Inhoudsopgave
Advertenties
Nederlands
STARTEN
HET STARTEN VAN DE MOTOR
Vul de carburateur door te drukken op de vlotterbalg (A, Fig. 39).
Trek de gashendel (B) geheel in en vergrendel zet de aan/uit schakelaar
(A, Fig. 40-41) in de
positie; gelijktijdig in te drukken en deze vast
te houden en gashendel (B) los te laten. Zet chokehendel in de CLOSE
positie (D, Fig. 42). Plaats de bosmaaaier stabiel op de grond en let
er op dat het maaiblad vrij rond kan draaien. Druk met één hand op
de bosmaaier en trek met de andere hand aan het startkoord tot er
weerstand wordt gevoeld. Trek dan met een stevige ruk en herhaal dit
tot de motor even loopt (Fig. 43). Zet dan de chokehendel terug (D, Fig.
42) in de OPEN positie en trek nogmaals om de motor te starten. Als
de motor draait, het gashendel (B, Fig. 40-41) even intrekken om de
halfgas vergrendeling los te laten en de motor stationair te laten lopen.
LET OP – Werk niet met de starter in de CLOSE-stand.
Werk niet met een ingeschakelde semi-versnelling. Werken met
een ingeschakelde semi-versnelling biedt de gebruiker niet de
volledige controle over de machine.
LET OP: als de motor warm is geen choke gebruiken om te
starten.
LET OP: Gebruik het semi-versnellingsapparaatje uitsluitend
bij de startfase van de motor koud.
Om de motor te starten wanneer deze warm is, moet de schakelaar
(F) in de stand worden gezet die te zien is op Fig. 44.
LET OP - EEN WARME MOTOR STARTEN:
Volg de hierboven beschreven startinstructies, maar gebruik de
stand CLOSE (DICHT) niet bij het opnieuw starten.
Houd het gas altijd volledig open gedurende de gehele tijd dat u
snoeit.
26
39
ZAGON MOTORJA
S pritiskanjem vbrizgalke goriva (A, slika 39) napolnite uplinjač.
Povlecite ročico za plin (B) do položaja pol moči, stikalo za
vklop/izklop (A, slika 40-41) postavite v položaj
spustite ročico (B).
Ročico čoka (D, slika 42) pomaknite v položaj CLOSE. Motorno
koso položite v stabilen položaj na tla. Prepričajte se, da se
rezilo lahko prosto vrti. Motorno koso pritisnite ob tla in počasi
povlecite zagonsko vrv, dokler ne začutite odpora (slika 43).
Potem jo večkrat zapored hitro potegnite. Ko poženete motor,
vrnite ročico čoka (D, slika 42) v prejšnji položaj OPEN (odprt).
Postopek ponavljajte, dokler motor ne vžge. Ko motor teče,
pritisnite na ročico za plin (B, sliki 40-41) in jo sprostite s
položaja pol plina. Pustite, da motor teče v prostem teku.
POZOR - Ne delajte z zaganjalnikom v položaju CLOSE.
Ne delajte z vključenim načinom polovičnega pospeševanja.
Ob delovanju z vključenim načinom polovičnega pospeševanja
izvajalec nima popolnega nadzora nad strojem.
OPOZORILO: Za ponoven zagon toplega motorja čoka
ne uporabljajte.
OPOZORILO - Pol-pospeševalno napravo uporabljajte
samo, kadar zaganjate hladen motor.
Pri zaganjanju toplega motorja mora biti stikalo (F) v položaju, ki
je prikazan na sliki 44.
OPOMBA - ZAGON OGRETEGA MOTORJA:
Upoštevajte zgornja navodila, vendar pri zaganjanju ročice
naprave za hladni zagon ne premikajte v zaprti položaj
("CLOSE").
Medtem ko režete, mora motor ves čas teči s polnim plinom.
40
Slovenščina
ZAGON
in potem
41
Svenska
START
START AV MOTORN
Fyll förgasaren genom att trycka på bränslepumpen flera gånger
(A, Fig.39).
Dra i gasspaken (B) och blockera den i läge halvgas genom att
ställa knappen (A, Fig. 40-41) i läge
. Släpp spaken (B).
Ställ startspaken (D, Fig. 42) i läge "CLOSE". Lägg ner
trimmern på marken så att den ligger stabilt. Kontrollera att
skivan kan rotera obehindrat. Håll trimmern i ett stadigt grepp
så att den ligger stilla och dra långsamt i startsnöret tills du
känner av motstånd (Fig. 43). Dra sedan kraftigt i snöret ett
par gånger tills du hör de första motorljuden. Skjut tillbaka
startspaken (D, Fig. 42) till ursprungsläget "OPEN". Gör om
startproceduren tills motorn startar. Tryck på gasreglaget (B,
Fig. 40-41) så att det frigörs från läge halvgas och ställ in
motorn på lägsta varvtal.
VARNING – Arbeta inte med starter i läge CLOSE.
Arbeta inte med halvgas påkopplad. Operatören har inte full
kontroll av maskinen om man arbetar med halvgas påkopplad.
VARNING: Använd inte startspaken när motorn redan
är varm.
VARNING! Använd halvgasanordningen uteslutande
för att kallstarta motorn.
Vid varmstart av motorn skall knappen (F) ställas som i Fig. 44.
OBS! - START AV VARM MOTOR:
Följ ovanstående startanvisningar men använd inte CLOSE-
läget för omstart.
Se till att motorn går på full gas hela tiden medan du använder
röjaren.
42
Advertenties
Inhoudsopgave
