Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Verklaring van overeenstemming van voortstuwingsmotoren op
pleziervaartuigen met de eisen van Richtlijn 94/25/EG, aangevuld
met 2003/44/EG
Fabrikant:
Mercury Racing
N7480 County Road UU
Fond du Lac, , WI 54935
VS
Gevolmachtigd vertegenwoordiger:
Brunswick Marine EMEA, Inc.
Parc Industriel de Petit-Rechain
Verviers, 4800,
België
Aangemelde instantie voor beoordeling uitlaatgasemissie:
Det Norske Veritas AS
Veritasveien 1
Hovik, 1322,
Noorwegen
ID-nummer: 0575
Gebruikte module voor conformiteitsbeoordeling uitlaatgasemissie: H
Andere toegepaste EG-richtlijnen: Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EC
Identificatie van motoren waarvoor deze Verklaring van Overeenstemming geldt
Motormodel of -groep
565
Bijlage 1.B – Uitlaatgas‐
emissie
B.1 Motoridentificatie
B.2 Eisen uitlaatgasemis‐
sie
B.3 Duurzaamheid
B.4 Gebruikershandlei‐
ding
Bijlage 1.C–Geluidsemis‐
sie
nld
Uniek motoridentificatienummer of groeps‐
code
Beginnend serienummer: 0M968960
Overige docu‐
menten/metho‐
Normen
den voor har‐
monisatie
X
X
X
X
Zie de Verklaring van Overeenstemming voor het vaartuig waarin de
motoren zijn geïnstalleerd.
i
Nummer Module H-certifi‐
RCD-H-2
Technisch
Nadere specificatie
dossier
(* = verplichte norm)
*EN ISO 8178-1:1996
ISO 8665:2006
caat:

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine HP565 Bravo

  • Pagina 1: Bijlage 1.B - Uitlaatgasemissie

    Verklaring van overeenstemming van voortstuwingsmotoren op pleziervaartuigen met de eisen van Richtlijn 94/25/EG, aangevuld met 2003/44/EG Fabrikant: Mercury Racing N7480 County Road UU Fond du Lac, , WI 54935 Gevolmachtigd vertegenwoordiger: Brunswick Marine EMEA, Inc. Parc Industriel de Petit-Rechain Verviers, 4800, België...
  • Pagina 2 Mark Schwabero President - Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS Contact conformiteit: Engineering - Regulations...
  • Pagina 3: Veiligheidswaarschuwingen En -Mededelingen

    Nogmaals dank u voor uw aankoop van een van onze Mercury Marine producten. Wij wensen u veel vaarplezier. Mercury Racing, N7480 County Road "UU" Fond du Lac, WI 54935-9585 7406 Informatie over garantie WAARSCHUWING De gebruiker (bestuurder) is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot, de uitrusting aan boord en de veiligheid van alle opvarenden.
  • Pagina 4: Kennisgeving

    Gedrukt in de VS. © 2013, Mercury Marine Mercury, Mercury Marine, MerCruiser, Mercury MerCruiser, Mercury Racing, Mercury Precision Parts, Mercury Propellers, Mariner, Verado, Vazer, #1 On The Water, Alpha, Bravo, Pro Max, OptiMax, Sport-Jet, K- Planes, MerCathode, SmartCraft, VesselView, Quicksilver, Zero Effort, het logo met de M met golven, het Mercury-logo met golven en het SmartCraft-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Brunswick Corporation.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Informatie over garantie Informatie over garantieregistratie—VS en Canada................... 1 Overdracht van garantie............................. 1 Beperkte eenjarige garantie van de Mercury Racing Division................2 Aan overheidsinstanties verkochte producten....................3 Drie jaar beperkte garantie tegen corrosie......................3 Garantiedekking en uitsluitingen voor hekaandrijvingproducten van Mercury Racing........5 Garantieverklaring inzake emissieregeling in Californië..................
  • Pagina 6 Omstandigheden met effect op besturing Gewichtsverdeling............................. 33 Bodem van de boot............................33 Cavitatie................................33 Luchthappen van de schroef..........................33 Schroef selecteren............................33 Omstandigheden waarbij de motorprestatie afneemt..................34 Onderhoud Verantwoordelijkheid voor service........................35 Vervangende onderdelen..........................35 Suggesties voor doe‑het‑zelf onderhoud......................35 Onderhoud van motoren met groot vermogen....................
  • Pagina 7 Opsporen van storingen Motor tornt niet..............................78 Motor tornt maar slaat niet aan......................... 78 Motor start moeilijk, loopt onrustig, slaat over of slaat terug................79 Lage temperatuur motorkoelvloeistof (gesloten koelsysteem)................79 Slechte prestaties............................. 79 Motortemperatuur niet hoog genoeg......................... 79 Motortemperatuur hoog............................ 80 Motoroliedruk te laag............................
  • Pagina 8 viii...
  • Pagina 9: Informatie Over Garantie

    U kunt uw geregistreerde adres altijd veranderen, ook wanneer u een garantieclaim indient, door Mercury Marine te bellen of een brief of fax met uw naam, oude adres, nieuwe adres en het serienummer van de motor aan de afdeling Garantieregistratie van Mercury Marine te sturen. Ook uw dealer kan deze gegevenswijziging verwerken.
  • Pagina 10: Beperkte Eenjarige Garantie Van De Mercury Racing Division

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN VOOR GARANTIEDEKKING Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen bij een dealer die door Mercury Marine is gemachtigd om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt, en dan uitsluitend nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 11: Wat Niet Wordt Gedekt

    Drie jaar beperkte garantie tegen corrosie WAT WORDT GEDEKT: Mercury Marine garandeert dat elke nieuwe Mercury, Mariner, Mercury Racing Outboard, Sport Jet, M 2 Jet Drive, Tracker by Mercury Marine Outboard, Mercury MerCruiser binnenboord- of hekaandrijvingsmotor, Mercury Racing Bravo-type hekaandrijvingsmotor (het product) niet onbruikbaar zal...
  • Pagina 12 VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen bij een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 13: Garantiedekking En Uitsluitingen Voor Hekaandrijvingproducten Van Mercury Racing

