Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HL9R4T0 0U Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HL9R4T0 0U Series
- Pagina 1 HL9R4T0.0U Fornuis NL Gebruikershandleiding Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Veiligheid............. 2 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Materiële schade vermijden ....... 6 acht. Milieubescherming en besparing....... 8 1.1 Beoogd gebruik Geschikt kookgerei .......... 8 Om het apparaat veilig en op de juiste manier te gebruiken dient u de aanwijzingen over het beoogd gebruik in acht te nemen. -
Pagina 3: Inperking Van De Gebruikers
Veiligheid nl Bij het openen van de apparaatdeur ontstaat 1.2 Inperking van de gebruikers er een luchtstroom. Het bakpapier kan dan de Dit apparaat kan worden bediend door kinde- verwarmingselementen raken en vlam vatten. ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- ▶... - Pagina 4 nl Veiligheid Voorwerpen van metaal worden zeer snel Een beschadigd apparaat of een beschadigd heet op de kookplaat. netsnoer is gevaarlijk. ▶ Leg nooit voorwerpen van metaal, zoals ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. messen, vorken, lepels of deksels, op de ▶...
- Pagina 5 Veiligheid nl Het apparaat en de delen ervan die aange- Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen raakt kunnen worden kunnen scherpe randen of inslikken en hierdoor stikken. hebben. ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- ▶ Wees voorzichtig bij gebruik en reinigen. ren houden.
-
Pagina 6: Reinigingsfunctie
nl Materiële schade vermijden 1.6 Reinigingsfunctie WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte De buitenkant van het apparaat wordt zeer tot een heel hoge temperatuur op zodat res- heet tijdens het reinigen. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶... - Pagina 7 Materiële schade vermijden nl Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- leidt tot beschadiging van het email. res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- deur wanneer deze gesloten wordt. ▶...
-
Pagina 8: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Doe geen ovenaccessoires in de lade in de plint die hoger zijn dan de hoogte van de lade. Anders kan er schade aan het apparaat ontstaan. Doe geen ovenaccessoires in de lade in de plint die ▶ hoger zijn dan de hoogte van de lade. -
Pagina 9: Plaatsen En Aansluiten
Plaatsen en aansluiten nl Kookgerei Materialen Eigenschappen Aanbevolen kookge- Roestvaststalen kookgerei met sandwich-bo- Dit kookgerei verdeelt de warmte gelijkmatig, dem welke de warmte goed verdeelt. warmt snel op en waarborgt zijn herkenning. Ferromagnetisch kookgerei van geëmailleerd Dit kookgerei warmt snel op en wordt veilig staal, gietijzer, of speciale pannen voor in- herkend. -
Pagina 10: Toestel Plaatsen
nl Uw apparaat leren kennen Apparaatdeur openen 5.2 Toestel plaatsen Beveiliging naar boven drukken. ▶ Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond. Het apparaat nooit achter een decor- of meubeldeur plaatsen. Er bestaat gevaar van oververhitting. Aangrenzende meubels Aangrenzende meubels dienen uit niet-brandbaar mate- riaal te bestaan. -
Pagina 11: Bedieningsvelden
Uw apparaat leren kennen nl Opmerking: Afhankelijk van het apparaattype kunnen Bedieningselementen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en Via de bedieningselementen kunt u alle functies van uw de vorm. apparaat instellen en informatie krijgen over de ge- bruikstoestand. Bedieningselement Toelichting De knoppen zijn aanra- Knoppen en display... -
Pagina 12: Knoppen En Display
nl Uw apparaat leren kennen Knoppen en display Met de knoppen kunt u verschillende functies van uw apparaat instellen. Op het display ziet u de instellingen. Als een functie actief is, brandt het desbetreffende symbool op de display. brandt alleen wanneer u de tijd wijzigt. Symbool Functie Gebruik... - Pagina 13 Uw apparaat leren kennen nl Symbool Functie Gebruik Programma's Geprogrammeerde instelwaarden voor verschillende gerechten gebruiken. → "Programma's", Pagina 21 Zelfreiniging De reinigingsfunctie instellen die de binnenruimte bijna automatisch reinigt. → "Zelfreiniging", Pagina 27 Ovenlamp De binnenruimte zonder verwarming verlichten. → "Verlichting", Pagina 14 Temperatuur en instelstanden Kook- Grootte Maximale vermogen Bij de verwarmingsmethoden en functies zijn er ver-...
