Veelgestelde vragen
Installatie
Welke apparatuur heb ik nodig voor
meerkanaals surround-sound?
Zijn de hoofdtelefoon en de luidsprekers
direct aangesloten op de recorder?
Het TV-toestel heeft een Scart-aansluiting en
een ingang voor Component Video. Welke
aansluiting moet ik gebruiken?
Is mijn TV-toestel geschikt voor Progressive
Output?
Schijfje
Kunnen schijfjes van het type DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (DVD-Video-indeling), +R,
+R DL en +RW die op deze recorder zijn
opgenomen, op andere apparatuur worden
afgespeeld?
Kan ik schijfjes van het type DVD-Video,
DVD-Audio en Video-CD's afspelen, die ik in
een ander land heb gekocht?
Kan ik een DVD-Video afspelen die geen
regiocode heeft?
Ik wil graag meer weten over de
mogelijkheden schijfjes van het type DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL en +RW op
deze recorder te gebruiken.
Ik wil graag meer weten over de CD-R- en
CD-RW-geschiktheid van deze DVD-
recorder.
Opnemen
Kan ik opnemen van een videoband of DVD
die ik in de winkel heb gekocht?
Kan ik met deze DVD-recorder digitale
audiosignalen vastleggen?
Kan ik een digitaal audiosignaal van deze
recorder opnemen op andere apparatuur?
Kan ik tijdens het opnemen overschakelen
op tweetalige uitzendingen?
RQT8390
46
98
• DVD-Video:
U kunt met DVD- het naVideo meerkanaals surround-sound creëren als u een
digitale aansluiting maakt met een versterker die is voorzien van een decoder
voor Dolby Digital, DTS of MPEG.
• DVD-Audio:
Uw DVD-recorder geeft DVD-Audio over 2 kanalen weer. Weergave van
meerkanaals surround-sound is niet mogelijk.
• U kunt niet een directe aansluiting op de recorder maken. Maak een
aansluiting via de versterker, enz.
• Hebt u een gewoon TV-toestel (CRT: Cathode-straalbuis), dan adviseren wij u
de Scart-aansluiting te gebruiken. De DVD-recorder kan u RGB-video bieden
als u de recorder aansluit op een TV-toestel dat geschikt is voor RGB.
Hebt u een LCD/plasma-TV-toestel of een LCD-projector die geschikt is voor
Progressive Scan, verkrijgt u met de DVD-recorder Progressive Video van
hoge kwaliteit als u de aansluiting maakt via de Component Video-
aansluitingen.
Als u een cathode-straalbuis of een multisysteem-televisie hebt die op PAL is
ingesteld en compatibel is met progressive scan, adviseren wij u de
progressive-uitgang niet te gebruiken omdat enig flikkeren kan optreden.
• Alle TV-toestellen van Panasonic met ingangen voor 625 (576)/50i · 50p, 525
(480)/60i · 60p zijn geschikt voor Progressive Scan. Neem contact op met uw
leverancier als u een TV-toestel van een ander merk hebt.
• Na de definitieve bewerking van het schijfje op dit apparaat, kunt u het schijfje
ook afspelen op hiervoor geschikte apparatuur, zoals DVD-spelers. Het is niet
nodig een schijfje van het type +RW een definitieve bewerking te laten
ondergaan (finalize). Maar afhankelijk van de kwaliteit van de opname, de
kwaliteit van het schijfje en de mogelijkheden van de DVD-speler is afspelen
misschien niet mogelijk.
• Er kunt geen DVD-Video afspelen als het regionummer ervan niet "2" of "ALL"
is. Meer informatie kunt u vinden op de verpakking van het schijfje.
• De DVD-Video-regiocode is de aanduiding dat het schijfje voldoet aan een
standaard. U kunt geen schijfjes afspelen die niet zijn voorzien van een
regiocode.
• U kunt op uw DVD-recorder schijfjes van het type DVD-R, DVD-R DL, DVD-
RW (DVD-Video-indeling), +R, +R DL en +RW opnemen en afspelen, en
DVD-RW (VR-indeling) afspelen.
• Uw DVD-recorder neemt ook op op schijfjes die geschikt zijn voor High Speed
Recording en speelt deze af.
• Na het opnemen maar voordat schijfjes van het type +R, +R DL definitief zijn
bewerkt (finalize)
– Het kan onmogelijk blijken te zijn schijfjes op uw DVD-recorder op te nemen
of af te spelen nadat er materiaal op is opgenomen op andere Panasonic-
producten of op apparatuur van een ander fabrikaat.
– Mogelijk kunt u schijfjes die u op uw DVD-recorder hebt opgenomen, niet
afspelen en er niet op opnemen op andere apparatuur.
Nadat u het schijfje de definitieve bewerking hebt laten ondergaan kunt u het
afspelen op iedere DVD-speler die geschikt is voor DVD-Video.
• Deze recorder kan schijfjes van het type CD-R/CD-RW afspelen (schijfjes
voor audio-opnamen) die zijn opgenomen volgens één van de volgende
standaarden: CD-DA, Video-CD, SVCD (volgens IEC62107), MP3, DivX en
stilstaande beelden (foto's, JPEG/TIFF).
Sluit de sessie af na het opnemen.
• Met uw DVD-recorder kunt u geen gegevens wegschrijven op CD-R of
CD-RW.
• De meeste videobanden en DVD's die u in de winkel koopt, zijn voorzien van
een kopieerbeveiliging, een opname maken is meestal niet mogelijk.
• U kunt geen digitale signalen vastleggen. De digitale audioaansluitingen zijn
alleen voor uitgaande signalen. (Het audiosignaal dat via de DV IN-ingang van
uw DVD-recorder wordt opgenomen van een digitale video-camcorder,
bijvoorbeeld, wordt digitaal opgenomen.)
• U kunt opnemen als u het PCM-signaal gebruikt. Wijzig, wanneer u DVD
opneemt, als volgt de instellingen voor "Digitale geluidsoutput" in het Set-up.
– PCM down-conversie:
– Dolby Digital/DTS/MPEG:
Echter alleen
– Als digitaal opnemen van het schijfje is toegestaan.
– Als de opnameapparatuur geschikt is voor een sampling-frequentie van
48 kHz.
• U kunt geen MP3-signalen vastleggen.
• Met DVD-RAM kan dat. U hoeft alleen op [AUDIO] te drukken. Dit is niet van
invloed op het feitelijke opnemen van het geluid.
• Met DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-indeling), +R, +R DL of +RW is
het niet mogelijk.
Aan
PCM
Pag.
10
—
10
8–10
—
37
Omslag
—
4, 5
—
—
5, 26
—
—
—
40
—
—
—