    De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricagefouten en uitsluitend voor klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt, en dan uitsluitend nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.
  • Pagina 14: Garantieverklaring Inzake Emissieregeling In Californië

    INFORMATIE OVER GARANTIE Garantieverklaring inzake emissieregeling in Californië INLEIDING De California Air Resources Board heeft emissievoorschriften uitgevaardigd voor binnenboord- en hekaandrijvingmotoren. De voorschriften zijn van toepassing op alle binnenboordmotoren en hekmotoren die in en vanaf modeljaar 2003 zijn vervaardigd. Mercury Racing biedt krachtens die verordeningen deze beperkte garantie voor de emissieregelsystemen (zie onderstaande lijst voor onderdelen van het emissieregelsysteem) en garandeert dat de binnenboord- of hekmotor is ontworpen, gebouwd en uitgerust conform alle geldende voorschriften van de California Air Resources Board overeenkomstig haar...
  • Pagina 15: Hoe U Garantiedekking Verkrijgt

    Mercury Marine gecertificeerde, gereviseerde onderdelen dan wel het terugbetalen van de aankoopprijs van het Mercury-product. Mercury behoudt zich het recht voor om producten van tijd tot tijd te verbeteren of te wijzigen, zonder verplicht te zijn om eerder vervaardigde producten te wijzigen.
  • Pagina 16: Uw Rechten En Plichten Onder Deze Garantie

    E.P.A. Emissiebeperking INLEIDING Overeenkomstig de verplichtingen welke voortvloeien uit 40 CFR Part 1045, Subpart B biedt Mercury Marine een emissiegarantie van drie jaar of 480 uur motorgebruik (afhankelijk van wat het eerste komt) voor de koper (detailhandel) voor elektrische onderdelen van het emissieregelingssysteem, en van een jaar of 150 uur motorgebruik (afhankelijk van wat het eerste komt) voor de koper (detailhandel) voor de mechanische onderdelen van het emissieregelingssysteem.
  • Pagina 17: Onderdelen Van Emissieregelsysteem

    INFORMATIE OVER GARANTIE ONDERDELEN VAN EMISSIEREGELSYSTEEM De garantie in verband met emissie dekt alle onderdelen die bij een defect de motoremissie van onder de bepalingen vallende onderdelen zou verhogen, waaronder de volgende: Brandstofdoseersysteem a. Carburateur en inwendige onderdelen (of brandstofdrukregelaar of brandstofinjectiesysteem) b.
  • Pagina 18 INFORMATIE OVER GARANTIE a. Slangen, klemmen, aansluitingen, buizen, afdichtpakkingen of -voorzieningen en bevestigingsmaterialen b. Poelies, riemen en spanrollen c. Vacuüm-, temperatuur- en keerkleppen en -schakelaars, eventueel tijdgeschakeld d. Elektronische bedieningselementen NB: De garantie op het emissiesysteem conform de EPA-eisen geldt alleen voor onderdelen die bij een defect de motoremissie van onder de bepaling vallende verontreinigende stoffen zouden verhogen.
  • Pagina 19: Algemene Informatie

    ALGEMENE INFORMATIE Alvorens uw boot te gebruiken Lees deze handleiding aandachtig. De combinatie van veiligheids- en bedieningsinformatie en gezond verstand helpt dit lichamelijk letsel en beschadiging van het product voorkomen. Voor eventuele vragen kunt u contact met uw dealer opnemen. In deze handleiding en op de veiligheidsstickers op de motorinstallatie worden veiligheidswaarschuwingen gebruikt om uw aandacht te vestigen op speciale veiligheidsaanwijzingen die gevolgd moeten worden.
  • Pagina 20: Schoepenwielen En Watertemperatuursensoren

    ALGEMENE INFORMATIE Schoepenwielen en watertemperatuursensoren Op boten die sneller dan 50 mph kunnen varen, kunnen geen schoepenwielen worden gebruikt. Er kunnen geen watertemperatuursensoren worden aangesloten op Race hekaandrijvingsmotoren die zijn uitgerust met een propulsion control module (PCM). De aansluiting voor de watertemperatuursensor wordt door de PCM gebruikt voor bewaking van de motorolietemperatuur.
  • Pagina 21: De Boot Op Een Trailer Vervoeren

    ALGEMENE INFORMATIE De boot op een trailer vervoeren De boot kan op een trailer worden vervoerd met de aandrijving omhoog of omlaag. Er moet voldoende ruimte zijn tussen de grond en de hiel van het onderwaterhuis wanneer de boot met de aandrijving omlaag op een trailer wordt vervoerd.
  • Pagina 22: Blijf Uit De Buurt Van Uitlaatzones

    ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Het inademen van uitlaatgassen van de motor kan resulteren in koolmonoxidevergiftiging, die kan leiden tot bewusteloosheid, hersenletsel of de dood. Vermijd blootstelling aan koolmonoxide. Blijf uit de buurt van uitlaten wanneer de motor draait. Zorg dat de boot altijd goed geventileerd is, of hij nu stilligt of vaart.
  • Pagina 23: Springen Over Golven En Kielzog

    ALGEMENE INFORMATIE Voorbeelden van slechte ventilatie terwijl de boot stilligt: 21626 een motor die loopt terwijl de boot in een afgesloten ruimte is afgemeerd afmeren dichtbij een andere boot met draaiende motor Voorbeelden van slechte ventilatie terwijl de boot vaart: 21628 gebruik van de boot met te hoge trimhoek van de boeg gebruik van de boot terwijl er geen luiken aan de voorkant open zijn (stationwagon-effect)
  • Pagina 24: Botsingen Met Obstakels Onder Water

