Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Consignes de sécurité ............................................2
Descriptif ...............................................................3
Utilisation ..............................................................4
Recommandations ..................................................5
Tableau d'utilisation................................................6
Entretien ................................................................7
Comment lire les recettes ........................................8
Index des chapitres ................................................8
LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
!
(p.2) AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL
Veiligheidsvoorschriften .......................................26
Beschrijving van het apparaat...............................27
Gebruiksaanwijzing .............................................28
Aanbevelingen.....................................................29
Overzichtstabel van het gebruik ............................30
Onderhoud..........................................................31
Toelichting bij de recepten ....................................32
Lijst van recepten .................................................32
LEES DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (BLZ. 26) AANDACHTIG DOOR,
!
VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN.
Sicherheitshinweise..............................................50
Beschreibung des Gerätes.....................................51
Bedienung ...........................................................52
Empfehlungen ......................................................53
Verarbeitungstabelle.............................................54
Wartung..............................................................55
Hinweise zu den Rezepten ....................................56
Liste der Rezepte ..................................................56
DIE SICHERHEITSHINWEISE (P. 50) VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES
!
GERÄTES BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
Istruzioni di sicurezza ..........................................74
Descrizione dell'apparecchio ................................75
Utilizzo................................................................76
Raccomandazioni ................................................77
Tabella d'uso .......................................................78
Pulizia .................................................................79
Come leggere le ricette.........................................80
Indice delle ricette ................................................80
LEGGERE CON ATTENZIONE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA (P. 74)
!
PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO.
Advertenties
Inhoudsopgave
