Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

A951
EN16005

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor FAAC A951

  • Pagina 1 A951 EN16005...
  • Pagina 2 Die Kunden dürfen nur für den Eigengebrauch Kopien anfertigen. Dieses Handbuch wurde 2016 veröffentlicht. © Copyright FAAC S.p.A. del 2016. Todos los derechos están reservados. No puede reproducirse, archivarse, distribuirse a terceros ni copiarse de ningún modo, ninguna parte de este manual, con medios mecánicos o mediante fotocopia, sin el permiso previo por escrito de FAAC S.p.A.
  • Pagina 3: Eu-Conformiteitsverklaring

    Fabrikant en persoon bevoegd voor de samenstelling van de De fabrikant pertinente technische documentatie Bedrijfsnaam: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Bedrijfsnaam: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Adres: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË Adres: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Op kaart ..........49 5.2 Bevestiging A951........18 Op KP EVO .
  • Pagina 5 17.3 Afstandsbedieningen DS ......64 17.4 Wissen radiogeheugen ......64 A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 6: Inleiding Tot De Handleiding

    De constructeur van de machine moet derhalve, op basis van de werkelijke staat van de omgevingen  BIJLAGE Bijv.:  1 en structuren waar men het product A951 wenst te verwijst naar Bijlage 1. installeren, alle activiteiten uitvoeren die opgelegd A951...
  • Pagina 7 Risico op afknellen door bewegende onderdelen. RISICO OP STOTEN/VERPLETTERING Risico op pletten of stoten door bewegende onderdelen. STOOTGEVAAR HEFTRUCKS Risico op botsen/stoten tegen heftrucks. RISICO VOOR VALLENDE VOORWERPEN Risico op slagen door vanaf hoogte vallende voorwerpen. A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 8: Aanbevelingen Voor De Veiligheid

    Draag altijd de persoonlijke beschermingsmiddelen die worden aangegeven voor het type uit te voeren handeling. Voor de werkomgeving is een verlichtingsniveau van ten minste 200 lux noodzakelijk. Gebruik apparatuur en werktuigen met een CE-mar- A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 9: Uitpakken En Verplaatsen

    In geval van opslag gedurende meer dan 3 maanden moet de conditie van de onderdelen en de verpakking regelmatig gecontroleerd worden. - Opslagtemperatuur: van 5 °C tot 30 °C. - Vochtgehalte: van 30% tot 70%. A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 10: A951

    - Stroomvoorziening onderbroken. - Het is verboden om in de handel verkrijgbare systemen A951 is een omkeerbare aandrijving en dus niet voorzien en/of gereedschappen, die niet voorzien zijn, toe te van enige ontgrendelinrichting die voorafgaand aan de...
  • Pagina 11: Identificatie Van Het Product

    Afhankelijk van de afstand tussen de bovenrand van de aan de montagerichting. deur en de bovendorpel, kan elke arm rechtstreeks of A951 is een omkeerbare aandrijving en dus niet voor- met afstandsringen bevestigd worden op de as van de zien van enige ontgrendelinrichting.
  • Pagina 12: Installatie Met Glijarm - Trekken

      De deur opent naar binnen, gezien vanaf de zijde van het automatiseringssysteem Zonder verlengstuk 25.5 18.5 1 Verlengstuk 60.5 53.5 2 Verlengstukken 95.5 88.5 ≤200 OPENING WARNING AREA ENTRY CABLES WARNING AREA ENTRY CABLES A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 13: Installatie Met Knikarm - Duwen

    AREA ENTRY CABLES WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES AREA ENTRY CABLES A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 14: Identificatie Van De Componenten

    3.8 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN Aandrijving A951 inbegrepen bij de levering Montageplaat inbegrepen bij de levering Zijdelings geplaatste keuzeschakelaar functies inbegrepen bij de levering Voorste afdekplaat inbegrepen bij de levering Noodbatterijen optioneel accessoire Glijarm optioneel accessoire Knikarm optioneel accessoire Verlengstukken...
  • Pagina 15: Installatie-Eisen

    Controleer dat er geen leidingen aanwezig zijn in delen die de handen voldoende bescherming bieden de nabijheid van punten waar gegraven of geboord tegen het risico op verplettering van de handen. moet worden. Breng anders beveiligingen aan die voorkomen dat A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 16: Beveiliging Tegen De Risico's In Verband Met De Beweging Van De Deur

