Gerelateerde Handleidingen voor Sony DVCAM DRV-1000P
Samenvatting van Inhoud voor Sony DVCAM DRV-1000P
- Pagina 1 3-862-560-41(1) DVCAM Drive Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning DRV-1000P © 1998 by Sony Corporation...
- Pagina 2 Waarschuwing Televisieprogramma’s, films, videobanden en ander beeldmateriaal kunnen beschermd zijn door auteursrechten. Het zonder toestemming opnemen van dergelijk materiaal kan derhalve strafbaar zijn. Tevens kan voor gebruik van deze videorecorder in combinatie met een kabeltelevisie toestemming nodig zijn van de kabeltelevisie-exploitant en/of eigenaar van de rechten van het programma.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding ................2 Kenmerken ............2 Voorzorgsmaatregelen ........... 3 Omtrent cassettes ........... 4 Condensvocht ............5 Plaats en functie van de bedieningsorganen ....6 Installeren ................. 8 Voor u begint ............8 Installeren van het videostation ......10 Installeren van de programmatuur ....... 12 Bediening ............... -
Pagina 4: Inleiding
Inleiding Kenmerken Het DRV-1000P DVCAM videostation is bestemd voor installatie in een IBM PC/AT, Apple Macintosh of compatibele computer. In combinatie met een geschikte digitale videocodeer/decodeerkaart biedt dit videostation een breed scala aan functies voor digitale video-opname en -weergave. Het videostation is tevens geschikt voor gebruik met een analoge videokaart. -
Pagina 5: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Zet het apparaat niet te dicht bij een warmtebron of ergens waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht. Door overmatige warmte kunnen de behuizing en de interne onderdelen beschadigd worden. Zet het apparaat niet op een plaats waar het erg warm kan worden. -
Pagina 6: Omtrent Cassettes
16.) Omtrent cassettes Dit videostation werkt met mini-DVCAM cassettes. Aanbevolen cassettes Voor de beste beeldkwaliteit is het aanbevolen Sony cassettes te gebruiken. Bij cassettes van mindere kwaliteit kunnen uw video-opnamen minder fraai uitvallen. Kleursystemen Dit apparaat is alleen geschikt voor weergave van PAL opnamen, dus niet voor het NTSC of het SECAM systeem. -
Pagina 7: Condensvocht
Plaatsen voor etiketten Elektrische contactpunten Raak de elektrische contactpunten buitenop de cassette niet aan. Ongeveer eens in de tien keer dat u de cassette uitneemt, dient u de contactpunten te reinigen met een wattenstaafje. Etiketten mag u alleen op de aangegeven plaatsen plakken. Bewaren van cassettes Na het gebruik van een cassette spoelt u eerst de band terug naar het begin, dan plaatst u de cassette in het bijbehorende... -
Pagina 8: Plaats En Functie Van De Bedieningsorganen
Plaats en functie van de bedieningsorganen Vooraanzicht (met de cassettelade uitgeschoven) 5 Uitschuiftoets 2 Pauze-indicatorlampj (PAUSE) 3 Opname-indicatorlampj (REC) 4 Bandloop-indicatorlampj (TAPE RUN) 1 Cassettehouder 6 Terugsteltoets 1 Cassettehouder 5 Uitschuiftoets Hierin kunt u een mini-DVCAM Druk op deze toets om de cassettelade cassette plaatsen, wanneer de uit te schuiven. - Pagina 9 Achterpaneel 1 Digitale video-in/uitgangsaansluiting (DV IN/OUT) (4-polige stekkerbus) 2 Afstandsbedieningsaansluiting (LANC) (stereo mini-ministekkerbus) 3 Cassette-uitschuifaansluiting (EJECT) (mono ministekkerbus) 4 Audio-uitgangsaansluitingen (AUDIO)(tulpstekkerbussen) l LANC EJECT + 12V + 5V DV IN/OUT AUDIO VIDEO S VIDEO LINE OUT 7 Stroomvoorzienings- aansluiting 6 S-video uitgangsaansluiting (S VIDEO) (mini-DIN stekkerbus) 5 Video-uitgangsaansluiting (VIDEO) (tulpstekkerbus)
-
Pagina 10: Installeren
Installeren Voor u begint Het installeren van het videostation is niet moeilijk, maar u moet wel zorgvuldig te werk gaan. Als u nog geen ervaring hebt met het installeren van inwendige apparatuur in een computer, lees dan eerst aandachtig de bij uw computer geleverde handleiding. - Pagina 11 Juiste opstelling van de DRV-1000P DVCAM videostation Computer Om de cassette uit te nemen, wordt de cassettelade uitgeschoven en komt de cassettehouder omhoog. Daarom is het aanbevolen het videostation in de bovenste stationsruimte te installeren. Is dit niet mogelijk, plaatst u het videostation dan in elk geval niet direct onder een ander apparaat met een uitschuiflade, zoals een CD-ROM station, anders zouden de beide laden elkaar in de weg kunnen zitten.
