Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Uso dei menu sullo schermo/Finestra FUNCTIONS e messaggi di stato
Consultare in proposito la sezione alla pag. 27.
Menu Video–Cambia la qualità delle immagini
NR Riproduzione
Riduce il rumore e la degradazione delle immagini.
On
Off
Progressivo (➔ pag. 50)
Selezionare "On" per attivare l'uscita del segnale a scansione
progressiva.
Selezionare "Off" se l'immagine viene allungata
orizzontalmente.
Modo trasf. [Se "Progressivo" (➔ sopra) è impostato su "On"]
Selezionare il metodo di conversione per l'uscita a scansione
progressiva in modo da adattarla al tipo di titolo riprodotto
(➔ pag. 50, Film e video).
Se il segnale emesso è PAL
• Auto:
Rileva automaticamente il contenuto video e lo
converte correttamente.
• Video:
Selezionare questa opzione quando si utilizza
"Auto", ed il contenuto viene distorto.
• Cinema: Selezionare questa opzione se i
bordi del contenuto del film
appaiano dentellati o irregolari
quando viene selezionato "Auto".
Tuttavia, se il contenuto video è
distorto come mostrato nell'illustrazione a destra,
selezionare "Auto".
• Quando viene aperto il vassoio, l'impostazione ritornerà su
"Auto".
Se il segnale emesso è NTSC
• Auto 1 (normale):
Rileva automaticamente il contenuto video e lo
converte correttamente.
• Auto 2:
Oltre a "Auto 1", rileva automaticamente il
contenuto del film con varie velocità dei
fotogrammi e lo converte correttamente.
• Video:
Selezionare questa opzione quando viene
utilizzato "Auto 1" e "Auto 2", ed il contenuto viene
distorto.
NR ingresso AV (Solo quando vengono selezionati AV1, AV2, AV3
o DV)
Riduce il rumore nelle videocassette durante la loro copia.
• Automatico: La riduzione del rumore funziona soltanto con le
immagini ricevute da una videocassetta.
• On:
La riduzione del rumore funziona da qualsiasi
ingresso video.
• Off:
La riduzione del rumore è disattivata. È
possibile registrare il segnale in ingresso senza
modifiche.
Solo se "Progressivo" è impostato su "On" nel menu Impostazioni
(➔ pag. 40).
Menu Audio–Modifica degli effetti sonori
V.S.S.
RAM
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V DVD-A
-RW(VR)
(Dolby Digital, MPEG, solo a due canali o oltre)
È possibile ottenere un effetto simile al surround anche con
solo due diffusori.
• Disattivare V.S.S. se ha causato distorsioni. (Controllare la
funzione surround dell'apparecchio collegato.)
• Il sistema V.S.S. non funziona per le registrazioni bilingue.
Enf. dialoghi.
RAM
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V DVD-A
-RW(VR)
e DivX
(Dolby Digital, solo a tre canali o oltre, incluso quello centrale)
Il volume del canale centrale viene aumentato per rendere i
dialoghi più facili da ascoltare.
Altro menu–Modifica della posizione del display
Posizione
1 - 5: Più alta è l'impostazione, più bassa sarà la velocità di
RQT8390
spostamento del menu sullo schermo.
28
28
Finestra FUNCTIONS
Con la finestra FUNCTIONS, è possibile accedere in modo veloce e
facile alle funzioni più utili.
1
Ad unità ferma
Premere [FUNCTIONS].
Le funzioni visualizzate dipendono dal tipo di disco.
FUNCTIONS
Custodia Protetta Off
DVD-RAM
Disco Protetto Off
Riproduci
Registrazione
Elimina
A Altre funzioni
ENTER
RETURN
2
Premere [e,r] per selezionare una
voce e quindi premere [ENTER].
• Se si seleziona "A Altre funzioni" e si preme [ENTER],
appare la schermata seguente. Premere [e,r] per
selezionare una voce e quindi premere [ENTER].
FUNCTIONS
Custodia Protetta Off
DVD-RAM
Disco Protetto Off
Riproduci
Registr. ShowView
Registrazione
Liste di riproduz.
Reg. flessible
Elimina
Registraz. DV aut.
Impostazioni
A Altre funzioni
Gestione DVD
ENTER
RETURN
• Per tornare alla schermata precedente, premere [RETURN].
Per uscire dalla finestra FUNCTIONS
Premere [FUNCTIONS].
Messaggio di stato
I messaggi di stato dell'apparecchio appaiono sul televisore quando
si usa l'unità in modo da visualizzarne le condizioni operative.
Premere [STATUS].
Il display cambia ogni volta che si preme il pulsante.
Tipo di disco
Il tempo rimanente appare in questo
DVD-RAM
punto durante l'arresto.
REC
Registrazione attuale o stato operativo/
PLAY
canale di ingresso
Tipo di trasmissione audio ricevuta (➔ sotto)
STEREO
Tipo di audio scelto
L R
Tempo di registrazione disponibile
e modalità di registrazione
Data e ora
Riman.
12:34:50 7. 5.
T12
T12 0:01.23 SP
Numero del titolo e tempo
Numero del titolo e
tempo di riproduzione
di registrazione trascorso
durante la riproduzione/
trascorso durante la
riproduzione/Modalità di
Modalità di registrazione
registrazione
Nessuna
• Tipo di audio del televisore
STEREO: Trasmissioni stereo
M 1/M 2: Trasmissioni bilingue doppie
M 1:
Trasmissioni monaurali
1:45 SP
0:12.34 SP
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