    De typische installatie is een enkel illustratieve en 67 of hoger. niet-uitputtende weergave van de toepassing van De totale lengte van de BUS-kabels mag niet meer A951. zijn dan 100 m. De bedieningsinrichtingen moeten geplaatst worden in zones die niet gevaarlijk zijn voor de gebruiker en die ook met de geopende vleugel bereikbaar zijn.
  • Pagina 17: Beschrijving Onderdelen

    INBUSSLEUTEL van de aangegeven maten INBUSSLEUTEL van de aangegeven maat 2.5 ; 4 8 ; 13 WATERPAS PLATTE SCHROEVENDRAAIER van de aangegeven maat 2 ; 3 BOORMACHINE KRUISSCHROEVENDRAAIER van de aangegeven maten 1 ; 2 DRAADTANG A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 18: Mechanische Installatie

    RISICO’S PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN 4 5.1 INGANG KABELS A951 A951 is voorbereid voor de doorgang van de ver- bindingskabels aan de zijde van de keuzeschakelaar functies (4 ) of aan de achterzijde (5). De ingangszone van de kabels wordt aangegeven op de meegeleverde montagesjabloon.
  • Pagina 19 7. Installeer de aandrijving op de plaat en bevestig hem met de 5 meegeleverde schroeven (1 0 ). 8   Onder de transparante afdekplaat bevindt zich een schroef die tijdelijk verwijderd en bewaard moet worden. 9 10 A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 20: Glijarm

    - Breng de zijplaatjes (3) aan op de uiteinden van de geleider en bevestig ze met de stiftbout.   Het uitstekende deel (4) moet zich tegenover het steunoppervlak op de deur bevinden. 11 A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 21 5. Laat de deur in de gewenste stand van maximale opening. Verschuif het blokje van de eindaanslag 12 tegen de leislof en blokkeer het blokje met de stiftbout ( 13). 6. Druk de afdekplaat op de geleider (1 4 ). 13 14 A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 22: Knikarm

    (17 ). 3. Onder verwijzing naar 1 8 : 16 - Bevestig de telescopische stang op de basisplaat door middel van het scharnier en de pin (1). - Druk de benzingring (2) op zijn plaats. 17 18 A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 23 - Lijn de scharnierende stang (1) uit met de telesco- pische stang (2). - Scherp de schroeven (3) aan; gebruik de schroef- gaten op de scharnierende stang. 8. Verplaats de deur handmatig om de afwezigheid van wrijving of vastlopen te controleren. 19 20 A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 24: Verbinding Van De Transmissie-Arm

    Afhankelijk van de afstand tussen de bovenrand van de deur en de bovendorpel, kan de transmissie-arm rechtstreeks of met afstandsringen bevestigd worden op de as van de A951; de afstandsringen worden apart geleverd als accessoire. Door middel van de in de verpakking geleverde on- derdelen kunnen twee verlengstukken van 35mm elk gemaakt worden.
  • Pagina 25: Elektronische Installatie

    Bruin Blauw 6.1 COMMUNICATION-KAART Geel/groen Installeer de Communication-kaart, indien gebruikt (§ 11). A951 6.2 AFDEKPLAAT Hermonteer de transparante afdekplaat. 22 6.3 AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET VOER DE VOLGENDE HANDELINGEN UIT MET DE LOS- GEKOPPELDE STROOMVOORZIENING.
  • Pagina 26: I/O-Kaart

    +24 V voeding J4 - INGANGEN   De ingangen van de klemmenstrook J4 (I1-I4 en S1-S2) zijn configureerbaar op A951 of door middel van KP EVO Het schema en de tabel tonen de standaardfuncties. +24V +24V Negatieve voeding en gedeeld ingangen...
  • Pagina 27: J5 - Uitgangen

    UITGANGEN   De uitgangen O1 en O2 van klemmenstrook J5 zijn configureerbaar op A951 of door middel van KP EVO Het schema en de tabel tonen de standaardfuncties. +24V Uitgang relais met NO-contact voor Status GESLOTEN DEUR Gedeeld contacten relais voor Status GESLOTEN DEUR en GEOPENDE DEUR...
  • Pagina 28: Aansluiting Veiligheidssensoren

      De parameters zijn beschikbaar in de geavanceerde programmering op A951 of door middel van KP EVO AANSLUITING XPB ON  2 5 toont het voorbeeld van een paar sensoren XPB ON onderling verbonden in de modus master/slave, gebruikt als veiligheidsvoorzieningen tijdens sluiting (A) en opening (B).
  • Pagina 29: Aansluiting Grendel