    Het gebruik van een boot of motor met botsingsschade kan leiden tot schade aan het product of ernstig of dodelijk letsel. Laat een erkende Mercury Marine-dealer het vaartuig of de motorinstallatie inspecteren en zo nodig repareren als uw vaartuig een botsing te verduren heeft gekregen.
  • Pagina 25: Varen In Ondiep Water

    ALGEMENE INFORMATIE Varen met een beschadigde hekaandrijving kan bijkomende schade veroorzaken aan andere onderdelen van de hekaandrijving of kan van invloed zijn op de besturing van de boot. Als u genoodzaakt bent om verder te varen, vaar dan veel langzamer. Varen in ondiep water KENNISGEVING Varen in ondiep water kan ernstige schade aan de motor toebrengen als gevolg van verstopte...
  • Pagina 26: Suggesties Voor Veilig Varen

    ALGEMENE INFORMATIE NB: Als de lijn naar de meter verstopt is, kan de op de meter weergegeven motorblokdruk nog steeds laag zijn. Onderwaterhuis met dubbele waterinlaat schoorinlaten lage waterinlaten 7759 Suggesties voor veilig varen Om veilig van de waterwegen te kunnen genieten moet u bekend zijn met de plaatselijke en landelijke vaarregels en beperkingen, en de onderstaande adviezen ter harte nemen.
  • Pagina 27: Diefstal Van De Motorinstallatie

    Deze informatie over Diefstal van de motorinstallatie wordt bij Mercury Marine in een dossier geplaatst om de instanties en dealers te helpen bij het terugvinden van gestolen motoren.
  • Pagina 28: Specificaties

    Rompidentificatienummer: _________________________ Lengte en model boot: _________________________ Brandstofvereisten Gebruik een bekend merk loodvrije benzine, bij voorkeur zonder alcohol. Mercury Marine beveelt gebruik aan van brandstoffen met reinigingsmiddel voor de brandstofinspuiter om de motor extra schoon te houden. WAARSCHUWING Brandstoflekkage leidt tot brand- of explosiegevaar, wat kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Alle onderdelen van het brandstofsysteem moeten periodiek op lekkage, verslapping of hard worden, zwelling en corrosie worden geïnspecteerd, met name na opslag.
  • Pagina 29: Alcoholhoudende Brandstof

    • moeilijk starten en lopen. BELANGRIJK: Gebruik van een Mercury Marine-motor met alcoholhoudende benzine zorgt voor unieke problemen vanwege de lange opslagperioden die voor boten gebruikelijk zijn. In auto’s wordt alcoholhoudende brandstof doorgaans opgebruikt voordat deze voldoende vocht absorbeert om problemen te veroorzaken;...
  • Pagina 30: Vereiste Beperkt Doorlatende Brandstofslang

    SPECIFICATIES Als er uitsluitend alcoholhoudende benzine beschikbaar is of als niet bekend is of de benzine alcohol bevat, dient u controles op lekkage en afwijkingen vaker uit te voeren. Vereiste beperkt doorlatende brandstofslang Er moeten beperkt doorlatende brandstofslangen geïnstalleerd zijn op alle hekmotorinstallaties die in de Verenigde Staten ter verkoop worden vervaardigd, worden verkocht of ter verkoop worden aangeboden.
  • Pagina 31: Algemene Motorspecificaties

    SPECIFICATIES Algemene motorspecificaties 421 kW 565 HP Krukasvermogen Cilinderinhoud 8,7 L (533 cid) Cilinderpositie Boring 113 mm (4.466 in.) Slag 108 mm (4.25 in.) Compressieverhouding 8,6:1 Dynamo 95 A/1238 watt Accuvereisten Group 31M, 1150 CCA (minimaal) Elektrisch systeem 12-V negatieve (-) massa PCM zonder verdeler, sequentiële afzonderlijke Type ontsteking bobines...
  • Pagina 32: Grenswaarden Motorbedrijf

    SPECIFICATIES Grenswaarden motorbedrijf Maximum volgastoerental 5000–5400 omw/min 5500 omw/min Toerentalbegrenzing Stationair toerental (ingeschakeld) 700 omw/min Stationair toerental (uitgeschakeld) 800 omw/min Maximum debiet brandstofsysteem 170 L/h (45 ga/h) bij 5200 omw/min Brandstofdruk stationair 307 kPa (44,5 psi) Brandstofdruk bij volgas 275 kPa (39,8 psi) Koelvloeistofthermostaat opent zich bij 62 °C (143°...
  • Pagina 33: Na De Inloopperiode

    Controleer regelmatig het motoroliepeil. Voeg zo nodig olie toe. Een hoog olieverbruik tijdens de inloopperiode is normaal. Na de inloopperiode Om de levensduur van uw motorinstallatie te verlengen, beveelt Mercury Marine het volgende aan: Na 5 uur inlopen • Gebruik een schroef waarmee de motor met of net onder het maximale toerentalbereik kan draaien (zie hoofdstuk Specificaties ) als u met volgas vaart met een normaal beladen boot.
  • Pagina 34: Bediening

    Als de pieptoon niet opnieuw klinkt, hoeft het probleem niet direct te worden opgelost maar moet u wel een erkende Mercury Marine-dealer raadplegen voor diagnose en correctie van de storing. Als de propulsion control module (voortstuwingsregelmodule, PCM) een storingssignaal van een motorsensor detecteert, wordt er een storingscode geregistreerd.
  • Pagina 35: Beveiliging Tegen Overbelasting Van Elektrisch Systeem

