Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Inhoudsopgave
Aan de slag
Meegeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Schijfinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Informatie over de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . .6
Hoe u een schijfje moet behandelen. . . . . . . . . . . . . . . . .6
Verzorging van de DVD-recorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Naslaggids bedieningsfuncties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
STAP 1 Aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
STAP 2 Instellingen kanaalontvangst en TV-
beeldverhouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Uw TV-toestel en afstandsbediening op elkaar
afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Opnemen
Belangrijke opmerkingen over het opnemen. . . . . . . . .14
Opnamestanden en opnametijden bij benadering . . . . . . . . . 15
Een schijfje inleggen/uitnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Televisieprogramma's opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Opgeven wanneer de opname moet stoppen–One Touch
Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Afspelen tijdens het opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Opnamen met de timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Opnamen met de timer maken met behulp van S
nummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opnamen met de timer handmatig programmeren . . . . . . . . 19
De opname afbreken als het opnemen al is begonnen . . . . . 19
Het programma in opname-standby laten vervallen . . . . . . . . 19
Opmerkingen over opnemen met de timer . . . . . . . . . . . . . . . 19
Een programma controleren, wijzigen of wissen . . . . . . . . . . 20
Functie VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uitzendingen opnemen van externe apparatuur . . . . . .21
Opnamen met de timer maken van het TV-toestel . . . . . . . . . 21
Opnemen van een satellietontvanger/digitale ontvanger of een
decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gekoppelde timeropnamen met externe apparatuur
(satellietontvanger/digitale ontvanger)–EXT LINK . . . . . . . . 21
Afspelen
Schijfjes afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Een ander audiosignaal kiezen tijdens het afspelen . . . . . . . 22
Bedieningshandelingen tijdens het afspelen . . . . . . . . . . . . . 23
Met behulp van menu's MP3-bestanden, DivX en
stilstaande beelden (JPEG/TIFF) weergeven . . . . . . .24
Bestandstype dat u wilt afspelen, selecteren . . . . . . . . . . . . . 24
MP3-bestanden, DivX-materiaal en stilstaande beelden (foto's,
JPEG/TIFF) afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Een andere map (groep) selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Nuttige functies tijdens het afspelen van foto's. . . . . . . . . . . . 25
Over DivX VOD-materiaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Over MP3, DivX en foto's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Werken met on-screen menu's/FUNCTIONS-venster en
Statusbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Werken met schermmenu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Venster FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Statusbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Meegeleverde accessoires
Wij verzoeken u te controleren of er geen accessoires in de verpakking ontbreken.
(Productnummers correct vanaf december 2005. Deze kunnen eventueel worden veranderd.)
1 Afstandsbediening
1 Netsnoer
(EUR7659Y40)
• Alleen bedoeld voor dit toestel.
Gebruik dit snoer niet op andere
apparatuur.
Gebruik de snoeren ook niet voor andere
apparatuur bij deze DVD-recorder.
1 Audio/video-kabel
Voor eventuele vragen na het lezen van deze gebruiksaanwijzing kunt u kontakt opnemen met het Haagtechno B.V., TEL: 073-6402802
Bewerken
Titels wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Titels wissen met de Navigator WISSEN . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wist titels tijdens het afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Titels/hoofdstukken bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Titels/hoofdstukken bewerken en hoofdstukken afspelen . . . . 30
Titelbewerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hoofdstukken bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Afspeellijsten aanmaken, bewerken en afspelen. . . . . 32
Afspeellijsten aanmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Afspeellijsten/hoofdstukken bewerken en afspelen. . . . . . . . . 33
Afspeellijsten bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hoofdstukken bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kopiëren
Kopiëren van een videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Automatisch opnemen DV
Niet-automatisch opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Handige functies
Tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DVD Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Veelgebruikte procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
V
-
HOW
IEW
Een naam voor een schijfje opgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
De schrijf/wis-beveiliging instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Alle titels en afspeellijsten wissen –Alle titels wissen . . . . . . . 36
Al het materiaal van een schijfje wissen –Disc formatteren . . 36
Kiezen of u het Top Menu eerst wilt tonen
–Auto-Play Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Maken dat schijfjes op andere apparatuur kunnen worden
afgespeeld –Finaliseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Top Menu aanmaken –Top Menu creëren . . . . . . . . . . . . . . . . 37
De tweede laag op DL-schijfjes (Dubbele laag aan één zijde)
geschikt maken voor opnamen –Layer 1 sluiten. . . . . . . . . . 37
Gekoppelde bedieningsfuncties met het TV-toestel
(Q Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
De instellingen van uw DVD-recorder wijzigen . . . . . . 39
Veelgebruikte procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Overzicht van instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Zenderinstellingresetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TV-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Zet zelf de klok gelijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Naslag
Meldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Handleiding voor het oplossen van problemen . . . . . . 47
Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achterkant
2 RF coaxiale kabels
DV Auto Opname
. . . . . . . . . . 34
2 Batterijen
voor afstandsbediening
RQT8390
3
55
Advertenties