    Maximale stroomopname: 500 mA 24V " . 1 2 3 4 1 2 3 4 Definieer in de geavanceerde programmering op A951: - in welke operationele modus de grendel moet functioneren (parameter EL). - stel de vertraging in voor de opening van de deur...
  • Pagina 30: Configuratie Ingangen (J4)

    ■ VEILIGHEID OPENING De ingangen van klemmenstrook J4 (I1-I4 en S1-S2) zijn Bij de activering: configureerbaar op A951 of door middel van KP EVO met - Is de deur bezig met openen, wordt hij gestopt tot de volgende functies. aan de vrijgave.
  • Pagina 31: Configuratie Uitgangen (J5)

    ■ VEILIGHEDEN De uitgangen van klemmenstrook J5 (O1 en O2) zijn De uitgang wordt geactiveerd wanneer er een veiligheid sluiting of opening actief is. configureerbaar op A951 of door middel van KP EVO met de volgende functies.   Elke ingang kan worden ingesteld als type NC of NO, afhankelijk van de aangesloten inrichting.
  • Pagina 32: Inbedrijfstelling

    Controleer, alvorens verder te gaan, of de trans- parante afdekplaat van  3 -9 op de aandrijving gemonteerd is. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Het display van A951 past zich bij inschakeling automa- tisch aan aan de montagerichting van de aandrijving. De 3 programmeerknoppen zullen dientengevolge een verschillende betekenis aannemen.
  • Pagina 33: Basisprogrammering

    - Y = slaat de nieuwe programmering oop - no = slaat de nieuwe programmering NIET op 7. Druk op F om te bevestigen en de programmering af te sluiten. Men keert terug naar de status van het automatiseringssysteem. A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 34 SLUITING automatische sluiting EMERGENCY ACTIEF Instelbaar tussen MANUEEL SLUITSNELHEID NACHT Instelbaar tussen (minimaal) en (MAX) STOP OPENING SNELHEID TEST VEILIGHEDEN Instelbaar tussen (minimaal) en (MAX) FOUT LO-L2 FASEN SETUP BEZIG A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 35 TEST (FAIL SAFE) INGANG S2 stijve pakkingen of grendels met een moeizame sluiting. Weergegeven alleen voor de functies = gedeactiveerd = test geactiveerd = geactiveerd = test gedeactiveerd A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 36 CONFIGURATIE INGANG I2 Zie parameter TEST (FAIL SAFE) Weergegeven alleen voor de functies = test geactiveerd = test gedeactiveerd CONFIGURATIE INGANG I2 Zie parameter TEST (FAIL SAFE) Weergegeven alleen voor de functies = test geactiveerd = test gedeactiveerd A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 37: Bedrijfsmodus

    De instelling van de bedrijfsmodus gebeurt door middel    van de zijdelings geplaatste keuzeschakelaar met 3 stan- den (30) of KP EVO .  De bedrijfsmodi van A951 zijn:   AUTOMATISCH De deur gaat open en sluit vervolgens na de pauzetijd.  ALTIJD OPEN ...
  • Pagina 38: Setup

    7.4 SETUP 7.5 RESET De SETUP bestaat uit een reeks bewegingen gedurende De RESET bestaat uit een initialisatie van de A951 en moet welke de waarden van de kracht, snelheid en vertraging worden uitgevoerd wanneer er sprake is van een actieve tijdens opening en sluiting op basis van het gewicht en fouttoestand om de normale werking te herstellen.
  • Pagina 39: Kp Evo

    (1) of de onderzijde (2). 3. Bepaal de positie en bevestig op de houder door middel van geschikte schroeven (31 -1). 4. Sluit KP EVO aan op A951 door middel van een 32 4-aderige twisted-pair kabel U/UTP AWG24 met een maximale lengte van 50m (33).
  • Pagina 40: Inschakeling En Beginscherm

    8.2 INSCHAKELING EN BEGINSCHERM 1. Voed de A951 3. De 4 knoppen worden gebruikt voor de selec- 2. Het display toont achtereenvolgens: tie van de commando’s die, afhankelijk van de schermafbeelding, boven hen op het display verschijnen. KP EVO 4. Vanaf de startpagina kan men, door te drukken op de betreffende knop (34):...
  • Pagina 41: Menu Selectie

    AUTOMATISCH TWEERICHTING OPEN  100% TOTAAL ALTIJD ENKEL UIT OPEN OPEN PARTIELE INTERLOCK ENKEL INGANG 35 A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 42: Menu Functies

