LHZ SPUITBOOM
N.B.! De bovenste drie functies (in de rode rechthoek met
het STOP teken) alleen gebruiken als de veldspuit stil
staat, omdat anders de spuitboom beschadigd wordt!
Spuitboombewegingen
A. Uit/inklappen linker buitenste sectie
B. Uit/inklappen binnenste sectie
C. Uit/inklappen rechter buitenste sectie
D. Nijgen linkerzijde
E. Nijgen rechterzijde
F. Heffen en dalen van de spuitboom
G. Scheefstelling van de spuitboom
Uitklappen van de LHZ spuitboom
Denk erom dat de spuitbomen uit de transportsteunen
moeten zijn voor het uitklappen.
1. Druk schakelaar F omhoog om de spuitboom uit de
achterste transportsteunen te tillen.
2. Druk schakelaar D en E omhoog om er voor te zorgen
dat de spuitboomsecties vrij zijn van de voorste trans-
portsteunen.
3. Druk schakelaar B omhoog om de binnenste secties uit
te klappen.
4. Druk schakelaar D en E omhoog om de rechter- en
linkersecties te laten zakken.
5. Druk schakelaar A en C omhoog om de buitenste
spuitboomsecties uit te klappen.
6. Druk schakelaar F omlaag om de spuitbomen te laten
zakken tot de juiste hoogte boven het gewas of de
grond.
Inklappen van de LHZ spuitboom
1. Breng de spuitboom helemaal omhoog met schakelaar
F.
2. Controleer of de spuitboom horizontaal staat en niet
scheef. Is dit niet het geval, corrigeer de stand van de
spuitboom dan met knop G.
3. Klap de buitenste secties in met A en C.
4. Gebruik D en E om de rechter- en linkersecties omhoog
te brengen.
5. Laat met B de binnenste secties inklappen.
6. Laat de spuitboom zakken met F totdat deze in de
achterste transportsteunen ligt.
7. Laat met D en E de rechter en linker spuitboomsecties
zakken totdat ze in de voorste transportsteunen liggen.
OLH SPUITBOOM
Spuitboombewegingen
A. Uit/inklappen linker buitenste sectie
B. Uit/inklappen binnenste sectie
C. Uit/inklappen rechter buitenste sectie
D. Blokkeren pendulum balanssysteem
E. Nijgen linkerzijde
F. Nijgen rechterzijde
G. Heffenen dalen van de spuitboom
H. Scheefstelling, pendulum balanssysteem
Uitklappen van de OLH spuitboom
Volg voor het uitklappen van de spuitboom onderstaande
aanwijzingen:
1. Druk de schakelaar voor de spuitboomlift G omhoog om
de spuitboom uit de achterste transportsteunen te tillen.
2. Breng de rechter en linker spuitboomsecties omhoog
door de nijgfunctie met schakelaars E en F te bedienen.
3. Klap de binnenste secties helemaal uit met schakelaar B.
4. Klap de buitenste secties helemaal uit met schakelaar
A en C.
5. Druk schakelaar G omlaag om de spuitboom te laten zak-
ken tot ongeveer 50 cm boven het gewas of de grond.
6. Ontgrendel het pendulum balanssysteem door schake-
laar D omlaag te drukken.
N.B.! De bovenste drie functies (in de rode rechthoek met
het STOP teken) alleen gebruiken wanneer de veldspuit
stil staat, omdat anders de spuitboom beschadigd wordt!
Inklappen van de OLH spuitboom
Volg voor het inklappen van de spuitboom onderstaande
aanwijzingen:
1. Breng de spuitboom helemaal omhoog met schakelaar G.
2. Controleer of de scheefstelling van de ophanging op de
middelste stand staat. Is dit niet het geval, corrigeer dan
met schakelaar H.
3. Vergrendel het pendulum balanssysteem door schake-
laar D omhoog te drukken.
4. Klap de buitenste secties in met schakelaar A en C.
5. Breng de rechter en linker spuitboomsecties omhoog
met de schakelaars voor de nijgfunctie E en F.
6. Klap de binnenste secties in met schakelaar B.
7. Laat spuitboomlift G zakken totdat de spuitboom in de
achterste transportsteunen ligt.
8. Laat de linker- en rechterkant van de spuitboom zakken
met schakelaar E en F totdat ze de voorste transport-
steunen raken.
ZORG ER ALTIJD VOOR DAT DE SPUITBOMEN
VOOR HET UITKLAPPEN UIT DE TRANSPORTSTEU-
NEN ZIJN.
COMMANDER
21