-
Pagina 14: Accessoires
nl Accessoires Kookzone Verlichting Controleer voordat u met het koken begint, of het for- De ovenlamp verlicht de binnenruimte. maat van de pan bij de kookzone past waarmee u wilt Bij de meeste verwarmingsmethoden en functies is de koken: verlichting aan als het programma loopt. Als u de wer- king met de functiekeuzeschakelaar beëindigt, schakelt Gebied Type kookplaat... -
Pagina 15: Accessoires Gebruiken
Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- Om de accessoires bij inschuifhoogten met tele- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 16: Het Apparaat Reinigen Voordat U Het Voor Het Eerst Gebruikt
nl Kookplaat bedienen Tip: Of de tijd op het display wordt weergegeven, kunt De verwarmingsmethode en de temperatuur instel- len. u in de basisinstellingen → Pagina 18 vastleggen. → "De Bediening in essentie", Pagina 19 8.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor Verwarmings- 3D‑hetelucht het eerst gebruikt methode Temperatuur Maximum... -
Pagina 17: Tijdfuncties
Tijdfuncties nl Geklopte sauzen, bijv. bearnai- 3 - 4 8 - 12 Borst van gevogelte, 2 cm dik 5 - 6 10 - 20 sesaus, hollandaisesaus Hamburger, 2 cm dik 6 - 7 10 - 20 Koken, stomen, stoven Vis en visfilet, gepaneerd 6 - 7 8 - 20 Rijst met dubbele hoeveelheid 2. - 3. 15 - 30 Garnalen en krab 7 - 8 4 - 10 water Sauteren van verse groente en... -
Pagina 18: Kinderslot
nl Kinderslot Kinderslot 12 Kinderslot De kookplaat is voorzien van een kinderslot. Hiermee Wordt door het gedurende 4 seconden aanraken van wordt voorkomen dat kinderen de kookplaat inschake- in- of uitgeschakeld. len. Wanneer u het kinderslot bij elke keer dat de kookplaat Schakel de kookplaat uit om de functie in te kunnen wordt uitgeschakeld automatische activeren, dan vindt schakelen. -
Pagina 19: De Basisinstellingen Afsluiten
Kookgerei-test nl Raak aan om naar de basisinstellingen te gaan. Productinformatie Indicatie branden afwisselend alsmede als vooringe- Lijst van de Technische Service (TS) stelde waarde. Fabricagenummer Raak net zo lang aan totdat de gewenste instel- Fabricagenummer 1 . ling verschijnt. -
Pagina 20: Snel Voorverwarmen
nl Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen 16 Snel voorverwarmen Om tijd te sparen, kunt u met de functie snel voorver- Snel voorverwarmen met de functiekeuzeknop in- warmen de opwarmingsduur verkorten. stellen. Gebruik snel voorverwarmen alleen bij ingestelde tem- De gewenste temperatuur met de temperatuurknop peraturen van boven de 100 °C. -
Pagina 21: Einde Instellen
Programma's nl Druk op knop . a Na enkele seconden begint het apparaat op te war- men en de duur verstrijkt. a Op het display wordt het berekende einde weerge- geven. a Als de tijdsduur verstreken is, klinkt een signaal en Het einde met de knop verschuiven. -
Pagina 22: Programmatabel
nl Programma's 18.2 Programmatabel De programmanummers zijn aan bepaalde gerechten toegewezen. U kunt het gewicht kan in een bereik tussen 0,5 kg en 2,5 kg instellen. Nr. Gerecht Vormen Stel het gewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met gla- Gewicht kip Met de borst naar bo- 01 Kip, ongevuld panklaar, gekruid zen deksel... -
Pagina 23: Gerecht Voor Programma Voorbereiden
Kinderslot nl De temperatuurknop blijft op . 18.3 Gerecht voor programma voorbereiden Stel het gewenste programma in met of . Gebruik verse levensmiddelen, het best op koelkast- indrukken. temperatuur. Stel het gewicht van uw gerecht in met of . Al- Het gerecht wegen. -
Pagina 24: Reiniging En Onderhoud
nl Reiniging en onderhoud Indicatie Basisinstelling Keuze Kinderslot instelbaar = nee → "Kinderslot", Pagina 23 = ja = ja, met deurvergrendeling Verlichting van de binnenruimte bij = nee gebruik = ja Nalooptijd van de koelventilator = kort = gemiddeld = lang = extra lang ... - Pagina 25 Reiniging en onderhoud nl Apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op ¡ Speciale RVS-verzor- roestvaststalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Email, kunststof, ¡...