    BEDIENING • TPS1_ETC_NoAdapt, TPS2, TPS3, TPS4 • TPS1_RangeLow, TPS2, TPS3, TPS4 • TPS1_RangeHigh, TPS2, TPS3, TPS4 • BaroRange • Injector1_OutputFault, Injector2, Injector3, Injector4, Injector5, Injector6, Injector7, Injector8 • Horn_OutputFault • MAP_Angle_RangeHigh • MAP_Angle_RangeLow • SysVolt_RangeHigh • SysVolt_RangeLow • IAT_RangeHigh • IAT_RangeLow •...
  • Pagina 36 BEDIENING Het trimbekrachtigingssysteem wordt door een 110A-zekering en een zwevende 20A-zekering op de trimbekrachtigingspomp tegen overbelasting beschermd. 10121 20A-zekering 110A-zekering...
  • Pagina 37 BEDIENING Bravo-aandrijving:Het MerCathode-systeem heeft een in-line 20A-zekering in de draad die op de pluspool (+) op de controller is aangesloten. Als de zekering is doorgesmolten, werkt het MerCathode- systeem niet en wordt er dus geen bescherming tegen corrosie geboden. zwevende 20A-zekering MERCATHODE 7775 Er zijn twaalf zekeringen, in drie zekeringhouders (vier zekeringen per houder).
  • Pagina 38: Afstandsbediening (Op Console Gemonteerd, Zero Effort)

    BEDIENING • 25 A stroomonderbreker brandstofpompcircuit brandstof en ontsteking on‐ even cilinders hoofdstroomrelais en dia‐ gnostiek brandstof en ontsteking even cilinders 110A-zekering 50 A stroomonderbreker hoofdcircuit 25 A stroomonderbreker brandstofpompcircuit 49704 Afstandsbediening (op console gemonteerd, Zero Effort) Schakel alleen als de motor stationair draait. Zet de hendel altijd snel en krachtig op de gewenste versnelling.
  • Pagina 39: Koude Of Warme Motor

    BEDIENING Verricht de volgende handelingen naar vereist: Controleer alle onderhoudsitems die staan vermeld in Bedieningsschema. Voer alle andere noodzakelijke controles uit die door uw dealer worden aangegeven of in de handleiding voor de booteigenaar vermeld staan. Zet de aandrijfeenheid helemaal omlaag/in. Zet de bedieningshendel op neutraal.
  • Pagina 40: Varen Bij Temperaturen Onder Het Vriespunt

    BEDIENING Controleer de werking van de bedieningselementen voor gas en schakelen. Controleer de besturing. Tijdens het varen Kijk regelmatig naar alle meters om de toestand van de motor te controleren. Na het stoppen Schakel naar neutraal. Draai de contactsleutel naar UIT. Zet de accuschakelaar op UIT (indien aanwezig).
  • Pagina 41: Omstandigheden Met Effect Op Besturing

    OMSTANDIGHEDEN MET EFFECT OP BESTURING Gewichtsverdeling De verdeling van het gewicht (opvarenden en bagage) in de boot heeft de volgende gevolgen: Naar achteren (richting achtersteven) verplaatsen van het gewicht: • verhoogt doorgaans de vaarsnelheid en het motortoerental; • geeft aanleiding tot "dolfijnen"; •...
  • Pagina 42: Omstandigheden Waarbij De Motorprestatie Afneemt

    OMSTANDIGHEDEN MET EFFECT OP BESTURING Kies een schroef waarmee de motor kan draaien in de bovenste helft van het aanbevolen toerentalbereik bij volgas, wanneer de boot normaal is belast (zie Specificaties). Als het toerental bij volgas onder het aanbevolen bereik ligt, moet de schroef worden verwisseld om prestatieverlies en mogelijke motorschade te voorkomen.
  • Pagina 43: Verantwoordelijkheid Voor Service

    ‘heavy-duty’ bewegende onderdelen vereist voor een lange levensduur en topprestatie. Dit zijn slechts enkele van de vele speciale wijzigingen die in Mercury Marine-motoren vereist zijn voor een lange levensduur en betrouwbare prestaties. Suggesties voor doe-het-zelf onderhoud...
  • Pagina 44: Onderhoud Van Motoren Met Groot Vermogen

    Mercury Marine beveelt aan om de periodieke onderhoudsinspecties van de motorinstallatie door de dealer te laten verrichten. Laat de motorinstallatie door de dealer winterklaar maken en laat de dealer ook het vereiste onderhoud verrichten om de motor weer bedrijfsklaar te maken voor het vaarseizoen.
  • Pagina 45 ONDERHOUD Interval Taak Carterolie verversen en filter vervangen. Oliepeil in de zeewaterpomp/brandstofpomp inspecteren en brandstof op vervuiling controleren. Om de 25 bedrijfsuren of om de 30 dagen (wat zich Accu - Waterpeil controleren en inspecteren op het eerste voordoet). schade. Peilglas brandstofpomp - Verzekeren dat dit geen brandstof bevat.
  • Pagina 46: Onderhoudsschema's Bravo-Aandrijving

    ONDERHOUD Interval Taak Interne en externe afsluiters uitlaatsysteem - Inspecteren. MerCathode-systeem - Uitgang controleren. Om de 100 bedrijfsuren of bij inbedrijfstelling na Brandstoffilters - Vervangen. stalling. Om de 100 bedrijfsuren of eenmaal per vaarseizoen, of als vermoed wordt dat de zeewaterflow Zeewaterinlaatpomp - Uitbouwen en inspecteren.
  • Pagina 47: Controle Vloeistofpeil

    ONDERHOUD Interval Taak Cardanlager en zwenkas cardanhuis spiegel - Smeren. Drijfas motor - Smeren (modellen met aandrijflijn). Lagers aandrijfas motor - Smeren (modellen met aandrijflijn). Lager drijvende as/achterste lagersteunblok - Smeren (modellen met aandrijflijn). Stuursysteem - Smeren en controleren op losse, beschadigde en ontbrekende onderdelen.
  • Pagina 48 ONDERHOUD Verwijder de peilstok en controleer het oliepeil. Het oliepeil moet tussen de markering FULL (vol) en ADD (toevoegen) staan. FULL 49707 BELANGRIJK: Niet te veel carterolie bijvullen. Als het oliepeil onder de markering ADD (toevoegen) staat, verwijdert u de olievuldop. Vul bij met de voorgeschreven motorolie om het peil tot, maar niet boven, de markering FULL op de peilstok te brengen.
  • Pagina 49: Olie Voor De Zeewater-/Brandstofpomp

