Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Modifica delle impostazioni dell'unità
Consultare in proposito la sezione alla pag. 36.
Schede
Audio
Compressione dinamica
Modifica la visione di film a tarda notte.
Selezione audio bilingue
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Determina se si registra l'audio primario o secondario
durante la registrazione su disco.
Uscita Audio Digitale
Cambiare le impostazioni eseguite se sono stati collegati apparecchi attraverso il terminale DIGITAL AUDIO OUT (➔ pag. 10) di
questa unità.
• Premere [ENTER] per visualizzare le seguenti impostazioni.
Sottocampionamento PCM
Determina come emettere audio con una frequenza di
campionamento da 96 o 88,2 kHz.
• I segnali vengono convertiti a 48 kHz o 44,1 kHz
nonostante le impostazioni in alto, se hanno una
frequenza di campionamento superiore ai 96 kHz o
88,2 kHz, oppure se il disco è protetto dalla
duplicazione.
Dolby Digital
DTS
MPEG
Impostazioni audio ingresso DV
Quando si registra dal terminale DV IN dell'unità, è
possibile selezionare il tipo di audio (➔ pag. 34).
Display
Lingua
Selezionare la lingua di questi menu e dei messaggi sullo
schermo.
Messaggi sullo schermo
Decidere se visualizzare automaticamente i messaggi di
stato dell'apparecchio.
Sfondo grigio
Selezionare "Off" se non si desidera che l'unità visualizzi
uno sfondo grigio quando la ricezione è debole.
Luminosità display
Cambiare la luminosità del display dell'unità.
Questa impostazione si fissa su "Automatico" se
"Risparmio energetico" viene impostato su "On"
(➔ pag. 41).
Connessioni Schermo TV (➔ pag. 11)
Progressivo (➔ pag. 12)
Questa impostazione si fissa su "Off" se "Uscita AV1" viene
impostato su "RGB 1 ( senza componente )" o "RGB 2
( senza componente )".
Sistema TV (➔ pag. 43)
Uscita AV1
Selezionare l'uscita del terminale AV1.
Selezionare "RGB 1 ( senza componente )" o "RGB 2
( senza componente )" per l'uscita RGB.
Selezionare "Video ( con componente )" o "S Video ( con
componente )" per l'uscita del componente (uscita
progressiva).
Effettuare l'impostazione a seconda del segnale e del
terminale del televisore collegato.
Se viene collegato un decodificatore, non impostarlo su
"RGB 1 ( senza componente )".
RQT8390
40
40
Menu
(Solo Dolby Digital)
DVD-V
Selezionare la modalità di
emissione del segnale.
Se il segnale viene
decodificato
dall'apparecchio collegato,
selezionare "Bitstream".
Se il segnale viene
decodificato da questa unità
e emesso come 2 canali,
selezionare "PCM".
Nota
Impostazioni errate possono
provocare rumore o problemi
con la registrazione digitale.
Opzioni (Le voci sottolineate sono le impostazioni predefinite.)
• On
• Off
• M 1
• M 2
Non è possibile selezionare questa opzione durante la
registrazione da una sorgente esterna (eccetto da un apparecchio
DV collegato al terminale DV IN di questa unità). Selezionare
l'audio sull'altro apparecchio.
• On:
I segnali vengono convertiti a 48 kHz o 44,1 kHz.
(Selezionare se il componente collegato non è in grado di
elaborare segnali con una frequenza di campionamento di
96 kHz o 88,2 kHz.)
• Off:
I segnali vengono emessi a 96 kHz o 88,2 kHz.
(Selezionare se il componente collegato è in grado di
elaborare segnali con una frequenza di campionamento di
96 kHz o 88,2 kHz.)
• Bitstream: Se si usano componenti che portano il logo Dolby
Digital.
• PCM:
Se si usano componenti che non portano il logo Dolby
Digital.
• Bitstream: Se si usano componenti che portano il logo DTS.
• PCM:
Se si usano componenti che non portano il logo DTS.
• Bitstream: Se si usano componenti muniti di un decodificatore
MPEG integrato.
• PCM:
Se si usano componenti privi di un decodificatore
MPEG integrato.
• Stereo 1:
Registra l'audio (L1, R1).
• Stereo 2:
Registra l'audio aggiunto come commento (L2, R2)
successivo alla registrazione originale.
• Mix:
Registra sia l'audio stereo 1 che l'audio stereo 2.
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Nel registrare le trasmissioni bilingue su un disco, selezionare
prima il tipo di audio in "Selezione audio bilingue" (➔ sopra).
• English
• Deutsch
• Español
• Nederlands
• Automatico
• Off
• On
• Off
• Luminoso
• Attenuato
• Automatico: Il display si oscura durante la riproduzione e riappare
temporaneamente se viene premuto un pulsante. A
unità spenta, ogni visualizzazione scompare. Se
questa modalità è in uso, il consumo durante la
pausa viene ridotto.
• 16:9
• 4:3
• On
• Off
• PAL
• NTSC
• Video ( con componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere un segnale composito.
• S Video ( con componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere un segnale S Video.
• RGB 1 ( senza componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere i segnali RGB.
Selezionare questa modalità in modo che quando si accende
l'unità, il televisore esegua automaticamente la commutazione per
visualizzare l'immagine proveniente da tale unità.
• RGB 2 ( senza componente ):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere i segnali RGB.
Se si desidera passare alla visualizzazione dell'immagine
proveniente da un'unità soltanto durante la riproduzione o la
visualizzazione dei menu, selezionare questa modalità.
• Français
• Italiano
• Letterbox
Advertenties
