Hrvatski
KORIŠTENJE
Rezanje grmlja pomoću noža s pilom
• Tanka debla i grmlje se pokosi. Radite pokretom piljenja,
zamahujući u stranu.
• Pokušajte jednim pokretom piljenja odrezati više debala.
• U prisustvu skupine debla tvrdog drva, prvo raskrčite
oko njih. Počnite rezati debla u visini i s vanjske strane
oko skupine, da bi ste izbjegli ukliještanje. Potom porežite
debla na traženu visinu. Sad pokušajte nožem dohvatiti i
rezati iz središta skupine. Ako je pristup još uvijek otežan,
režite debla u velikoj visini i ostavite da padnu. To će
smanjiti opasnost od ukliještenja (sl. 71).
ODRŽAVANJE
OŠTRENJE SJEČIVA ZA ŠIŠANJE TRAVE (dvo/tro/
četverokrakih)
1. Sječiva za šišanje trave možete preokrenuti: kad jedna
strana više nije oštra, preokrenite sječivo da bi ste ga
iskoristili i s druge strane (sl. 72).
2. Sječiva za šišanje trave oštrite ravnom turpijom
jednostavnog reza (sl. 73).
3. Radi održavanja uravnoteženosti, ujednačano turpijajte
sve oštrice.
4. Ako sječiva nisu pravilno naoštrena, mogu prenositi
neodgovarajuće vibracije na stroj, s posljedicom lomljenja
samih sječiva.
Română
UTILIZAREA
Curăţarea arbuştilor cu discul pentru lemn
• Trunchiurile şi ramurile subţiri sunt tăiate ("cosite"). Lucraţi
cu o mişcare alternată, dintr-o parte în alta.
• Încercaţi să tăiaţi mai multe trunchiuri cu o singură mişcare.
• În cazul unor trunchiuri dintr-un lemn foarte dur, răriţi mai
întâi zona din jurul grupului de arbuşti. La început, tăiaţi
ramurile de la exteriorul grupului, din partea de sus, pentru
a evita blocarea discului. După aceea tăiaţi trunchiurile la
înălţimea necesară. Acum puteţi să continuaţi în interiorul
grupului, cu discul, şi să tăiaţi începând din centrul
grupului. Dacă accesul spre interior rămâne dificil, tăiaţi
trunchiurile în partea de sus şi lăsaţi-le să cadă. În acest
mod se reduce riscul de blocare (Fig. 71).
ÎNTREŢINEREA
ASCUŢIREA LAMELOR PENTRU TĂIEREA IERBII (2-
3-4 DINŢI)
1. Lamele pentru tăierea ierbii sunt reversibile: când o latură
nu mai este ascuţită, lama poate fi întoarsă şi se poate
utiliza cealaltă latură (Fig. 72).
2. Lamele pentru tăierea ierbii se ascut cu o pilă plată cu
dantură simplă (Fig. 73).
3. Pentru a menţine echilibrarea, piliţi în mod uniform toate
tăişurile.
4. Dacă lamele nu sunt ascuţite corect pot crea vibraţii
anormale ale motouneltei, ceea ce poate duce la ruperea
lamelor.
47