Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Messaggi
Sulla televisione
Errore di autorizzazione.
Impossibile completare la
registrazione.
Impossibile riprodurre.
Sistema TV differente dalle
impostazioni.
Per riprodurre, cambiare
sistema TV in Impostazioni.
Impossibile registrare disco.
Impossibile formattare.
Controllare il disco.
Impossibile registrare. Disco
pieno.
NO REG. Numero massimo
titoli superato.
Disco non presente
Questo disco non è
registrabile.
Disco non formattato
correttamente.
Noleggio scaduto.
5
Sul display dell'unità
I seguenti messaggi o numeri di servizio vengono visualizzati sul display dell'unità quando vengono rilevate operazioni anomale durante l'avvio e
l'utilizzo.
DVD
("
" sta per un numero.)
HARD ERR
("HARD" e "ERR" vengono
visualizzati alternatamente.)
NoREAD
NoWRIT
NoERAS
PLEASE WAIT
PROG FULL
("PROG" e "FULL" vengono
visualizzati alternatamente.)
UNSUPPORT
("UNSUP" e "PORT" vengono
visualizzati alternatamente.)
UNFORMAT
("UNFOR" e "MAT" vengono
visualizzati alternatamente.)
U59
U61
U88
U99
X HOLD
• Si sta tentando di riprodurre il contenuto DivX VOD acquistato con un codice di registrazione
diverso. Impossibile riprodurre il contenuto su questa unità.
• Il programma è protetto dalla duplicazione.
• Il disco potrebbe essere pieno.
• Il numero massimo di registrazioni del programma è superato.
• Si è tentato di riprodurre un programma registrato con un sistema di codifica differente da
quello del televisore attualmente scelto per l'unità.
Modificare l'impostazione "Sistema TV" per adattarla a questa unità.
• Il disco potrebbe essere sporco o graffiato.
• Creare spazio cancellando qualsiasi file non necessario.
(Anche cancellando delle registrazioni dal DVD-R, DVD-R DL, +R o +R DL, si potrebbe non
guadagnare spazio libero.)
• Usare un nuovo disco.
• Il disco potrebbe essere caricato alla rovescia.
• Questa unità non può registrare il disco inserito. Caricare un disco DVD-RAM o DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-Video), +R, +R DL non finalizzato o +RW.
• È stato caricato un DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL o +RW non formattato. Formattare il
disco con questa unità.
• Il contenuto del DivX VOD non dispone di alcuna riproduzione rimanente. Non è possibile riprodurlo.
• L'operazione è vietata dal disco o dall'unita.
• Il telecomando e l'unità principale usano codici differenti. Cambiare
il codice sul telecomando.
Mantenere premuti simultaneamente [ENTER] ed il pulsante
numerico indicato per oltre 2 secondi.
• Se non si ha alcun cambiamento dopo aver spento e riacceso l'apparecchio, consultare il
rivenditore presso il quale l'unità è stata acquistata.
• Il disco è sporco o danneggiato. L'unità non registra, riproduce o edita.
• Il messaggio può apparire quando il pulitore per lenti DVD ha finito la pulizia.
Premere [; OPEN/CLOSE] sull'unità principale per espellere il disco.
• La registrazione potrebbe non essere disponibile a causa di problemi del disco. Utilizzare un
nuovo disco.
• L'impostazione "Sistema TV" differisce da quella del sistema TV utilizzato dal disco.
Modificare il "Sistema TV" nel menu Impostazioni.
• La rimozione di una voce potrebbe non essere disponibile a causa di problemi del disco.
Utilizzare un nuovo disco.
• Viene visualizzato quando si avvia l'unità. Questo non indica un malfunzionamento.
• L'unità sta effettuando il proprio processo di recupero. Non è possibile utilizzare l'unità
quando viene visualizzato "PLEASE WAIT".
• Nel timer sono già presenti 16 programmi. Cancellare i programmi del timer non necessari.
• Il disco inserito non è né registrabile, né riproducibile.
• È stato inserito un nuovo DVD-RW/+R/+R DL/+RW o DVD-RAM/DVD-RW (formato DVD-
Video) registrato su un altro apparecchio.
• L'unità è surriscaldata.
Questa unità passa alla modalità di attesa per motivi di sicurezza. Attendere circa 30 minuti
finché il messaggio scompaia.
Selezionare una posizione con un'ottima aerazione durante l'installazione dell'unità. Non
bloccare la ventola di raffreddamento sul retro dell'unità.
• L'unità ha rilevato un errore durante la registrazione o la riproduzione quando il piatto
portadisco non contiene alcun disco. L'unità sta effettuando il proprio processo di recupero.
Questo processo ripristina il funzionamento normale dell'unità. L'unità non è guasta.
Attendere finché il messaggio non scompare.
• L'unità ha rilevato un errore durante la registrazione o la riproduzione quando il piatto portadisco
contiene un disco. L'unità sta effettuando il proprio processo di recupero. Questo processo ripristina il
funzionamento normale dell'unità. L'unità non è guasta. Attendere finché il messaggio non scompare.
• L'unità non funziona correttamente. Premere [8] sull'unità principale per mettere l'unità in
attesa. Quindi, premere di nuovo [8] nell'unità principale per farla accendere.
• La funzione Child Lock è attivata.
Mantenere premuti simultaneamente [ENTER] e [RETURN] fino a quando "X HOLD" scompare.
RAM -RW(V) +RW
Pag.
26
—
—
—
43
6
29, 31, 36
—
—
4
36
26
—
13
—
6
—
—
43
—
—
—
20
4, 5
36
—
—
47
—
RQT8390
38
45
45
Advertenties
