NL
TECHNISCHE GEGEVENS
SLO
TEHNIČNI PODATKI
Geluidsdruck - Nivo tlaka - Ljudtryck - Akustični pritisak - Presiune acustică
Onnauwkeurigheid - Toleranca - Tveksamhet - Nesigurnost - Incertitudine
Het geluidsniveau werd gemeten - Izmerjen nivo akustične moči -
Uppmätt ljudeffektnivå - Izmjerena razina akustične snage -
Nivel de putere acustică măsurat
Onnauwkeurigheid - Toleranca - Tveksamhet - Nesigurnost - Incertitudine
Gegarandeerd acoustisch vermogensniveau - Zagotovljen nivo hrupa -
Garantirana razina - Akustične snage - Nivel de putere acustică garantat
De Trillingsintensiteit - Nivo vibracij - Vibrationsnivå - Razina vibriranja - Nivel
de vibraţii
Onnauwkeurigheid - Toleranca - Tveksamhet - Nesigurnost - Incertitudine
*
NL
- Gewogen gemiddelde waarden: 1/2 minimum, 1/2 volle lading (draad) of 1/2 max. snelheid leeg (maaiblad).
SLO
- Ponderirane povprečne vrednosti: 1/2 pri najmanjših obr/min, 1/2 pri polni obremenitvi (glava) ali pri 1/2 v praznem teku (rezilo).
S
- Vägda genomsnittsvärden: 1/2 lägsta varvtal, 1/2 full belastning (trimmerhuvud) eller 1/2 tomgångshastighet (skiva).
BIH-SRB-HR-MNE
- Koeficijent srednjih vrijednosti: 1/2 minimalnog, 1/2 punog opterećenja (glava) ili 1/2 maksimalne brzine u praznom hodu (noš).
RO
- Valori medii ponderate: 1/2 minim, 1/2 sarcină maximă (capul de tăiere) sau 1/2 viteză max. în gol (discul).
64
S
TEKNISKA DATA
BIH
SRB HR MNE
TEHNIČKI PODACI
L pA av
EN 11806
dB (A)
EN 22868
dB (A)
2000/14/EC
dB (A)
EN 22868
EN ISO 3744
dB (A)
L WA
2000/14/EC
dB (A)
EN 22868
EN ISO 3744
EN 11806
m/s 2
EN 22867
EN 12096
m/s 2
EN 12096
DATE TEHNICE
RO
BC 430 S - DS 4300 S
BC 430 TL - DS 4300 TL
100.0
99.0
2.0
2.0
113.0
110.0
2.0
2.0
115.0
112.0
6.7 (sx)
7.4 (sx)
3.1 (sx)
10.6 (dx)
11.4 (dx)
3.2 (dx)
1.6 (sx)
1.5 (sx)
1.5 (sx)
2.1 (dx)
1.5 (dx)
2.0 (dx)
*
100.0
99.0
2.0
2.0
113.0
110.0
2.0
2.0
115.0
112.0
*
3.5 (sx)
4.5 (dx)
1.5 (sx)
2.0 (dx)