    ONDERHOUD MerCruiser 4-cycle 25W40 Engine Oil (4- Motorcarter 92-858048Q01 takt motorolie) STUURBEKRACHTIGINGSPOMP Zet de motor af en zet de aandrijfeenheid recht naar achteren. BELANGRIJK: Als de vloeistof niet zichtbaar is in het reservoir, dient u contact op te nemen met uw erkende Mercury MerCruiser dealer.
  • Pagina 50 ONDERHOUD Het oliepeil moet ter hoogte van de vulopening staan. Neem contact op met een erkende Mercury MerCruiser-dealer voor reparatie als het oliepeil laag is. Gebruik de motor niet als dit oliepeil laag is. 49708 Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube High Performance Gear Lubricant...
  • Pagina 51: Olie Aandrijfeenheid

    ONDERHOUD Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Extended Life Antifreeze/Coolant Koelsysteem 92-877770K1 (antivries/ koelvloeistof) 49709 Inspecteer het koelvloeistofterugvoersysteem op eventuele lekkage als het peil laag is. Inspecteer de dop en vervang hem zo nodig. OLIE AANDRIJFEENHEID NB: Het oliepeil fluctueert tijdens bedrijf. Controleer het oliepeil voor het starten, als de motor koud is. Controleer het oliepeil in de tandwieloliemonitor: houd het oliepeil ter hoogte van de FULL-streep.
  • Pagina 52 ONDERHOUD BELANGRIJK: Als er meer dan 59 ml (2 fl oz) tandwielolie nodig is om de monitor te vullen, kan dat betekenen dat er een afdichting lekt. De aandrijfeenheid kan schade oplopen als gevolg van gebrek aan smering. Neem contact op met een erkende Mercury MerCruiser-dealer voor service. tandwieloliemonitor 7333 Ref.-nr.
  • Pagina 53: Vloeistoffen Verversen

    ONDERHOUD Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Power Trim and Steering Fluid (trim- Reservoir stuurbekrachtigingspomp 92-802880Q1 stuurbekrachtigingsvl oeistof) Voeg zo nodig trim- en stuurbekrachtigingsvloeistof toe tot aan de onderkant van de vulhals. Plaats de vuldop terug. NB: De vuldop heeft een ontluchtingsopening: controleer hem regelmatig om te verzekeren dat deze opening open en niet geblokkeerd is.
  • Pagina 54 ONDERHOUD NB: Draai het filter net ver genoeg los om het inwendige vacuüm op te heffen en tap de olie uit het filter af. Laat de olie 15 minuten lang terugstromen in het systeem voordat u het filter verwijdert. carteroliefilter 7984 Haal het oliefilter van de adapter en gooi het oude oliefilter en de oude afdichtring weg.
  • Pagina 55: Kennisgeving

    ONDERHOUD KENNISGEVING Gebruik van de motor uit het water met hoge toerentallen veroorzaakt aanzuiging, waardoor de watertoevoerslang kan inklappen en de motor oververhit raakt. Laat de motor uit het water of bij onvoldoende toevoer van koelwater niet met meer dan 1400 omw/min draaien. BELANGRIJK: Ververs de motorolie alleen als de motor nog warm is.
  • Pagina 56: Olie Aandrijfeenheid (Bravo One Xr-Modellen)

    ONDERHOUD BELANGRIJK: Gebruik altijd de peilstok om precies te bepalen hoeveel olie er nodig is. vuldop carterolie 7899 14. Verwijder de olievuldop. Vul bij met olie om het peil tot, maar niet boven, het merkteken FULL op de peilstok te brengen. BELANGRIJK: Gebruik altijd de peilstok om precies te bepalen hoeveel olie er nodig is.
  • Pagina 57 ONDERHOUD Verwijder de schroef, zet de aandrijfeenheid helemaal omlaag, verwijder de olievul-/aftapschroef en afdichting en tap de olie af. olievul-/aftapplug 7986 Verwijder de olieontluchtingsschroef en de afdichtring. Laat alle olie weglopen. BELANGRIJK: Als er water uit de olievul-/aftapopening is gelopen of als de olie er melkachtig uitziet, lekt de aandrijfeenheid en moet deze onmiddellijk door een erkende Mercury MerCruiser-dealer worden gecontroleerd.
  • Pagina 58 ONDERHOUD Vul de aandrijfeenheid via de olievul-/aftapopening met High Performance Gear Lube totdat het smeermiddel zonder luchtbellen uit de olie-ontluchtingsopening stroomt. olievul-/aftapschroef 7988 Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube High Performance Gear Lubricant Aandrijfeenheid 92-858064Q01 (tandwielolie) SAE 85W90 Mercury Racing Gear Oil Aandrijfeenheid 8M0078015 (tandwielolie)
  • Pagina 59: Smering

    ONDERHOUD Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube High Performance Gear Lubricant tandwieloliepeilfles 92-858064Q01 (tandwielolie) SAE 85W90 Mercury Racing Gear Oil tandwieloliepeilfles 8M0078015 (tandwielolie) Vul bij met tandwielolie totdat het oliepeil bij de bovenste streep met de aanduiding OPERATING RANGE (bedrijfsbereik) op de fles staat. Smeer de O-ring op de hals met High Performance Gear Lubricant om de dop gemakkelijk te kunnen installeren en verwijderen.
  • Pagina 60: Motorkoppeling

