Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

950N2
ES
NL
EN16005
SW

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor FAAC 950N2

  • Pagina 1 950N2 EN16005...
  • Pagina 2 FAAC S.p.A. fotocopia, senza il preventivo consenso scritto di FAAC S.p.A.
  • Pagina 3: Eu-Conformiteitsverklaring

    De fabrikant Fabrikant en persoon bevoegd voor de samenstelling van de pertinente technische documentatie Bedrijfsnaam: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Bedrijfsnaam: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Adres: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË Adres: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    3. 950N2 ........
  • Pagina 5  14 Toegangsrechten van de paswoorden ......43  15 Leds I/O-kaart ...............44  16 Leds Logic-kaart ............44  17 Statussen ..............44  18 Waarschuwingen ............45  19 Fouten ................46  20 Selectie functie upload/download ........48  2 1 Normaal onderhoud ............51 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 6: Inleiding Tot De Handleiding

    Machinerichtlijn. tronische componenten mogen niet samen met het FAAC S.p.A. raadt aan om altijd de norm EN 16005:2012 huishoudelijk afval worden verwijderd, maar moeten strikt in acht te nemen, met name de toepassing van...
  • Pagina 7: Symbolen: Veiligheidsaanwijzingen (En Iso 7010)

    Risico op afknellen door bewegende onderdelen. RISICO OP STOTEN/VERPLETTERING Risico op pletten of stoten door bewegende onderdelen. STOOTGEVAAR HEFTRUCKS Risico op botsen/stoten tegen heftrucks. RISICO VOOR VALLENDE VOORWERPEN Risico op slagen door vanaf hoogte vallende voorwerpen. 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 8: Aanbevelingen Voor De Veiligheid

    Het werkgebied moet in orde worden gehouden en mag niet onbewaakt worden achtergelaten. Draag geen kleding of accessoires (dassen, armban- den...) die in de bewegende onderdelen verstrikt kunnen raken. 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 9: Transport En Opslag

    In geval van opslag gedurende meer dan 3 maanden moet de conditie van de onderdelen en de verpakking regelmatig gecontroleerd worden. - Opslagtemperatuur: van 5 °C tot 30 °C. - Vochtgehalte: van 30% tot 70%. 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 10: Beoogd Gebruik

    Tijdens de handmatige verplaatsing moet de vleugel over de gehele beweging begeleid worden; een vrijlopende gang van 950N2 is niet ontworpen als een inbraakbeveiliging. de vleugel is niet toegestaan. De totstandbrenging van het automatiseringssysteem vereist de installatie van noodzakelijke veiligheidsin- 3.4 GEBRUIK IN NOODGEVALLEN...
  • Pagina 11: Identificatie Van Het Product

    De sensor voor de opening van de deur 950N2 is voorbereid voor de aansluiting van de vol- verwijst naar het zicht aan de zijde van het gende optionele functietoetsenblokken: aandrijfmechanisme.
  • Pagina 12: Technische Gegevens

     4 Technische gegevens 950N2 230 V 950N2 115 V Voedingsspanning 230 V~ 50 Hz 115 V~ 60 Hz MAX opgenomen vermogen 100 W 100 W Opgenomen vermogen in stand-by zonder accessoires Gebruiksfrequentie 100% 100% Bedrijfstemperatuur -10 °C +55 °C -10 °C +55 °C...
  • Pagina 13: Installatie Op Bovendorpel Knikarm Duwbeweging

     7 Installatie op bovendorpel knikarm duwbeweging De deur opent naar buiten, gezien vanaf de zijde van het aandrijfmechanisme Standaardkoppeling 0…15 Verlenging H50 0…45 Verlenging H80 0…75 OPENING 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 14: Installatie Op Deur Knikarm Duwbeweging

     8 Installatie op deur knikarm duwbeweging De deur opent naar binnen, gezien vanaf de zijde van het aandrijfmechanisme Standaardkoppeling 0…15 Verlenging H50 0…45 Verlenging H80 0…75 OPENING 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 15: Installatie Op Bovendorpel Met Standaardglijarm Trekbeweging

     9 Installatie op bovendorpel met standaardglijarm trekbeweging De deur opent naar binnen, gezien vanaf de zijde van het aandrijfmechanisme Standaardkoppeling Verlenging H50 Verlenging H80 OPENING 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 16: Installatie Op Bovendorpel Met Korte Glijarm Met Trekbeweging