    **** 3 xxxxxxxx 4 xxxxxxxx bevestig de terugkeren naar selecteer het de startpagina waarde menu-item op de lijst cijfer instellen verlaat zonder bevestig de op te slaan selectie en keer terug naar het vorige menu 36 A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 43: Lijst Menu Kp Evo

    9 LICHT TIJD 1...90 S GESLOTEN 10 INBRAAK ACTIEF NORMAAL GEOPEND / NORMAAL GESLOTEN 11 VEILIGHEID SLUITING NORMAAL GEOPEND / NORMAAL GESLOTEN 12 VEILIGHEIDEN NORMAAL GEOPEND / NORMAAL GESLOTEN 3 VEILIGHEDEN S1/S2 S1 [P1] S2 [P2] A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 44 4 KIT VERGRENDELING 1 FUNCTIE [El] UITGESCHAKELD NACHT ENKEL UITGANG NACHT + MONODIR ALTIJD 2 VERTRAGING SLOT [Et] 0...60 tienden van een seconde 3 RELEASE TYPE TIJDENS OPENEN GESLOTEN 5 INSTALLATIE 1 ARM TYPE [at] GLIJARM KNIKARM A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 45: Interlock Met Geheugen

    4 WAARSCHUWINGEN het display toont de eventuele actieve waarschuwingen 5 TELLER 1 AANTAL BEWEGINGEN ABSOLUTE RELATIEVE 2 ONDERHOUD ONDERHOUDSDATUM CYCLI ONDERHOUD 3 RESET AANTAL BEW. BEN JE ZEKER ? nulstelling aantal bewegingen A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 46 1 PSW TECHNIEKER WIJZIG PSW. TECH. GEEF PSW. TECH. NIEUW PSW INGEVOERD 2 PSW GEBRUIKER WIJZIG PSW. GEBRUIKER GEEF PSW. GEBRUIKER NIEUW PSW INGEVOERD 9 INFO E951 BOOT VER *.* E951 VER *.* KP EVO VER *.* A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 47: Programmering

    PROGRAMMERING Dit menu verzamelt alle parameters voor de werking van ■ WEERGAVE DISPLAY A951. Voor de parameters die ook beschikbaar zijn in Met het activeren van deze functie wordt de program- de programmering op kaart wordt de overeenkomstige mering op kaart verhinderd: de knoppen +, - en F zijn functie tussen vierkante haakjes weergegeven;...
  • Pagina 48: Teller

    Voor het openen van het menu FUNCTIES is een paswoord gedeactiveerd. van 4 cijfers vereist.   A951 biedt twee soorten paswoorden met verschillende Voor het handhaven van de instellingen in af- toegangsrechten: wezigheid van netvoeding, noodzakelijk voor de correcte werking van de TIMER, moet de batterij in de Logic-kaart geïnstalleerd worden.
  • Pagina 49: Diagnostiek

    9. DIAGNOSTIEK  15 Leds Logic-kaart    9.1 CONTROLE LEDS A951 uitgescha- BLAUW A951 ingeschakeld keld LED OP DE I/O-KAART ROOD geen fout fout Op de I/O-kaart is elke ingang en uitgang voorzien van een led die de fysieke status van het contact aangeeft;...
  • Pagina 50: Controle Status Automatiseringssysteem

    Batterij klok leeg of afwezig OP KAART Emergency actief (inclusief geheugen van het commando) Het display van de A951 toont, wanneer men zich niet in Timer actief de programmering bevindt, een code die de status van het automatiseringssysteem aangeeft ( 16).
  • Pagina 51: Fouten

    OP KAART brandende rode led van de Logic-kaart. Druk, terwijl het display van de A951 11 signaleert, ge- Na elke 5 minuten in de fouttoestand en gedurende lijktijdig op de knoppen + en -: op het display verschijnt maximaal 20 achtereenvolgende keren, voert A951 een Er, gevolgd door de identificatiecode (...
  • Pagina 52: Overige Gegevens Kaart

    Ga naar menu 2.5.11 van KP EVO; het display verstrekt OP KAART informatie over de volgende parameters: Bij de inschakeling toont het display van A951 geduren- - V MAIN : ingangsspanning Logic-kaart (in Volt) de een seconde de firmwareversie van de Logic-kaart...
  • Pagina 53: Upload/Download

