Gerelateerde Handleidingen voor Linet GRACIELLA
Samenvatting van Inhoud voor Linet GRACIELLA
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing en technische beschrijving GRACIELLA gynaecologische onderzoeksstoel D9U001GKC-0107 Versie: 01 Publicatiedatum: 2024-03...
- Pagina 2 Serviceafdeling: service@linetgroup.com Graciella gynaecologische onderzoeksstoel Auteur: L I N E T spol. s r.o. Gerelateerde links: www.linet.com D9U001GKC-0107 Versie: 01 Publicatiedatum: 2024-03 Copyright © L I N E T spol. s r.o., 2024 Vertaling © L I N E T spol. s r.o., 2024 Alle rechten voorbehouden Alle handelsmerken en merken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Papierrolhouder L ............58 Mechanische specificaties (Graciella)......23 13.8 Papierrolhouder R ............58 Omgevingsomstandigheden (Graciella) .....24 13.9 Zwenkwielen ...............59 Elektrische specificaties (Graciella) ......24 13.10 Verlengstuk van het patiëntoppervlak ......60 Elektromagnetische compatibiliteit......24 14 Accessoires ...............62 6.5.1 Instructies en verklaring van de fabrikant – 14.1 Infuusstandaard ............62... -
Pagina 4: Symbolen En Definities
1 Symbolen en definities 1.1 Gevaaraanduidingen 1.1.1 Soorten gevaaraanduidingen Er zijn verschillende gevaaraanduidingen, aangegeven door de volgende sleutelwoorden: ► WAARSCHUWING een waarschuwing voor gevaar voor lichamelijk letsel. ► PAS OP een waarschuwing voor gevaar voor materiële schade. ► GEVAAR een waarschuwing voor gevaar voor dodelijk letsel. 1.1.2 Gevaaraanduidingen - structuur SIGNAALWOORDEN! Type en bron van gevaar! -
Pagina 5: Symbolen Op De Verpakking
1.4 Symbolen op de verpakking BREEKBAAR, VOORZICHTIG HANTEREN DEZE KANT BOVEN BESCHERMEN TEGEN VOCHT SYMBOOL HERGEBRUIKT PAPIER HIER GEEN HANDKAR GEBRUIKEN D9U001GKC-0107... -
Pagina 6: Symbolen En Labels Op De Stoel
1.5 Symbolen en labels op de stoel LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING STOPKNOP (HIEROP DRUKKEN OM POSITIONEREN VAN STOEL TE ONDERBRE- KEN) VEILIGE WERKLAST MAXIMUM PATIËNTGEWICHT GEWICHT VAN STOEL MOGELIJKE GEVAREN TOEGEPASTE ONDERDELEN TYPE B ALLEEN GESCHIKT VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS MEDISCH APPARAAT UNIEKE APPARAATIDENTIFICATIE CE-MARKERING REFERENTIENUMMER (PRODUCTTYPE AFHANKELIJK VAN CONFIGURATIE) - Pagina 7 SERIENUMMER EAC-MARKERING FABRIKANT PRODUCTIEDATUM VERVUIL HET MILIEU NIET AEEA-SYMBOOL (RECYCLEN ALS ELEKTRONISCH AFVAL, NIET AFVOEREN MET HUISHOUDELIJK AFVAL) HERGEBRUIKSYMBOOL WAARSCHUWING: NIET OP DE VOETSTEUNEN GAAN ZITTEN VEILIGE WERKBELASTING VOOR VOETSTEUNEN GEEN VOORWERPEN OP HET ONDERSTEL LEGGEN AANSLUITSTEKKER VOOR EEN GELEIDER VOOR VEREFFENING VAN POTENTIAAL- VERSCHIL D9U001GKC-0107...
- Pagina 8 Afb. Locatie van waarschuwingslabels D9U001GKC-0107...