    ONDERHOUD BELANGRIJK: Voor het smeren van de kruiskoppelingen moet de hekaandrijving worden verwijderd. Neem contact op met een erkende Mercury MerCruiser-dealer voor service. NB: De spiebanen op de motorkoppeling en schacht worden gesmeerd met speciaal vet voor de spiebanen van motorkoppelingen. De kruiskoppelingen worden gesmeerd met 2-4-C met PTFE smeermiddel. Smeer het cardanlager met 2-4-C met PTFE smeermiddel.
  • Pagina 61: Modellen Met Aandrijfasverlengstuk

    ONDERHOUD Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Engine Coupler Spline Grease (smeervet voor Motorkoppeling en asvertanding 8M0071841 spiebanen van motorkoppeling) MODELLEN MET AANDRIJFASVERLENGSTUK Smeer de smeernippels van de aandrijfas op het spiegeluiteinde met 2-4-C met PTFE smeermiddel. 8015 8016 Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr.
  • Pagina 62: Schroeven

    ONDERHOUD Schroeven BRAVO 1 XR-SCHROEVEN WAARSCHUWING Een draaiende schroef kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Laat de motor nooit draaien met de boot uit het water terwijl de schroef is geïnstalleerd. Zet de aandrijving altijd eerst in neutraal voordat u een schroef installeert of verwijdert en activeer de dodemansschakelaar om te voorkomen dat de motor aanslaat.
  • Pagina 63: Verwijderen

    ONDERHOUD Na het eerste gebruik: Haal de schroefmoer aan. Beschrijving lb. in. lb. ft. schroefmoer Verwijderen Plaats een blok hout tussen het schroefblad en de antiventilatieplaat zodat de schroef niet kan draaien. blok hout schroefmoer 7448 Draai de moer van de schroefas linksom en verwijder hem.
  • Pagina 64: De Motorinstallatie Doorspoelen

    NB: Soms kan een beschadigde schroef worden gerepareerd. Neem hiervoor contact op met een erkende Mercury Marine-dealer. De motorinstallatie doorspoelen Hieronder wordt uitgelegd hoe de motorinstallatie via de waterinlaten op de hekaandrijving wordt doorgespoeld. DOORSPOELADAPTERS Doorspoelapparaat 91-44357Q 2 Wordt op de waterinlaten bevestigd;...
  • Pagina 65 ONDERHOUD Onderwaterhuis-afdichtingsset voor spoelen bij dubbele 91-881150K 1 wateraaninlaat Hiermee sluit u de voorste waterinlaatopeningen af op onderwaterhuizen met dubbele waterinlaat. 9194 Doorspoelset 91-849996T 1 Gebruik voor het doorspoelen van onderwaterhuizen met een lage waterinlaat. 9195 Doorspoeladapter 91-843122A01 Wordt op de waterinlaten bevestigd; zorgt voor een zoetwaterverbinding bij het doorspoelen van het koelsysteem of bij gebruik van de motor.
  • Pagina 66: Wateraanzuigopeningen Van De Hekaandrijving

    ONDERHOUD WATERAANZUIGOPENINGEN VAN DE HEKAANDRIJVING Er zijn drie soorten waterinlaten verkrijgbaar op Mercury MerCruiser hekaandrijvingen: lage waterinlaten, dubbele waterinlaten en zij-waterinlaten. Voor dubbele waterinlaten zijn spoeladapter (91-44357Q 2) en spoelafdichtingskit (91-881150K 1) vereist. Voor de High-Performance aandrijving met lage waterinlaat is doorspoeladapter (91-849996T 1) vereist, en voor de SportMaster aandrijving met lage waterinlaat is doorspoeladapter (91-843122A01) vereist.
  • Pagina 67: Zeewaterpompwaaier Inspecteren

    ONDERHOUD KENNISGEVING Als de motor wordt doorgespoeld terwijl de boot in het water ligt, kan er zeewater in de motor stromen, wat motorschade veroorzaakt. Sluit de zeewaterkraan voordat u de motor doorspoelt. Houd de zeewaterkraan dicht totdat u de motor start. Tap het zeewatergedeelte van het koelsysteem af.
  • Pagina 68: Zeewatergedeelte Van De Oliekoeler Schoonmaken

    ONDERHOUD Inspecteer de impeller van de zeewaterpomp als de zeewaterflow onvoldoende is (als de bedrijfstemperatuur hoger is dan normaal). zeewaterpomp 8022 Zeewatergedeelte van de oliekoeler schoonmaken KENNISGEVING Via een open wierpot of zeewaterkraan kan tijdens sommige onderhoudsprocedures water in de boot terechtkomen, wat schade of zinken van de boot kan veroorzaken.
  • Pagina 69: Positieve Carterventilatieklep (Pcv-Klep) Vervangen

    ONDERHOUD BELANGRIJK: Als de olieslangen van de koeler moeten worden verwijderd, zorg dan dat u ze afsluit of dichtstopt om te voorkomen dat het reservoir van de stuurbekrachtigingsvloeistof leegloopt. 8031 slangklemmen (2) Installeer de koeler en draai de slangklemmen goed aan. Controleer het peil van de stuurbekrachtigingsvloeistof.
  • Pagina 70: Riem Inspecteren

    ONDERHOUD Laat de motor even draaien en controleer de spanning opnieuw. 6163 krukaspoelie poelie van circulatiepomp dynamopoelie poelie stuurbekrachtiging (op modellen zonder stuurbekrachtiging is dit een tussenpoelie) tussenpoelie poelie zeewaterpomp riemspanningsmeter Beschrijving Nieuwe riem Gebruikte riem RIEM INSPECTEREN NB: Kleine barstjes overdwars (over de breedte van de riem) hoeven geen probleem te zijn. Barsten in de lengte (in de langsrichting van de riem) die dwarsbarsten snijden, zijn niet aanvaardbaar.
  • Pagina 71: Brandstoffilters Vervangen

