Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Technische gegevens
Opnamesysteem
DVD-RAM:
DVD-R:
DVD-R DL (Dual Layer):
DVD-RW:
+R
+R DL (Double Layer)
+RW
Opnametijd
Maximaal 8 uur (met schijfje van 4,7 GB)
XP: Ongeveer 1 uur
SP: Ongeveer 2 uur
LP: Ongeveer 4 uur
EP: Ongeveer 6 uur/8 uur
Schijfjes die u kunt gebruiken voor opnamen
DVD-RAM:
Ver. 2.1/3x-SPEED DVD-RAM Revision 1.0
Ver. 2.2/5x–SPEED DVD-RAM Revision 2.0
DVD-R:
voor General Ver. 2.0/4x–SPEED DVD-R Revision 1.0
voor General Ver. 2.x/8x–SPEED DVD-R Revision 3.0
voor General Ver. 2.x/16x–SPEED DVD-R Revision 6.0
voor General Ver. 3.x/4x–SPEED DVD-R voor DL Revision 1.0
DVD-RW:
Ver. 1.x/2x–SPEED DVD-RW Revision 1.0
Ver. 1.x/4x–SPEED DVD-RW Revision 2.0
Ver. 1.x/6x–SPEED DVD-RW Revision 3.0
+R:
+RW
Schijfjes die u kunt afspelen
DVD-RAM (DVD Video Recording-indeling), DVD-R (DVD-Video-
indeling, MP3, JPEG, DivX), DVD-R DL (Dual Layer) (DVD-Video-
indeling), DVD-RW (DVD-Video-indeling, DVD Video Recording-
indeling), +R, +R DL (Double Layer), +RW, DVD-Video, DVD-Audio,
CD-Audio (CD-DA), Video CD, CD-R/RW (CD-DA, Video CD,
1
SVCD
, MP3, JPEG, DivX geformatteerde schijfjes), SVCD
1
Voldoet aan IEC62107.
Audio
Opnamesysteem:
Audio In:
AV1/AV2 (21-pens), AV3 (pen-aansluiting)
Ingangsniveau:
Standaard: 0,5 Vrms, Volledig: 2,0 Vrms bij 1 kHz
Ingangsimpedantie:
Audio Uit:
AV1/AV2 (21-pens), Audio UIT (pen-aansluiting)
Uitgangsniveau:
Standaard: 0,5 Vrms, Volledig: 2,0 Vrms bij 1 kHz
Uitgangsimpedantie:
Digitale Audio Uit:
Optische aansluiting (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Quick Start voor Opnemen (Quick Start: Aan)
1 sec. Quick Start voor het opnemen op DVD-RAM
2
Uit uitgeschakelde toestand start het opnemen op DVD-RAM
ongeveer 1 seconde nadat u voor de eerste keer op de Aan/Uit-knop
drukt en daaropvolgend op de REC-knop (Quick Start-stand).
Veiligheidsmaatregelen
Plaatsing
Plaats uw DVD-recorder op een glad oppervlak, niet in direct zonlicht
en niet waar de recorder blootstaat aan hoge temperaturen, hoge
luchtvochtigheid en krachtige trillingen. Onder deze omstandigheden
kunnen de kast en andere componenten beschadigd raken en dat kan
de levensduur van de recorder verkorten.
Plaats geen zware voorwerpen op de recorder.
Werkspanning
Gebruik geen hoogspanning. Uw DVD-recorder kan overbelast
raken en vlam vatten.
Sluit de recorder niet aan op gelijkspanning. Controleer zorgvuldig of
de spanningsbron geschikt is, als u uw DVD-recorder op een schip of op
een andere plaats installeert, waar gelijkspanning wordt gebruikt.
Bescherming van het netsnoer
Kijk goed of het netsnoer goed is aangesloten en geen beschadigingen
vertoont. Een slechte aansluiting en beschadiging van het netsnoer kunnen
brand of een elektrische schok veroorzaken. Trek niet aan het netsnoer, buig
het niet te veel en plaats er geen zware voorwerpen op.
Trek nooit aan het netsnoer en houd de stekker stevig vast wanneer u
die uit het stopcontact trekt. Wanneer u aan het netsnoer zelf trekt, kan
dat een elektrische schok veroorzaken.
Raak de stekker niet aan met natte handen. Dit kan een
elektrische schok veroorzaken.