-
Pagina 12: Installeren Van Het Videostation
Installeren Installeren van het videostation WAARSCHUWING: Controleer voor u begint nog even of de computer wel geheel is losgemaakt van het stopcontact en van alle andere apparatuur. Ga als volgt te werk. Verwijder de ombouw van de computer. Verwijder het dummy paneel van de 5 inch stationsruimte waarin u het videostation gaat installeren. - Pagina 13 DRV-1000P Voedingskabel Interface-kabel Digitale videocodeer/ decodeerkaart Pak een losse voedingsstekker in uw computer en steek deze in de 4-polige stekkerbus aan de rechterkant achterop het videostation. Opmerking Als er geen voedingsstekker vrij is, kan het nodig zijn een Y-vormig aftakkingssnoer aan te sluiten. Zie voor nadere bijzonderheden de bij uw computer geleverde handleiding.
-
Pagina 14: Installeren Van De Programmatuur
Installeren Zie voor een nadere beschrijving van alle interface- aansluitingen de paragraaf “Achterpaneel” op blz. 7. Zet de computer weer in elkaar, sluit de externe apparatuur aan en steek de stekker(s) in het stopcontact. Installeren van de programmatuur De programma’s die nodig zijn voor de bediening van de DRV-1000P worden gewoonlijk bijgeleverd bij een digitale of analoge videocodeer/decodeerkaart. -
Pagina 15: Bediening
Bediening Wanneer de programmatuur naar behoren is geïnstalleerd, zijn de enige bedieningshandelingen die het videostation van u vergt het inleggen en uitnemen van een videocassette. Inleggen en uitnemen van een videocassette Ga als volgt te werk. Druk op de uitschuiftoets op het voorpaneel van het videostation. - Pagina 16 Bediening Leg een cassette in of neem deze uit de lade. Om de cassettelade te sluiten, drukt u de cassettehouder dicht en de lade zal automatisch weer inschuiven. Opmerking bij het opnemen Bij gebruik van dit apparaat voor het maken van video- opnamen kan de kleurbalans er wel eens vreemd uitzien op een computermonitor die is aangesloten op de analoge uitgang van dit apparaat, maar dit heeft geen invloed op de kleurbalans van...