    ONDERHOUD • Gladde oppervlakken 6164 rafels overdwarse barsten overlangse barsten Brandstoffilters vervangen WATERSCHEIDEND BRANDSTOFFILTER WAARSCHUWING Brandstof is brandbaar en kan exploderen. Controleer of de contactsleutel op Uit staat en of de dodemansschakelaar zo is ingesteld dat de motor niet kan aanslaan. Rook niet en zorg dat vonken en open vuur uit de buurt blijven tijdens de procedure.
  • Pagina 72: Corrosie En Bescherming Tegen Corrosie

    ONDERHOUD Breng een beetje motorolie aan op de afdichtring van het nieuwe filter. BELANGRIJK: Draai het filter niet aan met een filtersleutel. Schroef het filter op de steun en draai het stevig met de hand aan. Start de motor en laat hem draaien. Als de motor afslaat of niet aanslaat, kan dat betekenen dat het Het brandstofsysteem vullen vóórdat de motor gestart brandstofsysteem voorgevuld moet worden (zie wordt in Stalling bij lage temperaturen of voor lange tijd in deze handleiding).
  • Pagina 73 Vervang zelfopofferende anoden als deze voor 50% of meer versleten zijn. Mercury Marine beveelt exclusief gebruik aan van anoden die via Mercury Precision Parts worden verkocht. Voor aluminiumanoden van ander merken worden legeringen gebruikt die niet zuiver genoeg zijn om de belangrijke onderdelen van de aandrijving gedurende de verwachte gebruiksduur van de anoden voldoende te beschermen.
  • Pagina 74 ONDERHOUD Anode ventilatieplaat - Fungeert als zelfopofferende anode. Schroef beide montagebouten los en verwijder ze. Installeer een nieuwe anodeplaat en zet hem stevig vast. 7009 anodeplaat bevestigingsschroef Onderwaterhuis met ingebouwde anode op spatplaat - Deze anode bevindt zich in de spatplaat, vlak boven de schroeven.
  • Pagina 75 ONDERHOUD SportMaster-anode op de spatplaat - Bevindt zich op de spatplaat die vlak boven de schroef op het onderwaterhuis is gemonteerd. SportMaster onderwaterhuis spatplaatanode 9329 Anodeblokset (optioneel) - Is gemonteerd op de spiegel van de boot. Fungeert als zelfopofferende anode. Zo nodig vervangen. anodeblok 8033 Trimcilinderanoden - Deze zijn gemonteerd op elke trimcilinder.
  • Pagina 76 ONDERHOUD b. Installeer de nieuwe anoden en draai ze goed aan. 7011 schroeven (2) trimcilinderanoden (2) Lagerhouderanode (XR Bravo One) - Bevindt zich vóór de schroef, tussen de voorkant van de schroef en het onderwaterhuis. Zie Schroeven in deze handleiding voor informatie over het verwijderen en installeren van schroeven.
  • Pagina 77: Het Onderwaterschip Of De Bootspiegel Verven

    Bij gebruik van aangroeiwerende koper- of tinhoudende verf moet elektrisch contact tussen het Mercury Marine-product, de anodeblokken en de verf worden vermeden door rondom deze onderdelen op de spiegel van de boot een zone van ten minste 40 mm (1.5 in.) ongeverfd te houden.
  • Pagina 78: Aanvullende Tips Voor Corrosiepreventie

    Controleer op losse, beschadigde of ontbrekende onderdelen, slangen en klemmen; zo nodig vastdraaien of vervangen. Controleer de bougiekabels en elektrische draden op beschadiging. Verwijder en inspecteer de schroef. Neem contact op met uw erkende Mercury Marine-dealer als deze veel beschadigingen vertoont of verbogen of gebarsten is.
  • Pagina 79: Vereiste Handelingen Na Zinken

    Vereiste handelingen na zinken • Raadpleeg een erkend Mercury Marine-dealer voordat de berging plaatsvindt. • Nadat de motor uit het water is gehaald, moet een erkende Mercury Marine-dealer onmiddellijk een servicebeurt uitvoeren om ernstige schade aan het aandrijfsysteem te voorkomen.
  • Pagina 80: Opslag Bij Lage Temperaturen Of Voor Lange Tijd

    Zet het gas na het verstrijken van de gespecificeerde looptijd langzaam terug naar stationair en zet de motor af. BELANGRIJK: Gebruik van een Mercury Marine-motor met alcoholhoudende benzine zorgt voor unieke problemen vanwege de lange opslagperioden die voor boten gebruikelijk zijn. In auto’s wordt alcoholhoudende brandstof doorgaans opgebruikt voordat deze voldoende vocht absorbeert om problemen te veroorzaken;...
  • Pagina 81: Aftapinstructies

    OPSLAG BIJ LAGE TEMPERATUREN OF VOOR LANGE TIJD Aftapinstructies KENNISGEVING Water dat is ingesloten in het zeewatergedeelte van het koelsysteem kan roest of vorstschade veroorzaken. Leeg het zeewatergedeelte van het koelsysteem onmiddellijk na gebruik of vooraf aan een langere opslagperiode bij temperaturen onder het vriespunt. Als de boot in het water ligt, moet de zeewaterkraan dicht blijven totdat de motor opnieuw gestart wordt, om te voorkomen dat er water terugstroomt in het koelsysteem.
  • Pagina 82 OPSLAG BIJ LAGE TEMPERATUREN OF VOOR LANGE TIJD Haal de slangklem los en haal de slang van de inlaatfitting op de zeewaterinlaatpomp. NB: Til de slangen op of buig ze om al het water af te tappen. slangklem 8040 Na het aftappen van het zeewaterkoelsysteem installeert u de aftappluggen (op pluggen met vleugelmoer is geen Perfect Seal vereist), sluit u de slangen aan en zet u alle slangklemmen goed vast.
  • Pagina 83: Accu Voor De Winter Opslaan

