Pumps with cooling jackets must be vented! The
screw plug 903.02 must be released. After ventilation,
the screw plug must be tightened again.
5.3. Use of chains
Chains are used to lower a pump in the operating space
or to pull it out.
They are not intended to secure a floating pump. Intended
use is as follows:
•
Fasten one end of the chain on the handle of the
pump provided for this purpose. If your pump has
two ring bolts as an attachment point, you must use
a double-strand chain. When doing so, the angle of
inclination of the chain strands must be between 0°
and 45°.
•
Attach the other end to the lifting device.
•
Ensure tension on the chain, and then lift the pump in
a slow and controlled manner.
•
Swing the pump then over the operating space and
lower it gently. When using a suspension unit, ob-
serve chapter. 5. Commissioning.
•
Lower the pump to the operating point from and
make sure that the pump has a secure footing or the
coupling system is engaged correctly.
•
Remove the chain from the lifting device and secure
it to the safety chain, which is located at the top of
the operating room. This ensures that the chain can
not fall into the operating area and constitutes a dan-
ger to anyone.
42 | EngliSH
All manuals and user guides at all-guides.com
Please note the following diagrams during installation.
5.4. Initial operation
This chapter contains all the important instructions for op-
erating personnel for the safe commissioning and opera-
tion of the machine.
The following information must be strictly adhered to and
checked:
•
•
•
After a long downtime, these specifications are also to
be checked and any defects are to be rectified!
The operation and maintenance manual must always
be kept with the machine, or be kept in a designat-
ed place where it is always accessible for all of the
operating personnel.
To avoid injury to persons or damage during operation of
the machine, the following points must be observed:
•
•
No. Description
1
Chain guard
2
Chain
3
Handle
4
Pump
Type of installation
Operating mode
Minimum/max water coverage. Immersion depth
The initial operation may only be carried out by
qualified and trained personnel following the
safety instructions.
All staff working on the machine must receive, read,
and understand the instructions.