-
Pagina 26: Reiniging Van Het Apparaat
nl Reiniging en onderhoud Kookplaat Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Geëmailleerde op- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- pervlakken spons gebruiken. ¡ Azijnwater Om ervoor te zorgen dat de kookplaat nat het reinigen kan drogen, ¡... -
Pagina 27: Mogelijke Vlekken
Zelfreiniging nl Verwijder hardnekkig vuil met een schraper voor vi- 21.4 Mogelijke vlekken trokeramische kookplaat. Om deze vlekken te vermijden, de kookplaat met voch- Reinig de kookplaat met een reinigingsmiddel voor tig schoonmaakdoekje reinigen en met een doek na- glaskeramiek. drogen. Houd de reinigingsinstructies op de verpakking van het reinigingsmiddel aan. -
Pagina 28: Apparaat Na De Reinigingsfunctie Gebruiksklaar Maken
nl Reinigingsondersteuning humidClean De tijdsduur kan niet worden gewijzigd. WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de a Na enkele seconden start de reinigingsfunctie en de gezondheid! tijdsduur verstrijkt. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot een a Voor uw veiligheid vergrendelt de apparaatdeur van- heel hoge temperatuur op zodat resten van braden, af een bepaalde temperatuur in de binnenruimte. -
Pagina 29: Rekjes
Rekjes nl Rekjes 24 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen 24.2 Rekjes inhangen kunnen deze worden verwijderd. Het rekje eerst in de achterste bus steken, iets naar achteren drukken 24.1 Rekjes verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes kunnen zeer heet zijn. Raak de rekjes nooit aan wanneer ze heet zijn. -
Pagina 30: Apparaatdeur Verwijderen
nl Apparaatdeur De componenten in de apparaatdeur kunnen scherpe Wanneer de blokkeerhendels voor het verwijderen randen hebben. van de ovendeur opengeklapt zijn dan zijn de schar- Gebruik handschoenen. nieren beveiligd. ▶ De ovendeur verwijderen. → "Apparaatdeur verwijderen", Pagina 30 Met de greep naar onderen op een doek leggen. De rechter en linker schroef van de afdekking in het bovenste deel van de oven losdraaien. -
Pagina 31: Deurruiten Inbouwen
Apparaatdeur nl De afdichting onder de ruit verwijderen. Daarvoor de De middelste ruit met nr. 2 naar binnen inschuiven. afdichting lostrekken en naar boven toe verwijderen. De ruit uitnemen. De borgklemmen rechts en links op de ruit plaatsen en zo uitlijnen dat de veren zich boven het schroef- De onderste ruit er schuin naar boven uittrekken. -
Pagina 32: Extra Veiligheidsmaatregelen Voor De Ovendeur
nl Storingen verhelpen De beide kleine afdichtingen rechts en links op de De keep op het scharnier moet aan beide zijden in- ruit plaatsen. klikken. De afscherming plaatsen en vastschroeven. Beide blokkeerhendels weer dichtklappen. Ovendeur inhangen. → "Apparaatdeur inhangen", Pagina 32 Opmerking: De oven pas gebruiken als de ruiten cor- rect zijn ingebouwd. -
Pagina 33: Functiestoringen
Storingen verhelpen nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! De kookplaat schakelt vanzelf uit en kan niet meer wor- den bediend. Hij kan later per ongeluk worden inge- schakeld. Schakel de zekering in de meterkast uit. ▶ Neem contact op met de klantenservice. ▶ 26.1 Functiestoringen Storing Oorzaak en probleemoplossing... -
Pagina 34: Aanwijzingen Op Het Display
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display ver- Storing in de elektronica schijnt een melding indrukken. met , bijv. Stel eventueel de tijd opnieuw in. ‒ a Als de storing eenmalig was, verdwijnt de foutmelding. Neem contact op met de klantenservice wanneer de foutmelding weer verschijnt. Ver- meld de exacte foutmelding en het E-Nr. -
Pagina 35: Ovenlamp Vervangen
Transporteren en afvoeren nl Leg een theedoek in de binnenruimte om beschadi- 26.5 Ovenlamp vervangen ging te voorkomen. Wanneer de verlichting in de oven is uitgevallen, ver- Glazen kapje verwijderen. Hiervoor met de duimen vang dan de ovenlamp. de metalen strippen naar de zijkant drukken (Afbeel- Opmerking: Hittebestendige 230V-halogeenlampen, ding A). -
Pagina 36: Servicedienst
nl Servicedienst Servicedienst 28 Servicedienst Originele vervangende onderdelen die relevant zijn De contactgegevens van de servicedienst vindt u in de voor de werking in overeenstemming met de desbetref- meegeleverde servicedienstlijst of op onze website. fende Ecodesign-verordening kunt u voor de duur van Dit product bevat lichtbronnen van energieklasse G. - Pagina 37 Zo lukt het nl Condensvorming ¡ Voor een optimaal bereidingsresultaat raden wij u aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken. Hier leest u hoe condens ontstaat, hoe u schade kunt voorkomen en hoe u condensvorming kunt reduceren. Braden en grillen op het rooster Bij de bereiding van levensmiddelen kan er veel water- Het braden op het rooster is bijzonder geschikt voor damp ontstaan in de binnenruimte.