-
Pagina 17: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Indicatorlampjes Naast hun gewone betekenis kunnen de indicatorlampjes op het voorpaneel ook diagnose-informatie over de toestand van de apparatuur doorgeven. De volgende tabel toont de betekenis bij het oplichten van de verschillende combinaties van indicatorlampjes. TAPE RUN PAUSE Betekenis (bandloop) (opname) -
Pagina 18: Onderhoud En Storingzoeken
• Gebruik liever geen cassettes die in slechte staat verkeren, aangezien dit de koppen kan vervuilen. • Als het reinigen van de koppen geen verbetering brengt in de beeldkwaliteit, kunnen de koppen versleten zijn. Neem dan voor vervanging contact op met uw Sony handelaar of onderhoudsdienst. -
Pagina 19: Samenhang Tussen De Dvcam En Dv Formaten
Samenhang tussen de DVCAM en DV formaten Het DVCAM formaat is ontwikkeld als verbeterde, professionele versie van het video-amateur DV bandopnamesysteem, met een meer betrouwbare werking. Hieronder ziet u de verschillen tussen de DVCAM en DV formaten, de weergavemogelijkheden en de beperkingen bij videomontage. -
Pagina 20: Uitwisselbaarheid Tussen De Dvcam En Dv Formaten
Aanvullende informatie Uitwisselbaarheid tussen de DVCAM en DV formaten DVCAM en DV cassettes Zowel DVCAM als DV cassettes zijn te gebruiken in DVCAM en DV type video-apparatuur. Het opnameformaat wordt bepaald door het opnamesysteem van de videorecorder, zoals aangegeven in onderstaande tabel. Opnamesysteem Cassetteformaat Opnameformaat... -
Pagina 21: Geschiktheid Voor Montage Via Dv Aansluitingen
Geschiktheid voor montage via DV aansluitingen Wanneer dit videostation via de DV aansluitingen is verbonden met andere DVCAM of DV video-apparatuur, wordt het opnameformaat van een gemonteerde (gekopieerde) cassette bepaald door het systeem van de opname-apparatuur, zoals aangegeven in onderstaande tabel. Oorspronkelijke cassette Systeem Systeem... -
Pagina 22: Beperkingen Bij De Montage
Aanvullende informatie Beperkingen bij de montage Bij het monteren gelden de volgende beperkingen. • Vanwege het verschil in spoorbreedte kunt u cassettes in het DV formaat niet opnemen of monteren met DVCAM video- apparatuur. • Monteren van een DVCAM formaat cassette met ontkoppelde geluidsopname-signalen is niet mogelijk met DVCAM video- apparatuur (behalve in speciale gevallen). -
Pagina 23: Cassettes En Weergavefuncties
Cassettes en weergavefuncties Keuze van cassettetypes Gebruik voor de beste resultaten mini-DVCAM cassettes De beste kwaliteit biedt dit videostation met mini-DVCAM cassettes, het beste verkrijgbare type. U kunt ook mini-DV cassettes gebruiken, maar in dat geval kunnen de resultaten iets minder van kwaliteit zijn. U kunt in dit apparaat geen gebruik maken van standaard-DV, h 8-mm, H Hi8, standaard-DVCAM,... -
Pagina 24: Storingzoeken
Aanvullende informatie Storingzoeken Probleem Oplossing Het videostation werkt helemaal niet. (En Controleer de voedings- en interface- er branden geen indicatorlampjes.) aansluitingen in de computer. Of het DV interface, óf het LANC interface moet zijn aangesloten. Het videostation werkt niet, maar er Controleer de betekenis van de branden wel één of meer indicatorlampjes in de tabel op blz. - Pagina 25 Probleem Oplossing De uitschuiftoets werkt wel, maar het Het uitschuiven van de cassettelade via een uitschuifcommando van het programma commando kan alleen als de aansluiting op de niet. EJECT stekkerbus is gemaakt. Er verschijnt een mozaïekpatroon in • Wellicht zijn de bandkoppen vuil; maak de beeld.
-
Pagina 26: Technische Gegevens
Technische gegevens Video-uitgangsaansluiting Algemeen Synchronisatie-polariteit Negatief Opnamesysteem Signaalniveau 1 Vt-t DVCAM Impedantie 75 ohm, Kleursysteem asymmetrisch PAL kleur volgens de CCIR norm Video-opname Alleen Audio DVCAM systeem Cassettes Mini-DVCAM cassettes Kwantificeringslengte met opdruk van 12 bits nonlineair of 16 beeldmerk bits lineair Maximale opnameduur Bemonsteringsfrequenties... - Pagina 27 Interfaces Stroomvoorziening DV IN/OUT aansluiting Voedingsspanning 4-polige DV aansluiting +5 V, 5 A (max.), volgens IEEE 1394 740 mA (in de norm stopstand) LANC aansluiting +12 V, 0,8 A (max.), Stereo mini- 130 mA (bij laden/ ministekkerbus voor uitschuiven) afstandsbediening Stroomverbruik volgens LANC +5 V: 25 VA (max.)