     10 Installatie op bovendorpel met korte glijarm met trekbeweging De deur opent naar binnen, gezien vanaf de zijde van het aandrijfmechanisme Standaardkoppeling Verlenging H50 Verlenging H80 OPENING 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 17: Identificatie Van De Componenten

    3.8 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN Aandrijfmechanisme 950N2 inbegrepen bij de levering Voorste plastic behuizing inbegrepen bij de levering* Voorste aluminium behuizing inbegrepen bij de levering* Zijdelings geplaatste keuzeschakelaar functies inbegrepen bij de levering Glijarm (standaard/kort) optionele accessoire Verlenging H50 optionele accessoire...
  • Pagina 18: Installatie-Eisen

    Bescherm de hechtzones van verlengingen met op verplettering van de handen. Breng anders behulp van aftakdozen met beschermingsklasse IP beveiligingen aan die voorkomen dat de vingers in 67 of hoger. 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 19: Beveiliging Tegen De Risico's In Verband Met De Beweging Van De Deur

    950N2. Het is raadzaam om de bedieningsinrichtingen binnen het gezichtsveld van het automatiseringssysteem te plaatsen. Een eventueel geïnstalleerde noodstop- knop moet voldoen aan de norm EN13850.
  • Pagina 20: Beschrijving Onderdelen

    Gebruik gepaste gereedschappen en hulpmiddelen, in een werkomgeving die voldoet aan de van kracht zijnde normen.  11 Symbolen: gereedschappen WATERPAS PLATTE SCHROEVENDRAAIER van de aangegeven maat 2 ; 3 BOORMACHINE KRUISSCHROEVENDRAAIER van de aangegeven maten 1 ; 2 DRAADTANG INBUSSLEUTEL van de aangegeven maten 4 ; 6 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 21: Mechanische Installatie

    RISICO’S 4 PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN 5.1 INGANG KABELS 950N2 is voorbereid voor de doorgang van de verbin- dingskabels vanaf de wand (4 ) of aan de zijkant met het doorbreken van de voorgestanste zone (5). Tijdens de voorbereidende elektrische werkzaamhe-...
  • Pagina 22: Glijarm

    (2). 8. Duw de twee zijdoppen (8) op de rail. 3. Plaats de koppeling zodanig op de aandrijfas van 950N2 dat de arm 45° naar buiten staat (8). 4. Scherp de schroef (1) aan. 7 8...
  • Pagina 23: Knikarm

    (5). schappen, werktuigen 5. Plaats de koppeling zodanig op de aandrijfas van Voer de montagevolgorde uit met de gesloten deur. 950N2 dat de stang loodrecht op het aandrijfme- Monteer de transmissie-arm van de overbrenging chanisme staat. zoals aangegeven in 9: 6.
  • Pagina 24: Afstelling Van De Interne Aanslagen

    5.5 AFSTELLING VAN DE INTERNE AANSLAGEN 950N2 wordt geleverd met geïntegreerde, afstelbare, mechanische aanslagen om de beweging van de deur te beperken; deze moeten gebruikt worden in afwezigheid van externe mechanische aanslagen. Het is in ieder geval altijd raadzaam om de interne aanslagen, ook in aanwezigheid van externe aanslagen, af te stellen.
  • Pagina 25: I/O-Kaart

    J 10 Connector voeding naar Logic-kaart DL 8 Statusled ingang 16 (commando BRANDBEVEILIGING) J 11 Connector voeding Logic-kaart DL 9 Statusled ingang 17 (commando AUTOMATISCH OPEN) F 2 Zekering voeding NOT-AUS Motor aangesloten Motor niet aangesloten 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 26 Uitgangen relais met NO-contact voor status open deur en gesloten deur (max capaciteit 0.5 A 24 V 20,21,22 Niet gebruikt Uitgang OUT1: functie Bel met NO-contact Uitgang OUT2: functie Failsafe met NC-contact +24 V voeding accessoires (0,5 A max) Gemeenschappelijk contact en negatief voeding accessoires 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 27: Logic-Kaart

    Gele led overeenstemming parameters opgeslagen op kaart ten opzichte van de waarden trimmers en DIP’s J6 (MOT BRAKE) FIXED Snelheid voor sluiting met veer bij Minimale snelheid, kan niet gewijzigd worden Afstelbaar met trimmer TR4 stroomuitval 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 28 De parameters waarnaar de trimmers en de DIP’s verwijzen, kunnen ook gewijzigd worden met KP EVO. In dit geval is de memorisatie onmiddellijk en gaat de gele led branden om te duiden op afwijkende waarden ten opzichte van die van de trimmers en de DIP switches 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 29: Aansluiting Veiligheidssensoren

