En cas de sens de rotation incorrect, la machine ne fournit
pas la puissance indiquée et peut subir des dommages
dans des conditions défavorables.
Vérifiez la tension de service et veillez à une intensité
du courant absorbée équivalente de toutes les phases,
conformément à la fiche technique de la machine.
Veillez à ce que toutes les sondes de température et tous
les dispositifs de surveillance, p. ex. contrôle de l'espace
d'étanchéité, soient raccordés et fonctionnent correcte-
ment.
Danger dû au courant électrique !
Danger de mort en cas de manipulation non
conforme du courant ! Toutes les pompes ayant des
extrémités de câble libres doivent être raccordées
par un électricien.
5.7. Sens de rotation
Le raccordement de la machine doit être exécuté selon
le plan de connexion. Le contrôle du sens de rotation est
effectué par un dispositif de contrôle du champ de rota-
tion. Celui-ci est monté parallèlement au raccordement de
la pompe et affiche le sens de rotation du champ de ro-
tation existant. Pour que la machine fonctionne correcte-
ment, un champ tournant dans le sens des aiguilles d'une
montre doit être présent. Si un champ tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre est affiché, deux
phases doivent être échangées.
Les caractéristiques de refoulement et de puissance
indiquées ne sont atteintes que quand un champ tour-
nant dans le sens des aiguilles d'une montre est pré-
sent. La machine n'est pas conçue pour une exploita-
tion sur un champ tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
5.8. Protection du moteur
L 'exigence minimum est un relais thermique / un disjonc-
teur-protecteur avec compensation de température, dé-
clenchement de différentiel et protection contre les re-
démarrages intempestifs conformément à VDE 0660 et
les prescriptions nationales correspondantes. Si les ma-
chines sont raccordées à des réseaux électriques dans
lesquels des perturbations surgissent fréquemment,
nous vous recommandons le montage supplémentaire de
dispositifs de protection (p. ex. relais de surtension, relais
de sous-tension ou relais de défaillance de phase, pro-
tection contre la foudre etc.) Lors du raccordement de la
machine, les prescriptions locales et légales doivent être
respectées.
5.9. Régime sur le redresseur de fréquence statique
Pour le régime sur le redresseur de fréquence statique,
les points suivants doivent être respectés :
•
La pompe doit être conçue avant la commande pour
fonctionner sur le convertisseur de fréquence selon
la norme DIN EN 60034-17 . La pompe standard n'est
pas adaptée au mode de fonctionnement du conver-
tisseur de fréquence.
•
Les pointes de tension à l'enroulement du moteur
doivent être évitées absolument et des filtres ap-
propriés doivent être éventuellement prévus dans la
ligne du moteur
16 | FRANCAIS
•
Il faut veiller à une mise à la terre parfaite du système
total
•
Les indications du constructeur du redresseur de fré-
quence doivent être respectées
•
Le cas échéant, un câble blindé est nécessaire pour
se conformer aux directives CEM
•
La fiche „Utilisation de pompes HOMA sur le redres-
seur de fréquence" doit être respectée
Vitesse minimale pour les pompes d'eaux usées et
d'eaux sales
Pour les pompes d'eaux usées et d'eaux sales, aucune vi-
tesse minimale n'est prescrite. Il faut toutefois veiller à ce
que l'appareil, particulièrement dans le régime de vitesse
inférieur, fonctionne sans à-coups ni oscillations. Les gar-
nitures mécaniques d'étanchéité pourraient être endom-
magées et devenir non étanches. En outre, il faut veiller
à ce que la vitesse d'écoulement minimale de 0,7 m/s ne
soit pas dépassée par le bas.
5.10. Modes de mise en marche
Modes de mise en marche en cas de câblage avec des
extrémités libres
Couplage direct
A pleine charge, la protection du moteur doit être réglée
sur le courant assigné. En mode à charge partielle, il est re-
commandé de régler la protection du moteur 5 % au-des-
sus du courant mesuré au point de fonctionnement.
Couplage étoile-triangle
Si la protection du moteur est installée dans le faisceau :
régler la protection du moteur à 0,58 x courant assigné. Le
temps de démarrage étoile devra être réglé de telle façon
qu'elle bascule sur un fonctionnement triangle avant que
la vitesse nominale soit atteinte, généralement, après 3
secondes, c'est le cas. Si la protection du moteur n'est
pas installée dans le faisceau : à pleine charge, régler la
protection du moteur sur le courant assigné.
Enclenchement transfo de démarrage / démarrage en
douceur
A pleine charge, la protection du moteur doit être réglée
sur le courant assigné. En mode à charge partielle, il
est recommandé de régler la protection du moteur 5 %
au-dessus du courant mesuré au point de fonctionne-
ment. Le temps de démarrage de devra pas dépasser 5s.
La tension de départ est à régler à 40 % de la tension
nominale, selon la plaque constructeur.
Régime avec convertisseur de fréquence
La machine peut être actionnée avec le convertisseur de
fréquence. Pour ce faire, consultez le point 5.9 de cette
notice d'utilisation.
Modes de mise en marche avec fiche mâle / Dispositifs
de commutation
Insérer la fiche mâle dans la prise prévue à cet effet et
actionner l'interrupteur de marche/d'arrêt sur le dispositif
de commutation.
5.10.1. Après la mise en marche
Le courant nominal est brièvement dépassé lors du pro-
cessus de démarrage. Après la fin de ce processus, le
courant de service ne devrait plus dépasser le courant
nominal.