- Pagina 28 Technische gegevens 42,8 216,3 47,5 79,25 verzegeld Eenheid: mm...
- Pagina 30 Observera TV-program, filmer, videoband och annat material kan vara upphovsrättsskyddade. Icke-auktoriserad inspelning från sådant material kan bryta mot lagen om upphovsrätt. Dessutom kan användning av denna inspelningsenhet för kabel-TV-sändningar kräva tillstånd från kabel-TV-stationens och/eller programmets ägare.
- Pagina 31 Innehåll Inledning ................2 Egenskaper ............2 Säkerhetsföreskrifter..........3 Observera om kassetter.......... 4 Kondens ..............5 Delarnas placering och funktion ........6 Installation ................ 8 Innan du startar ............8 Att installera av videospelaren ......10 Installation av programvara ......... 12 Användning ..............
-
Pagina 32: Inledning
Inledning Egenskaper DVCAM videospelaren DRV-1000P är utformad för installation i en IBM PC/AT, Apple Macintosh eller motsvarande typ av persondator. I kombination med ett lämpligt codec-kort för digital video, ger den ett komplett utbud av funktioner för avspelning och inspelning av digital video. -
Pagina 33: Säkerhetsföreskrifter
Säkerhetsföreskrifter Installera inte enheten på en plats som utsätts för direkt solljus eller värmekällor Om du gör detta kan höljet, mekaniska delar, etc., skadas. Installa inte enheten på en mycket varm plats Om enheten lämnas i en bil med glasrutorna stängda (i synnerhet sommartid), kan höljet skadas eller också... -
Pagina 34: Observera Om Kassetter
Inledning Observera om kassetter Denna enhet kan använda DVCAM minikassetter. Rekommenderade kassetter Vi rekommenderar att du använder Sony-kassetter för att få bästa tänkbara kvalitet. Kassetter med lägre kvalitet kan resultera i försämrad inspelningskvalitet. Färgsystem Denna enhet kan endast avspela PAL-inspelningar, inte NTSC eller SECAM. -
Pagina 35: Kondens
Etikettplaceringar Elektriska kontakter Undvik att vidröra de elektriska kontakterna på kassettens utsida. Rengör kontakterna med en bomullsvirad pinne ungefär var tionde gång kassetten har använts. Sätt endast fast etiketter på de platser som bilden visar. Förvaring av kassetter När en kassett har använts, skall du återspola den till början, sätta in den i sin skyddsask och förvara den stående upprätt. -
Pagina 36: Delarnas Placering Och Funktion
Delarnas placering och funktion Sett framifrån (med kassettfacket i öppet läge) 5 Öppningsknapp 2 Pausindikator (PAUSE) 3 Inspelningsindikator (REC) 4 Bandgångsindikator (TAPE RUN) 1 Kassetthållare 6 Återställningsknapp 1 Kassetthållare 5 Öppningsknapp När kassettfacket är i öppet läge, kan Tryck in denna för att öppna du sätta in en DVCAM minikassett. - Pagina 37 Baksidan 1 Ingång/utgång för digital video (DV IN/OUT) (4-stifts) 2 Miniminiuttag för stereo (LANC) 3 Mono miniuttag för kassettuttagning (EJECT) 4 Ljudutgång (AUDIO) (stiftkontaktsuttag) l LANC EJECT + 12V + 5V DV IN/OUT AUDIO VIDEO S VIDEO LINE OUT 7 Drivströmsuttag 6 S-videoutgång (S VIDEO) (4-stifts DIN miniuttag) 5 Videoutgång (VIDEO)
-
Pagina 38: Installation
Installation Innan du startar Det är inte svårt att installera denna enhet, men det krävs en viss varsamhet. Om du inte har tidigare erfarenhet av installation av invändig utrustning, skall du först noggrant läsa igenom den bruksanvisning som medföljer din persondator. Här nedan beskrivs installationen för en typisk persondator. - Pagina 39 Monteringsplacering för DRV-1000P DVCAM videospelare Persondator När kassetten skall tas bort, glider kassettfacket ut och kassetthållaren lyfts uppåt. På grund av detta är det bäst om du installerar videospelaren i det översta facket. Om den inte sätts i det översta facket, skall du inte installera videospelaren direkt under en utrustning som har en utglidande hållare som t.ex.