    VEILIGHEID SLUITING VEILIGHEID OPENING 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 24 25 26 26 26 26 groen bruin geel roze grijs rood blauw  18 17 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 30: Aansluiting Grendel

    - activeer, indien nodig, de omkeerslag om de ontgrendeling van de grendel te vereenvoudigen (parameter 2.5.7) 20 21 22 23 24 25 26 26 26 26 20 21 22 23 24 25 26 26 26 26 1 9 2 0 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 31: Inbedrijfstelling

    ALTIJD OPEN van de deur normaal en zonder wrijving plaatsvindt. De deur gaat open en blijft geopend. 1. Sluit de deur. 2. Schakel de voeding van 950N2 in.  NACHT 3. Controleer de correcte status van de leds. De deur sluit en de interne en externe sensoren zijn 4.
  • Pagina 32: Set-Up

    2. Wanneer dat gevraagd wordt, moet de selectie be- vestig worden. 7.3 RESET De Reset bestaat uit een initialisatie van de 950N2 en moet worden uitgevoerd wanneer er sprake is van een actieve fouttoestand om de normale werking te herstellen.
  • Pagina 33: Kp Evo

    (1) of de onderzijde (2). 3. Bepaal de positie en bevestig op de houder door middel van geschikte schroeven ( 22-1). 4. Sluit KP EVO aan op 950N2 door middel van een 2 3 4-aderige twisted-pair kabel U/UTP AWG24 met een maximale lengte van 50m (24).
  • Pagina 34: Inschakeling En Beginscherm

    8.2 INSCHAKELING EN BEGINSCHERM 1. Schakel de voeding van 950N2 in 3. De 4 knoppen worden gebruikt voor de selectie van 2. Het display toont achtereenvolgens: de commando’s die, afhankelijk van de schermaf- beelding, boven hen op het display verschijnen.
  • Pagina 35: Menu Selectie

       xxxxxx bevestigen en terugkeren naar de startpagina AUTOMATISCH TWEERICHTING OPEN 100% TOTAAL OPEN ALTIJD ENKEL UIT OPEN PARTIELE INTERLOCK ENKEL INGANG (druk gedurende 5 s) 2 6 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 36: Menu Functies

    3 xxxxxxxx 4 xxxxxxxx terugkeren naar bevestig de selecteer het de startpagina waarde menu-item op de lijst cijfer instellen verlaat zonder bevestig de op te slaan selectie en keer terug naar het vorige menu 2 7 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 37: Lijst Menu's Kp Evo

    NORMAAL GEOPEND / NORMAAL GESLOTEN 12 VEILIGHEDEN NORMAAL GEOPEND / NORMAAL GESLOTEN 3 RELAIS OP/CL NORMAAL GEOPEND / NORMAAL GESLOTEN 4 EXTERNE SELECTOR POSITIE 1…POSITIE 2 0 UITGESCHAKELD 1 NACHT 2 GEOPEND 3 ENKEL UIT 4 MANUEEL 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 38 10 OVERIGE DATA PRINT V_MAIN V_ACC I_MOT 6 INTERCOM 1 FUNCTIE UITGESCHAKELD INTERMODE INTERLOCK MET GEHEUGEN / ZONDER GEHEUGEN 2 VLEUGELS 2 VLEUG + INTERBLOCK MET GEHEUGEN / ZONDER GEHEUGEN 2 MASTER/SLAVE NR. 3 INTERCOM REG. 4 LIJST KNOOPPUNTEN 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 39 9 MA - ZO 10 MA - VR 11 JOLLY 12 INTERVAL JOLLY SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3 SLOT 4 SLOT 5 SLOT 6 TOEPASSEN (verschijnt alleen indien geselecteerd MA - ZO o MA - VR) 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 40: Programmering - Ingangen/Uitgan

    Bij de activering gaat de deur dicht en blijft gesloten zolang de ingang Actief in de modi TWEERICHTING, ENKEL UIT en ENKEL INGANG. actief is. Bij vrijgave keert de deur terug naar de normale werking. Is niet van invloed in de modus NACHT. 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 41: Programmering - Beweging

