Keep this manual with the appliance.
Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.
Bewaar deze handleiding bij het apparaat.
Zachowaj instrukcję urządzenia.
Gardez ces instructions avec cet appareil.
Conservate le istruzioni insieme all'apparecchio.
Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat.
Хранить руководство вместе с устройством.
For indoor use only.
Nur zur Verwendung im Innenbereich.
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Pour l'usage à l'intérieur seulement.
Destinato solo all'uso domestico.
Numai pentru uz casnic.
Использовать только в помещениях.
CONTENTS
SAFETY REGULATIONS ........................................... 3
INTRODUCTION ....................................................... 4
1.
INFORMATION ON THE SLICER .............................. 5
2.
TECHNICAL DATA .................................................... 7
3.
SUPPLY OF THE SLICER ......................................... 8
4.
INSTALLATION ........................................................ 8
5.
OPERATING OF THE SLICER ................................ 10
6.
ORDINARY CLEANING ........................................... 12
7.
MAINTENANCE ..................................................... 14
8.
MACHINE DISPOSAL ............................................. 15
2