-
Pagina 40: Att Installera Av Videospelaren
Installation Att installera videospelaren VARNING: Innan du startar, skall du kontrollera att persondatorn är helt avskuren från strömmatningen och från all annan utrustning. Gör på följande sätt. Tag bort persondatorns hölje. Tag bort blindpanelen från det 5 -tums fack, där du vill installera videospelaren. - Pagina 41 DRV-1000P Drivströmskabel Gränssnittskabel Codec-kort för digital video Sök reda på ett drivströmsuttag inne i persondatorn och anslut mellan detta och fyrstiftsuttaget på videospelarens baksida. Observera Om det inte finns någon ledig drivströmskabel, kanske du måste köpa en Y-kopplingskabel. Se persondatorns bruksanvisning för ytterligare upplysningar.
-
Pagina 42: Installation Av Programvara
Installation Sätt åter ihop persondatorn och anslut till nätet samt till övrig utrustning. Installation av programvara Programvaran för användning av DRV-1000P medföljer normalt codec-kortet för digital eller analog video. Se de installationsanvisningar som medföljer programvaran. -
Pagina 43: Användning
Användning När installationen av programvaran är klar, det enda du behöver göra med videospelaren är att sätta in och ta ur kassetter. Insättning och uttagning av kassetter Gör på följande sätt. Tryck in öppningsknappen på framsidan av videospelaren. Kassettfacket glider ut och kassetthållaren lyfts uppåt. Öppningsknapp Observera •... - Pagina 44 Användning Tag bort och/eller sätt in en kassett. För att åter stänga kassettfacket skall du trycka tillbaka kassetthållaren. Då dras kassettfacket in automatiskt. Observera om inspelning När denna enhet används för inspelning, kan färgbalansen verka vara instabil på den monitor till vilken videospelarens analoga utgångssignal har anslutits.
-
Pagina 45: Referens
Referens Indikatorer Förutom deras grundläggande indikeringar, ger indikatorerna på framsidan dessutom felsökningsinformation. Följande tabell visar betydelsen för indikatorkombinationer. TAPE RUN PAUSE Betydelse Lyser Släckt Släckt Avspelning Släckt Släckt Lyser Avspelningspaus Lyser Lyser Släckt Inspelning Släckt Lyser Lyser Inspelningspaus Snabb framspolning Blinkar snabbt Släckt Släckt eller återspolning... -
Pagina 46: Skötsel Och Felsökning
• Använd inte kassetter som är i dåligt skick, därför att sådana kan bidra till nedsmutsning av huvudena. • Om den dåliga bildkvaliteten inte förbättras vid en rengöring av huvudena, kan huvudena vara utslitna och måste bytas ut. Om detta inträffar skall du kontakta din Sony- serviceverkstad. -
Pagina 47: Kompatibilitet För Formaten Dvcam Och Dv
Kompatibilitet för formaten DVCAM och DV DVCAM-formatet har utvecklats som ett så kallat high-end- format för att ge en högre tillförlitlighet än det vanliga DV- formatet. Detta avsnitt beskriver formaten DVCAM och DV, inklusive deras skillnader, kompatibilitetsdetaljer och begränsningar vid redigering. Skillnader mellan formaten DVCAM och DV Detalj DVCAM... -
Pagina 48: Kompatibilitet För Formaten Dvcam Och