-
Pagina 38: Tips Voor Een Acrylamide-Arme Bereiding
nl Zo lukt het Onderwerp WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De binnenruimte moet zo ¡ Bereid het product in Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer schoon mogelijk blijven. een gesloten braadsle- hete stoom ontsnappen. Stoom is afhankelijk van de de bij een hoge tem- temperatuur niet altijd zichtbaar. - Pagina 39 Zo lukt het nl tijdsduur. Stel indien nodig de volgende keer een lan- Onderwerp gere tijdsduur in. Een lagere temperatuur zorgt ervoor Vaststellen of het gebak Steek met een houten dat gelijkmatiger bruin worden. afgebakken is. prikker op het hoogste punt plaats in het gebak. Tips voor het bakken Wanneer er geen deeg Voor een goed bakresultaat hebben wij hier tips voor u...
- Pagina 40 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Zandtaartdeeggebak met droge bedek- Braadslede 160-170 35-45 king, 2 niveaus Bakplaat Zandtaartdeeggebak met vochtige be- Braadslede 160-180 60-90 dekking Gebak van gistdeeg met droge bedek- Braadslede 170-180 25-35...
- Pagina 41 Zo lukt het nl Koekjes Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Spritskoekjes Braadslede 140-150 30-40 Sprits, 2 niveaus Braadslede 140-150 30-45 Bakplaat Sprits, 3 niveaus 5+3+1 130-140 40-55 Bakplaat Braadslede Koekjes Braadslede 140-160 20-30 Koekjes, 2 niveaus Braadslede 130-150 25-35...
- Pagina 42 nl Zo lukt het Brood en broodjes Onderwerp De waarden voor brooddeeg gelden zowel voor deeg Uw gebak is onregelmatig ¡ Verlaag de baktempe- op de bakplaat als voor deeg in een rechthoekige gebruind. ratuur. vorm. ¡ Knip het bakpapier in de juiste afmetingen.
- Pagina 43 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Plat rond brood, diepvries Braadslede 200-220 10-25 Broodjes, zoet, vers Braadslede 170-180 20-30 Broodjes, zoet, vers, 2 niveaus Braadslede 160-180 15-25 Bakplaat Broodjes, vers Braadslede 200-220 20-30 Belegde toast, 4 stuks...
- Pagina 44 nl Zo lukt het Insteladvies Ovenschotels en gegratineerde gerechten Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Ovenschotel, pittig, vers, gegaarde in- Ovenschaal 200-220 30-60 grediënten Ovenschotel, zoet Ovenschaal 180-200 50-60 Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, Ovenschaal 150-170 60-80 4 cm hoog Aardappelgratin, rauwe ingrediënten,...
- Pagina 45 Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Gans, niet gevuld, 3 kg Open vorm 170-190 120-140 Ganzenbouten, à 350 g Open vorm 220-240 40-50 Kleine kalkoen, 2,5 kg Open vorm 180-200 80-100...
-
Pagina 46: Groente & Bijgerechten
nl Zo lukt het Onderwerp Onderwerp De korst van uw braad- ¡ Verhoog de tempera- Uw braadsaus is te licht ¡ Kies een grotere vorm stuk is te dun. tuur. en te waterig. om ervoor te zorgen dat er meer vloeistof ¡... -
Pagina 47: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
Zo lukt het nl 29.4 Bijzondere bereidingswijzen en andere Voorbereiding om te drogen toepassingen Gebruik uitsluitend fruit, groente en kruiden zonder gebreken en was deze grondig. Bedek het rooster Informatie en insteladvies over bijzondere bereidings- met bak- of perkamentpapier. Laat de vruchten wijzen en andere toepassingen, bijv. - Pagina 48 nl Zo lukt het Stel het apparaat in overeenkomstig de aanbevolen Het apparaat na de aangegeven nawarmtijd uit- ‒ instelwaarden. schakelen en de glazen uit de binnenruimte ne- men. a Na ca. 40 tot 50 minuten stijgen er met korte tus- senpozen belletjes op.
-
Pagina 49: Testgerechten
Zo lukt het nl Tip: Wanneer u wilt voorverwarmen, het rijzen in de bakvorm niet in de oven uitvoeren. Insteladvies Deeg laten rijzen Temperatuur en duur van het rijzen zijn afhankelijk van de soort en hoeveelheid van de ingrediënten. Daarom zijn de waarden in de tabellen zijn slechts richtwaarden. - Pagina 50 nl Zo lukt het Wanneer uw apparaat op meerdere niveaus kan berei- den, plaats dan de vormen naast elkaar of versprin- gend boven elkaar in de binnenruimte. Insteladvies Bakken Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur, hoogte mings- in °C minuten metho- Spritskoekjes Braadslede...
- Pagina 52 NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001703243* 9001703243 (030811)