    10. UPLOAD/DOWNLOAD Op de Logic-kaart van A951 is een USB-poort aanwezig door middel waarvan de volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd: - Laden gegevens vanaf een USB-stick (UPLOAD). - Opslaan gegevens op een USB-stick (DOWNLOAD).   Voor beide handelingen moet de USB-stick geformatteerd zijn met systeembestanden FAT of FAT 32. Het NTFS-formaat wordt niet herkend.
  • Pagina 54: Eindhandelingen

    7. Breng de CE-markering op de deur aan. 8. Stel de EG-conformiteitsmarkering van de machine en het Apparatuurregister op. 9. Overhandig aan de eigenaar/bediener van het automatiseringssysteem de CE-conformiteits- verklaring, het Apparatuurregister met het on- derhoudsplan en de gebruiksaanwijzing van het automatiseringssysteem. A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 55: Onderhoud

    41 wacht worden tot de onderdelen, die onderhevig zijn aan verhitting, zijn afgekoeld. Voer geen wijzigingen uit op de originele onderdelen. FAAC S.p.A. wijst alle aansprakelijkheid af voor schade veroorzaakt door onderdelen die gewijzigd zijn of waarmee geknoeid is. ...
  • Pagina 56: Gewoon Onderhoud

    Controleer of de CE-markering van de deur en het bord met de signalering “GEVAAR AUTOMATISCHE BEWEGING” aanwezig, intact en leesbaar zijn. A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 57 Power-kaart en laat de kabel door de opening van het voorgestanste deel van punt 1 lopen ( 47 ). 5. Plaats de transparante afdekplaten en de andere afdekplaatjes terug (48 ). 4 6 4 7 4 8 A951 532081 1 - RevA...
  • Pagina 58: Communication-Kaart

    3. Verbind de Communication-kaart met de Lo- gic-kaart met de meegeleverde kabel (51). Beschrijving onderdelen (52) : Connector voor XF-radiomodule Klemmenstrook Bus Intercom Klemmenstrook BUS 2easy Connector verbinding met Logic-kaart 50 SW1 DIP switches functies Intercom 51 CH G 52 A951 5320811 - RevA...
  • Pagina 59 15. INTERCOM ■ VERBINDING ■ BESCHRIJVING A951 is in staat om met andere eenheden A951 te com- De verbinding van de eenheden op het netwerk vindt plaats met 3 trapsgewijze draden tussen de connectoren municeren door middel van een Intercom-netwerkver- J2 van de Communication-kaarten (5 3).
  • Pagina 60 15.1 INTERMODE 15.2 INTERLOCK 5 4 toont de ID’s die aan de eenheden A951 van het 55 toont de ID’s die aan de eenheden A951 van het netwerk moeten worden toegewezen. netwerk moeten worden toegewezen. Het systeem bestaat uit een eenheid Master en maximaal Een willekeurige van de twee eenheden moet gede- 14 Slave-eenheden.
  • Pagina 61: Interlock Zonder Geheugen

    INTERLOCK ZONDER GEHEUGEN 15.3 2 VLEUGELS 56 toont de ID’s die aan de eenheden A951 van het Met 4 sensoren: de tweede opening is niet automatisch. De detectie door de interne/externe sensor van een deur netwerk moeten worden toegewezen. moet plaatsvinden wanneer de andere deur gesloten is...
  • Pagina 62: Bus 2Easy

    Raadpleeg de instructies van de inrichtingen voor de aansluiting en de installatie. Tenslotte moet de registratie met KP EVO worden uitgevoerd (menu 2.5.8 van KP EVO). Op de A951 zijn de DIP switches van de inrichtingen gekoppeld met de volgende functies: DIP switch...
  • Pagina 63: Opslag Van De Afstandsbedieningen

    17. OPSLAG VAN DE AFSTANDSBEDIENINGEN A951, uitgerust met de Communication-kaart en de XF-radiomodule, kan FAAC-afstandsbedieningen opslaan van de volgende typen codering: SLH/SLH LR, LC/RC, DS.   De drie coderingstypen kunnen samenleven. Het maximale aantal codes dat kan worden opgeslagen is gelijk aan 256.
  • Pagina 64: Opslag Eerste Afstandsbediening

    Om het wissen te voorkomen moet de knop + onmiddellijk worden losgelaten. 2. Na het loslaten van de knop + blijft A951 geduren- de ongeveer 10 seconden in de inleerfase en wordt 3. Na het loslaten van de knop + blijft A951 geduren- op het display het opschrift rL vast weergegeven.
  • Pagina 66 FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518 www.faac.it - www.faacgroup.com A951 5320811 - RevA...

Inhoudsopgave