DVD Video Recording-indeling
DVD-Video-indeling
DVD-Video-indeling
DVD-Video-indeling
Ver. 2.0
voor General Ver. 2.0
voor DL Ver. 3.0
Ver. 1.1
Ver. 1.0
Ver. 1.1
Ver. 1.2
Ver. 1.3
voor DL Ver. 1.0
Ver. 1.1
Ver. 1.2/4x–SPEED
1
Dolby Digital 2-kan
Meer dan 10 k
Minder dan 1 k
2
Video
Videosysteem:
SECAM (alleen ingang)/PAL kleurensignaal, 625 lijnen, 50 velden
NTSC kleurensignaal, 525 lijnen, 60 velden
Opnamesysteem:
Video In (SECAM/PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-pens), AV3 (pen-aansluiting) 1 Vp-p 75 , eindafwerking
S-Video In (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21-pens), AV3 (S-aansluiting) 1 Vp-p 75 , eindafwerking
Video Out (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-pens), Video Out (pen-aansluiting) 1 Vp-p 75 , eindafwerking
S-Video Out (PAL/NTSC):
AV1 (21-pens), S-Video Out (S-aansluiting) 1 Vp-p 75 , eindafwerking
RGB Out (PAL/NTSC):
AV1 (21-pens) 0,7 Vp-p (PAL) 75 , eindafwerking
Component video-uitgang (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Televisiesysteem
Afstemsysteem Zenderdekking
VHF
E2-E12,
PAL-BGH,
CCIR
A-H2
SECAM-BG
(Italië)
Frankrijk
2-10
SECAM-L,L'
3
3
Niet geleverd voor Duitsland, Oostenrijk, Italië, Nederland, Griekenland.
RF converter-uitgang:
Optische opnemer:
Systeem met 1 lens, 2 integratie-units
(662 nm golflengte voor DVD's, 780 nm golflengte voor CD's)
Technische gegevens van de LASER
Klass 1 LASER-product
Golflengte:
Laservermogen:
Bij ingeschakelde beveiliging is er geen gevaarlijke straling
DV-ingang (PAL/NTSC)
IEEE 1394 Standaard, 4-pens: 1 eenheid
Overige
Regiocode:
Aanvaardbare omgevingstemperatuur:
Aanvaardbare bereik luchtvochtigheid:
Stroomvoorziening:
Stroomverbruik:
Afmetingen (B×D×H):
Gewicht:
Stroomverbruik in Standby:
ongeveeer 2 W (Energiespaarstand)
Opmerking
De fabrikant behoudt zich het recht voor de technische gegevens
zonder kennisgeving vooraf te wijzigen.
Het maten voor het gewicht en de afmetingen zijn opgegeven bij
benadering.
Vreemde voorwerpen
Laat geen metalen voorwerpen in de DVD-recorder vallen. Dit kan
een elektrische schok of een storing veroorzaken.
Voorkom dat er vloeistof in de recorder komt. Dit kan een
elektrische schok of een storing veroorzaken. Als dat gebeurt, trek
dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op
met uw leverancier.
Sproei geen insektenbestrijdingsmiddelen in of op de recorder. Zij
bevatten brandbare gassen die kunnen ontbranden als zij in de
recorder worden gesproeid.
Onderhoud
Probeer nooit zelf reparaties aan uw DVD-recorder uit te voeren.
Als het geluid wordt onderbroken, indicatielampjes niet branden,
rook uit de recorder komt, of een ander probleem zich voordoet, dat
niet in deze handleiding aan de orde is gekomen, trek dan de
stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw leverancier of
een erkend servicepunt. Een elektrische schok of beschadiging van
de DVD-recorder kan zich voordoen als de recorder is gerepareerd,
uit elkaar is gehaald en weer in elkaar is gezet door niet-
vakbekwame personen.
U kunt de levensduur van de DVD-recorder verlengen door de
stekker uit het stopcontact te halen wanneer de recorder lange tijd
niet wordt gebruikt.
MPEG2 (Hybrid VBR)
Y: 1,0 Vp-p 75 , eindafwerking
P
: 0,7 Vp-p 75 , eindafwerking
B
P
: 0,7 Vp-p 75 , eindafwerking
R
UHF
CATV
S01-S05 (S1-S3)
21-69
S1-S20 (M1-U10)
S21-S41
B-Q
(100,5 tot 299,5 MHz)
21-69
S21-S41
(299,5 tot 467,25 MHz)
Niet geleverd
780 nm (CD), 662 nm (DVD)
# 2
5 °C tot 40 °C
10 % tot 80 % RH (geen condensatie)
AC 220 tot 240 V, 50 Hz
Ongeveer 22 W
430 mm × 316 mm × 58 mm
3,2 kg
RQT8390
51
103
Advertenties