    OPSLAG BIJ LAGE TEMPERATUREN OF VOOR LANGE TIJD a. Verwijder de zeewaterinlaatslang naar de zeewaterpomp en leg deze in een bak met ethyleenglycolantivries die geschikt is om de motor te beschermen tegen de laagste temperatuur waaraan deze bij koud weer of langdurige stalling waarschijnlijk zal worden blootgesteld. 13180 zeewaterinlaatkraan slang loskoppelen en in bak met antivries leggen...
  • Pagina 84: Starten Zonder Het Brandstofsysteem Te Vullen

    OPSLAG BIJ LAGE TEMPERATUREN OF VOOR LANGE TIJD STARTEN ZONDER HET BRANDSTOFSYSTEEM TE VULLEN BELANGRIJK: Er mag niet meer gas gegeven worden voordat de motor stationair en regelmatig loopt en de watertemperatuur een temperatuur heeft bereikt van ten minste 54 °C (130 °F). Indien er voortijdig meer gas gegeven wordt terwijl de PCM in de loopstand staat, zal de motor slecht starten en niet goed presteren.
  • Pagina 85 OPSLAG BIJ LAGE TEMPERATUREN OF VOOR LANGE TIJD NB: Draai het contactslot niet naar START tijdens de volgende voorvulprocedure. Draai het contactslot drie seconden lang naar de LOOPstand en dan naar UIT. Herhaal stap drie en vier een of twee maal. De bedoeling van deze procedure is brandstof door het brandstofsysteem te pompen maar niet om het systeem volledig te vullen en om de inspuitbalg hard te maken en onder druk te zetten.
  • Pagina 86: Opsporen Van Storingen

    OPSPOREN VAN STORINGEN Motor tornt niet Mogelijke oorzaken Oplossing Accuschakelaar op UIT. Zet de schakelaar op AAN. Versnelling niet in neutraal. Zet de afstandsbedieningshendel op neutraal. Open stroomonderbreker of Controleer en reset de stroomonderbreker of vervang de zekering. doorgebrande zekering. Losse of vuile elektrische Controleer alle elektrische aansluitingen en draden (met name aansluitingen of beschadigde...
  • Pagina 87: Motor Start Moeilijk, Loopt Onrustig, Slaat Over Of Slaat Terug

    OPSPOREN VAN STORINGEN Motor start moeilijk, loopt onrustig, slaat over of slaat terug Mogelijke oorzaak Oplossing Defect onderdeel in ontstekingssysteem. Repareer ontstekingssysteem. Verstopt brandstoffilter. Vervang filters. Leeg de tank, indien verontreinigd. Vul de tank met nieuwe Brandstof oud of verontreinigd. brandstof.
  • Pagina 88: Motortemperatuur Hoog

    OPSPOREN VAN STORINGEN Motortemperatuur hoog Mogelijke oorzaak Oplossing Zeewaterkraan dicht. Openen. Serpentineriem los of in slechte staat. Vervang de riem of stel hem af. Onvoldoende koelvloeistof in gesloten koelsysteem. Voeg koelvloeistof toe en controleer op lekkage. Hercirculatiepomp defect. Vervangen. Zeewaterinlaten verstopt. Inspecteren.
  • Pagina 89: Trimbekrachtiging Werkt Niet (Motor Draait Niet)

    Onvoldoende smering van bevestigingsmateriaal voor Smeer. gas- en schakelverbindingen. Controleer alle verbindingen. Neem onmiddellijk Los of ontbrekend bevestigingsmateriaal schakel- en contact op met een erkend Mercury Marine- gasverbindingen. dealer als deze loszitten of ontbreken. Schakel- of gaskabel geknikt. Vervang kabel.
  • Pagina 90: Stuur Draait Moeilijk Of Schokkerig

    OPSPOREN VAN STORINGEN Stuur draait moeilijk of schokkerig Mogelijke oorzaak Oplossing Vul het systeem weer met vloeistof en controleer op Vloeistofpeil in stuurbekrachtigingspomp laag. lekkage. Serpentineriem zit los of is beschadigd. Vervang en/of stel af. Onvoldoende smering van componenten Smeer. stuursysteem.
  • Pagina 91: Servicebijstand Voor De Eigenaar

    Zowel voor uw dealer als voor ons is uw tevredenheid met uw hek- of binnenboordaandrijving van het grootste belang. Mocht u ooit een probleem of vraag over uw hek- of binnenboordaandrijving hebben, neem dan contact op met uw dealer of een erkende Mercury Marine-dealer. Als u meer hulp nodig hebt, neem dan de volgende stappen.
  • Pagina 92 Mexico, Midden-Amerika, Zuid-Amerika, Caraïbisch gebied Telefoon Mercury Marine 11650 Interchange Circle North Miramar, FL 33025 (954) 744-3500 (954) 744-3535 Japan Telefoon Mercury Marine - Japan 283-1 Anshin-cho Hamamatsu Shizuoka, 435-0005 81-53-423-2500 81-53-423-2510 Japan Azië, Singapore Telefoon Mercury Marine - Singapore...
  • Pagina 93: Documentatiemateriaal Bestellen

    Vermogen: Serienummer: Modeljaar: Voor informatie over aanvullende documentatie die voor uw Mercury/MerCruiser-aandrijfsysteem verkrijgbaar is en over het bestellen van die documentatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde dealer of met: MERCURY MARINE Telefoon Post Mercury Marine Attn: Publications Department...
  • Pagina 94: Onderhoudslogboek

    ONDERHOUDSLOGBOEK Onderhoudslogboek Noteer hier alle onderhoudswerkzaamheden die aan uw motorinstallatie zijn uitgevoerd. Bewaar alle werkopdrachten en kassabonnen. Datum Onderhoud verricht Bedrijfsuren...

Inhoudsopgave