszuführen, die nur qualifizierten
Technikern vorbehalten sind.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder
Verletzungen, die durch die Nichtbeachtung dieser
Vorschrift verursacht werden. Die Bedienungsanleitung
ist ein wesentlicher Bestandteil des gekauften Produkts
und muss daher an jeden nachfolgenden Besitzer
weitergegeben werden.
1.3.3 Aufbewahrung des Handbuchs
Diese Bedienungsanleitung muss in unmittelbarer Nähe
der Maschine aufbewahrt werden.
Es sollten angemessene Vorkehrungen getroffen werden,
um sicherzustellen, dass das Handbuch im Laufe der Zeit
intakt und lesbar bleibt:
Verwenden Sie das Handbuch so, dass der Inhalt nicht
bei
beschädigt wird. Entfernen, zerreißen oder überarbeiten
Sie auf keinen Fall Teile des Handbuchs.
Bewahren Sie das Handbuch an einem vor Feuchtigkeit
und Hitze geschützten Ort auf, um die Qualität des Drucks
und die Lesbarkeit aller Abschnitte zu erhalten,
Sollte die vorliegende Bedienungsanleitung
beschädigt werden oder verloren gehen, ist
unverzüglich ein weiteres Exemplar beim
Hersteller oder beim autorisierten Händler im
Land des Benutzers anzufordern.
1.3.4 Verwendete Symbole
ALLGEMEINE GEFAHRENHINWEISE
Sie weisen auf eine Gefahr hin, die auch
den Benutzer in tödliche Gefahr bringen
kann. In solchen Fällen ist äußerste
Vorsicht geboten und jede Vorsichts-
maßnahme muss getroffen werden, um
einen sicheren Betrieb zu gewähr-
leisten.
STROMSCHLAGGEFAHR
Es warnt das betreffende Personal, dass
der beschriebene Vorgang zu einem
elektrischen Schlag führen kann, wenn
nicht alle erforderlichen Sicherheits-
vorkehrungen getroffen werden.
WICHTIG
Es weist auf einen Warnhinweis, auf
wichtige Funktionen oder nützliche
Informationen hin. Die mit diesem
Symbol
gekennzeichneten
schnitte sind besonders aufmerksam zu
lesen.
Textab-