Hrvatski
KORIŠTENJE
Krčenje šume uporabom noža za piljenje
• Opasnost od odbačaja se povećava kako se povećava veličina debla.
Stoga izbjegavajte rezanje sa sječivom noža između 12 i 3 sata (sl.
67).
• Da bi palo na lijevu stranu, podnožje stabla treba gurnuti na desno.
Nagnite nož i dijagonalno ga spustite na desno, vršeći čvrst pritisak.
Istovremeno gurnite deblo koristeći štitnik noža. Režite sa sječivom
noža između 3 i 5 sati. Prije pomicanja noža prema naprijed stavite u
punu brzinu (sl. 68).
• Da bi palo na desnu stranu, podnožje stabla treba gurnuti na lijevo.
Nagnite nož i dijagonalno ga podignite u desno. Režite sa sječivom
noža između 3 i 5 sati, tako da smjer okretanja noža gura podnožje
stabla u lijevo (sl. 69).
• Da bi stablo palo prema naprijed, treba mu povući podnožje unazad.
Povucite nož unazad brzim i čvrstim pokretom (sl. 70).
• Ako su debla gusto stisnuta, prilagodite vaš korak u tom smislu.
• Ako se nož ukliješti u deblu, nemojte nikad trzanjem oslobađati
stroj. Ako to napravite, mogu se oštetiti nož, kutni prijenos, cijev za
prijenos ili upravljač. Otpustite rukohvate, objema rukama uhvatite
cijev za prijenos i pažljivo povucite stroj da bi se oslobodio.
Uporaba nož s kružnom pilom
PAŽNJA: noževi s kružnim pilama su pogodni za
prorjeđivanje grmlja i rezanje manjih stabala, promjera do 5 cm.
Nemojte pokušavati rezati stabla većeg promjera, pošto bi se nož
mogao ukliještiti ili trznuti pilu za krčenje prema naprijed. To može
prouzročiti oštećenje noža ili gubitak kontrole nad pilom za
krčenje, s posljedicom teških povreda.
PAŽNJA: nož za piljenje se smije koristiti jedino s
odgovarajućim štitnikom (vidi tablicu na str.63), dvostrukim
rukohvatima i dvostrukim pojasevima s mehanizmom za brzo
otkopčavanje.
Română
UTILIZAREA
Curăţarea forestieră cu discul pentru lemn
• Riscul de recul se măreşte când se taie trunchiuri de dimensiuni mai mari.
Prin urmare, evitaţi să tăiaţi cu o zonă de acţiune a discului cuprinsă între
orele 12 şi orele 3 (Fig. 67).
• Pentru a doborî un trunchi spre stânga, trebuie să împingeţi baza
arbustului spre dreapta. Înclinaţi discul şi aduceţi-l în diagonală de sus
în jos, dinspre stânga spre dreapta, exercitând o apăsare fermă. În acelaşi
timp, împingeţi trunchiul utilizând elementul de protecţie al discului.
Tăiaţi cu o zonă de acţiune a discului cuprinsă între orele 3 şi orele 5.
Înainte de a avansa cu discul, aplicaţi regimul maxim de funcţionare al
motorului (Fig. 68).
• Pentru a doborî un trunchi spre dreapta, trebuie să împingeţi baza
arbustului spre stânga. Înclinaţi discul şi aduceţi-l în diagonală de jos în
sus, dinspre stânga spre dreapta. Tăiaţi cu o zonă de acţiune a discului
cuprinsă între orele 3 şi orele 5, astfel încât direcţia de rotaţie a discului să
împingă baza arbustului spre stânga (Fig. 69).
• Pentru a doborî un trunchi astfel încât să cadă în faţă, trebuie să împingeţi
baza arbustului spre înapoi. Trageţi discul înapoi cu o mişcare rapidă şi
fermă (Fig. 70).
• Dacă trunchiurile sunt foarte apropiate, înaintaţi cu un ritm adecvat.
• Dacă discul rămâne blocat într-un trunchi, nu zgâlţâiţi aparatul pentru a-l
elibera. Această operaţiune poate duce la deteriorarea discului, a cuplului
conic, a tubului sau a mânerului. Lăsaţi mânerul, apucaţi tubul cu ambele
mâini şi trageţi delicat de aparat pentru a-l debloca.
Utilizarea discului circular pentru lemn
ATENŢIE: discurile circulare pentru lemn sunt ideale pentru a
rări tufişuri şi pentru a tăia arbuşti mici, cu diametrul maxim de 5 cm.
Nu încercaţi să tăiaţi arbuşti cu un diametru mai mare, deoarece discul
ar putea rămâne blocat şi ar putea sări în faţă. Acest lucru ar putea să
deterioreze discul sau să determine pierderea controlului asupra
aparatului, putând provoca vătămări grave.
ATENŢIE: discurile pentru lemn pot fi utilizate numai cu
elementele de protecţie adecvate (vezi tabelul de la pag. 63), cu mâner şi
cu hamuri dotate cu mecanism de eliberare.
45