Inhoudsopgave
Advertenties
B
EDIENINGSHANDLEIDING VOOR DE
Softwarelicentie
Lees deze bedieningshandleiding en licentieover-
eenkomst goed door alvorens de producten in de M
Series te bedienen.
De software die deel uitmaakt van het systeem, wordt
beschermd door de wetten op het auteursrecht en
internationale auteursrechtverdragen alsmede door
andere wetten en verdragen aangaande intellectueel
eigendom. Deze software wordt onder licentie gegeven,
doch niet verkocht. Door ontvangst te nemen van en
gebruik te maken van het systeem, gaat de Koper
akkoord met en accepteert de volgende voorwaarden:
1. Toekenning van licentie: Ter vergoeding van
betaling van de softwarelicentiegelden die deel
uitmaken van de prijs die voor dit product wordt
betaald, kent ZOLL Medical Corporation de Koper
een niet-exclusieve licentie, zonder het recht een
sublicentie te geven, toe uitsluitend om de
systeemsoftware in doelcodevorm te gebruiken.
2. Eigenaarschap van software/firmware: Het
eigendomsrecht van, het eigenaarschap van en alle
rechten en belangen in de systeemsoftware en alle
kopieën daarvan blijven te allen tijde
onvervreemdbaar dat van de fabrikant, en
licentiegevers van ZOLL Medical Corporation en
gaan niet over op de Koper.
3. Overdracht: De koper gaat akkoord zijn rechten
onder de licentie niet over te dragen, in sublicentie te
geven of anderszins over te dragen zonder de
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ZOLL
Medical Corporation.
4. Gebruiksbeperkingen: Als koper kunt u de
producten fysiek overbrengen van de ene locatie
naar een andere mits de software/firmware niet wordt
gekopieerd. U mag geen kopieën van de software/
firmware aan anderen bekendmaken, publiceren,
vertalen, uitgeven of distribueren. U mag de software/
firmware niet wijzigen, aanpassen, vertalen,
nabouwen, decompileren, kruiscompileren,
disassembleren of afgeleide werken creëren
gebaseerd op de software/firmware.
GEEN IMPLICIETE LICENTIE
Het bezit of de aanschaf van dit apparaat staat niet gelijk
met een uitdrukkelijke of impliciete licentie om het
apparaat te gebruiken met vervangingsonderdelen die
alleen of in combinatie met dit apparaat binnen het kader
van een of meer van de octrooien met betrekking tot dit
apparaat vallen.
Opmerking: De software in de M Series is geldig
toegestaan voor gebruik met de Masimo
SET pulsoxymetrie-technologie.
M S
ZOLL - F
ERIES VAN
De weergave van SpO2
De pulsoximetrieoptie van de M Series geeft een
plethysmograafcurve weer die is afgeleid van de door de
sensor geleverde gegevens. De zuurstofsaturatiewaarde
wordt als 'SpO2%' weergegeven. Een signaalsterkte-
indicator, links van het SpO2-veld, laat de relatieve
veranderingen in het pulsatiesignaal zien (zie hieronder).
Signaalsterktein
dicator
Opmerking: De numerieke SpO2-waarden worden als
stippellijn (-----) in het zuurstofsaturatieveld weerge-
geven wanneer het waarschijnlijk is dat de pulsoxi-
metriewaarden gecontamineerd zijn als gevolg van
de aanwezigheid van te veel omgevingslicht, onvol-
doende perfusie, artefacten met hoge signalen, een
defecte of losgeraakte sensor, enzovoort.
De plethysmograafcurve weergeven
De M Series kan een of twee curven weergeven in de modi
MONITOR, DEFIB of MANUELE (AED), zolang de
defibrillator niet wordt opgeladen en er geen ECG analyse
wordt uitgevoerd. In de modus PACER geeft het apparaat
slechts één curve weer.
Bij SpO2-bewaking kan het apparaat een plethysmograaf-
curve weergeven onder het ECG-spoor. Hiermee beschikt u
over een visuele indicatie van de SpO2- bewaking.
Als u in het menu voor fysiologische bewaking op de softkey
Curve 2 drukt, wordt de weergave geschakeld van de
capnogramcurve naar de plethysmograafcurve of naar een
leeg scherm (geen tweede curve).
De tweede curve wordt tijdelijk van het scherm verwij-
derd als u op een van de knoppen LADEN, ANALYSE of
ENERGIESELECTIE drukt, of op de softkey Sync. aan/
uit. De tweede curve wordt weer op het scherm
weergegeven wanneer:
•
3 seconden zijn een schok is toegediend
•
3 seconden zijn de analyse van een te defibrilleren
hartritme is voltooid, tenzij de defibrillator wordt
opgeladen
•
4 seconden zijn er op de knop ENERGIE
SELECTIE is gedrukt
•
3 seconden zijn de modus Sync is uitgeschakeld
SpO
- 4
2
UNCTIEBIJLAGE
Alarmstatusindicator
SpO2%
ECG
ELEKTR.
98
ECG
SpO2
00:15
Param
Cur ve 2
ID nr.
Alar ms
Numerieke
zuurstofsaturatie
AFL.
GROOTTE
HF
x1
70
12 afl.
Advertenties
Inhoudsopgave