Referens Kompatibilitet för formaten DVCAM och DV DVCAM- och DV-kassetter Både DVCAM- och DV-kassetter kan användas i videoutrustning med format DVCAM eller DV. Inspelningsformatet bestäms av inspelningsenhetens format, såsom visas i följande tabell. Inspelningsenhetens Kassettformat Inspelningsformat format DVCAM DVCAM DVCAM DVCAM DVCAM •... -
Pagina 49: Redigeringskompatibilitet När Dv-Uttag Används
Redigeringskompatibilitet när DV-uttag används När denna videospelare ansluts till andra DVCAM- eller DV- videoapparater med hjälp av DV-uttag, bestäms inspelningsformatet för ett redigerat (kopierat) band av inspelningsenhetens format, såsom följande tabell visar. Originalband Auspelnings- Inspelnings- Inspelnings- enhetens enhetens format format format DVCAM-formaterat DVCAM... -
Pagina 50: Begränsningar Vid Redigering
Referens Begränsningar vid redigering Följande begränsningar gäller vid redigering. • På grund av skillnaderna i spårledning, kan du inte spela in eller redigera DV-formaterade band vid användning av DVCAM-videoapparater. • Det är inte möjligt att använda apparater med DVCAM- format (utom i vissa fall) för redigering av ett band med DVCAM-format när inspelningsfunktionen för audio är den olåsta funktionen. -
Pagina 51: Kassetter Och Avspelningsfunktioner
Kassetter och avspelningsfunktioner Val av kassettyp Vi rekommenderar användning av DVCAM minikassetter Med denna videospelare får du den högsta bildkvaliteten vid användning av DVCAM minikassetter, som är kassetterna med den bästa kvaliteten. Du kan också använda DV minikassetter, men då kan det hända att kvaliteten blir sämre. - Pagina 52 Referens Felsökning Symptom Åtgärd Videospelaren fungerar inte alls. (Inga Kontrollera anslutningarna för driftström och indikatorer lyser.) gränssnitt inne i persondatorn. Du måste endera ansluta till DV-gränssnittet eller LANC- gränssnittet. Videospelaren fungerar inte, men en eller Kontrollera indikatorernas betydelse i tabellen flera indikatorer blinkar.
- Pagina 53 Symptom Åtgärd Mosaikmönster uppträder. • Huvudena kan vara smutsiga; rengör huvudena. (Se sidan 16.) • Bandet kan ha spelats in i LP-funktionen. Denna kassettenhet kan inte avspela band som har spelats in i LP-funktionen. Ljudet avbryts. Det är inte möjligt att avspela ett LP-inspelat band.
-
Pagina 54: Tekniska Data
Tekniska data Videoutgång Allmänt Synkroniseringspolaritet Negativ Inspelningsformat Signalnivå 1 Vtt DVCAM Impedans 75 ohm, Färgsystem PAL-färgsystem, CCIR- obalanserad standard Videoinspelning Endast DVCAM Audio Kassetter DVCAM minikassetter med tryckt logotyp Kvantiseringslängd Maximal inspelningstid 12-bit olinjär eller 16-bit 40 minuter (med linjär kassettyp PDVM- Samplingsfrekvens 40ME) - Pagina 55 Gränssnitt Driftdata DV IN/OUT-uttag Spänningsmatning 4-stifts DV-uttag som +5 V, 5 A (max.), överensstämmer med 740 mA (stopp) IEEE 1394 +12 V, 0,8 A (max.), LANC-uttag 130 mA (insättning/ Stereo miniminiuttag för uttagning) apparatkontroll enligt Effektförbrukning LANC-protokollet +5 V: 25 VA (max.) EJECT-uttag +12 V: 9,6 VA (max.) Mono miniuttag för...
- Pagina 56 Tekniska data 42,8 216,3 47,5 79,25 tätning Enhet: mm...
- Pagina 60 Sony Corporation Printed in Japan...