    Bij de activering wordt de modus NACHT ingesteld. Vertraging Manueel Stelt de ruimte (in graden van rotatie van de as van 950N2) en de vertra- Bij de activering wordt de modus MANUEEL ingesteld. gingssnelheid (over 3 niveaus) van de deur in voordat de eindstanden Partiele open/gesloten bereikt worden.
  • Pagina 42: Programmering - Installatie

    Steld de ID van de eenheid op het netwerk in. Wanneer men toegang heeft verkregen met het INTERCOM REG. paswoord gebruiker, is alleen de weergave mogelijk. Voert de registratie van de eenheden op het netwerk uit (moet alleen worden uitgevoerd op de 950N2 met ID1). 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 43: Toegangsrechten Van De Paswoorden

    Voor het openen van het menu FUNCTIES is een paswoord van 4 cijfers vereist. Voor het handhaven van de instellingen in afwezig- 950N2 beschikt over twee soorten wachtwoorden met verschillende heid van netvoeding, noodzakelijk voor de correcte toegangsrechten ( 14 ).
  • Pagina 44: Diagnostiek

    IN1 = ingang niet actief 9.3 CONTROLE STATUS AUTOMATISERINGSSYSTEEM De status van het automatiseringssysteem kan middel van KP EVO gecontroleerd worden. Ga naar menu 2.5.10; het display verstrekt informatie over de status van het automatiseringssysteem. 2 8 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 45: Waarschuwingen

    - Indien het alarm aanhoudt, moet de Logic-kaart ver- vangen worden Alarm / fout op Slave Alarm interlock - Controleer de aansluitingen - Controleer de ID - Indien het alarm aanhoudt, moet de Logic-kaart ver- vangen worden Geen standaardprogrammering 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 46: Fouten

    Het is mogelijk om het type fout middel van KP EVO Na elke minuten in de fouttoestand en gedurende te identificeren maximaal 20 achtereenvolgende keren, voert 950N2 De foutcode wordt op de startpagina weergegeven. een reset uit in de poging de normale werking op Ga naar menu 5;...
  • Pagina 47: Overige Gegevens Kaart

    Logic-kaart en KP EVO. 9.8 LOGGEGEVENS 950N2 verzamelt de laatste 512 systeemgebeurtenis- sen. Om deze lijst van gebeurtenissen ook in geval van stroomuitval in het geheugen te handhaven, moet de batterij in de Logic-kaart geïnstalleerd worden.
  • Pagina 48: Upload/Download

    950N2 en van de timer 3 knipperingen nodige bestanden: 950N2.prg , 950N2.tmr download van de configuratie van 950N2, van de timer en van de LOG-gegevens 4 knipperingen geschreven bestanden: 950N2.prg , 950N2.tmr , 950N2.log 950N2...
  • Pagina 49: Inbedrijfstelling

    (31). 5. Duw de afdekplaatjes van de bovenste en onderste openingen op hun plaats ( 32). 30 32 31 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 50: Montage Aluminium Behuizing

    Voer geen wijzigingen uit op de originele onderdelen. FAAC S.p.A. aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door gewijzigde of onklaar gemaakte componenten. De garantie vervalt wanneer er met de onderdelen geknoeid wordt.
  • Pagina 51: Gewoon Onderhoud

    Controleer of de CE-markering van de deur en het bord met de signalering “GEVAAR AUTOMATISCHE BEWEGING” aanwezig, intact en leesbaar zijn. 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 52: Intercom

    Wijs niet dezelfde ID aan meerdere eenheden van het netwerk toe. ■ REGISTRATIE Na de bedrading en de adrestoewijzing van alle een- heden moet de registratie worden uitgevoerd (menu 2.6.3 van KP EVO), alleen op de 950N2 met de ID1. 35 950N2 5322191 - RevA...
  • Pagina 53: Intermode

    Voer de verbinding van de eenheden uit, de program- 950N2 De Master moet geprogrammeerd zijn met ID1, mering en de Setup van de afzonderlijke 950N2 de Slave-eenheden met ID van 2 tot 14.
  • Pagina 54: Interlock Zonder Geheugen

    OPEN EXTERN OPEN INTERN Voer de verbinding van de eenheden uit, de program- mering en de Setup van de afzonderlijke 950N2 al- vorens de functie 2 VLEUGELS te activeren. Voor het wijzigen van de bedrijfsmodus moet uit- sluitend gehandeld worden op de 950N2 Master.
  • Pagina 56 FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518 www.faac.it - www.faacgroup.com 950N2 5322191 - RevA...

Inhoudsopgave