Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
De instellingen van uw DVD-recorder wijzigen
Zie de verwijzingen naar de bedieningsfuncties op pag. 36.
Tabs
Geluid
Dynamische Bereikcompressie
Digital)
U kunt het dynamisch bereik wijzigen voor het kijken's
avonds laat.
Tweetalige Geluidsselectie
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Selecteer of u het hoofdtype of het secundaire type audio
wilt opnemen wanneer u op een schijfje opneemt.
Digitale geluidsoutput
Wijzig de instellingen wanneer u apparatuur hebt aangesloten via de DIGITAL AUDIO OUT aansluiting van uw DVD-recorder
hebt aangesloten (➔ pag. 10).
• Met een druk op [ENTER] brengt u de volgende instellingen op het scherm.
PCM down-conversie
Kies hoe audiosignalen met een sampling-frequentie
van 96 kHz of 88,2 kHz moeten worden uitgestuurd.
• De signalen worden omgezet naar 48 kHz of 44,1
kHz, ongeacht de bovenstaande instellingen, als de
signalen een sampling-frequentie van meer dan 96
kHz of 88,2 kHz hebben of als het schijfje beveiligd is
tegen kopiëren.
Dolby Digital
DTS
MPEG
Geluidsfunctie voor DV-input
U kunt het soort audiosignaal selecteren wanneer u
opneemt van de DV IN-ingang van uw DVD-recorder
(➔ pag. 34).
Display
Taal
Kies de taal voor deze menu's en de berichten op het
scherm.
Berichten in Beeld
Kies of u statusberichten automatisch op het scherm
weergegeven wilt zien of niet.
Grijze achtergrond
Selecteer "Uit" als u niet wilt dat de DVD-recorder een grijze
achtergrond op het scherm brengt, wanneer de ontvangst
van de tuner zwak is.
FL-display
Wijzigt de helderheid van de display van uw DVD-recorder.
Deze instelling is vastgezet met "Automatisch" als u
"Energiebesparing" instelt op "Aan" (➔ pag. 41).
Verbinding
TV-aspect (➔ pag. 11)
Progressief (➔ pag. 12)
Deze instelling is vastgezet op "Uit" als u "AV1-output"
instelt op "RGB 1 ( zonder component )" of "RGB 2 ( zonder
component )".
TV-systeem (➔ pag. 43)
AV1-output
Selecteer het uitgaand signaal van de AV1-aansluiting.
Selecteer "RGB 1 ( zonder component )" of "RGB 2
( zonder component )" voor uitgaand RGB-signaal.
Selecteer "Video ( met component )" of "S Video ( met
component )" voor uitgaand signaal van de component
(Progressive).
Instellen uitgaande van het signaal en de aansluiting van
het aangesloten TV-toestel.
Als een decoder is aangesloten, stel die dan niet in op
"RGB 1 ( zonder component )".
RQT8390
40
92
Menu's
(alleen Dolby
DVD-V
Selecteer hoe het signaal
moet worden uitgestuurd.
Selecteer "Bitstream" als de
aangesloten apparatuur het
signaal decodeert.
Selecteer "PCM" als dit
apparaat het signaal
decodeert en uitstuurt als
een 2-kanaals signaal.
Opmerking
Wanneer u de apparatuur
niet goed instelt, kan dit
leiden tot ruis of problemen
bij het digitaal opnemen.
Opties (Onderstreepte items zijn de instellingen af-fabriek.)
• Aan
• Uit
• M 1
• M 2
U kunt deze optie niet kiezen wanneer u opneemt van een externe
bron (met uitzondering van DV-apparatuur die is aangesloten op de
DV IN-ingang van uw DVD-recorder). Selecteer het audiosignaal op
de andere apparatuur.
• Aan: De signalen worden omgezet naar 48 kHz of 44,1 kHz.
(Kies deze instelling als de aangesloten apparatuur
signalen met een sampling-frequentie van 96 kHz of 88,2
kHz niet kan verwerken.)
• Uit:
De signalen worden uitgestuurd als 96 kHz of 88,2 kHz.
(Kies deze instelling als de aangesloten apparatuur
signalen met een sampling-frequentie van 96 kHz of
88,2 kHz kan verwerken.)
• Bitstream: Wanneer u uw DVD-recorder aansluit op apparatuur
die is voorzien van het Dolby Digital-logo.
• PCM:
Wanneer u uw DVD-recorder aansluit op apparatuur
die niet is voorzien van het Dolby Digital-logo.
• Bitstream: Wanneer u uw DVD-recorder aansluit op apparatuur
die is voorzien van het DTS-logo.
• PCM:
Wanneer u uw DVD-recorder aansluit op apparatuur
die niet is voorzien van het DTS-logo.
• Bitstream: Wanneer u uw DVD-recorder aansluit op apparatuur
met een ingebouwde MPEG-decoder.
• PCM:
Wanneer u uw DVD-recorder aansluit op apparatuur
zonder een ingebouwde MPEG-decoder.
• Stereo 1:
Voor het opnemen van audio (L1, R1).
• Stereo 2:
Voor het opnemen van audio zoals gesproken woord
(L2, R2) volgend op de oorspronkelijke opname.
• Mix:
Voor het opnemen van zowel Stereo 1 als Stereo 2.
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Wanneer u een tweetalige uitzending gaat opnemen op een
schijfje, selecteer dan eerst het type audiosignaal bij "Tweetalige
Geluidsselectie" (➔ hierboven).
• English
• Deutsch
• Español
• Nederlands
• Automatisch • Uit
• Aan
• Uit
• Helder
• Zacht
• Automatisch:
Het scherm wordt tijdens het afspelen zwart, en verschijnt weer
ineens wanneer u op een knop drukt. Wanneer u uw DVD-
recorder uitzet, gaan ook alle displays uit. In deze stand kunt u de
recorder minder stroom laten gebruiken in stand-by.
• 16:9
• 4:3
• Aan
• Uit
• PAL
• NTSC
• Video ( met component ):
Selecteren wanneer een TV-toestel is aangesloten dat een
Composite-signaal kan ontvangen.
• S Video ( met component ):
Selecteren wanneer een TV-toestel is aangesloten dat een S
Video-signaal kan ontvangen.
• RGB 1 ( zonder component ):
Selecteren wanneer u een TV-toestel hebt aangesloten dat RGB-
signalen kan ontvangen. Selecteer deze stand zodat het TV-
toestel automatisch overschakelt op weergave van het beeld van
de DVD-recorder als u de recorder aanzet.
• RGB 2 ( zonder component ):
Selecteren wanneer u een TV-toestel hebt aangesloten dat RGB-
signalen kan ontvangen. Als u alleen wilt overschakelen naar de
weergave van het beeld van uw DVD-recorder bij het afspelen of
bij het bekijken van menu's, selecteert u deze stand.
• Français
• Italiano
• Letterbox
Advertenties