-
Pagina 9: Serielabel Met Udi
Global Trade Item Number (GTIN), de unieke apparaatidentificatie (UDI), symbolen, gewichtspecifica- ties en elektrische specificaties. Afb. Locatie van het productlabel (Graciella) Alle vragen moeten worden gericht aan een geautoriseerde vertegenwoordiger of rechtstreeks aan de fabrikant - het bedrijf L I N E T spol. -
Pagina 10: Akoestisch Alarm
1.7 Akoestisch alarm GELUID BETEKENIS Geluid 0,5 s, interval 2,5 s Fout gedetecteerd in veiligheidscircuit van STOP-functie Continu signaal CB-elektronica oververhit Continu signaal Motor overbelast Kort geluid bij het positioneren van de stoel Nulstand stoel bereikt Kort geluid bij het positioneren van de stoel Als de stoel 12°... -
Pagina 11: Veiligheidsinstructies
Onjuist gebruik van de voedingskabel, bijvoorbeeld door draaien, snijden of andere mechanische schade, is gevaarlijk! WAARSCHUWING! Wanneer u de kabels van andere apparaten door onderdelen van de Graciella-stoel leidt, dient u erop te letten dat de kabels niet bekneld raken! WAARSCHUWING! Om het risico van een elektrische schok te vermijden mag dit apparaat uitsluitend worden aangesloten op een geaard stopcontact. - Pagina 12 WAARSCHUWING! De patiënt mag de geselecteerde bedieningsknoppen alleen gebruiken als het medisch personeel van oordeel is dat de fysieke en mentale conditie van de patiënt dit toelaat en alleen als het medisch personeel de patiënt heeft getraind in het gebruik volgens de gebruiksinstructies! WAARSCHUWING! Tijdens specifieke onderzoeken en behandelingen kunnen aanzienlijke risico's van interactie ten gevolge van ...
-
Pagina 13: Instructies Voor Het Uitpakken
3 Instructies voor het uitpakken Lees het hoofdstuk Inbedrijfstelling aandachtig door voordat u de stoel op het elektriciteitsnet aansluit. ► Knip de bevestigingstape op de doos door. ► Verwijder de bovenste klep en de ring van een doos. Ga op de hoeken van de onderwand aan de achterkant van de stoel staan of knip deze door, zodat de stoel gemakkelijk van de pallet kan worden verwijderd. - Pagina 14 ► Verwijder alle accessoires, inclusief het netsnoer, een voor een uit de lade. Gooi de lege dozen weg. ► Als een trede deel uitmaakt van de stoel, verwijdert u deze. D9U001GKC-0107...
- Pagina 15 ► Til de bodem van de verpakking op, knip alle 4 de kabelbinders door waarmee de stoel aan de pallet is bevestigd. Vervolgens kan de stoel door twee personen van de pallet naar de vloer worden getild. ► Verwijder vervolgens alle bevestigings- en beschermingsmateriaal van de stoel D9U001GKC-0107...
- Pagina 16 Lees het hoofdstuk Inbedrijfstelling aandachtig door voordat u de stoel op het elektriciteitsnet aansluit. D9U001GKC-0107...
-
Pagina 17: Bedoeld Gebruik
4 Bedoeld gebruik 4.1 Bedoeld gebruik Onderzoek en behandeling in gynaecologie. De stoel dient voor gynaecologisch onderzoek en het maken van een echografie, resp. voor kleine ambulante ingrepen. Basisfuncties zijn onder andere liggende stand, zittende stand en ondersteuning van de patiënt. 4.2 Gebruikersgroepen ►... -
Pagina 18: Productbeschrijving
5 Productbeschrijving 5.1 Stoel met voetsteunen - zonder verticale afstelling Afb. Stoel met voetsteunen - zonder verticale afstelling Onderstel Hefkolommen Zitgedeelte Rugsteun Voetsteun Voetbediening D9U001GKC-0107... -
Pagina 19: Stoel Met Voetsteunen - Met Verticale Afstelling
5.2 Stoel met voetsteunen - met verticale afstelling Afb. Stoel met voetsteunen - met verticale afstelling Onderstel Hefkolommen Zitgedeelte Rugsteun Goepel-voetsteun Voetbediening Besturingseenheid D9U001GKC-0107... -
Pagina 20: Stoel Met Goepel-Voetsteunen - Zonder Verticale Afstelling
5.3 Stoel met Goepel-voetsteunen - zonder verticale afstelling Afb. Stoel met Goepel-voetsteunen - zonder verticale afstelling Onderstel Hefkolommen Zitgedeelte Rugsteun Goepel-voetsteun Voetbediening D9U001GKC-0107... -
Pagina 21: Stoel Met Goepel-Voetsteunen - Met Verticale Verstelling
5.4 Stoel met Goepel-voetsteunen - met verticale verstelling Afb. Stoel met voetsteunen - met verticale afstelling Basis Hefkolommen Zitgedeelte Rugsteun Goepel-voetsteun (2 scharnierpunten) Voetbediening Besturingseenheid D9U001GKC-0107... -
Pagina 22: Stoel Met Goepel-Voetsteunen - Met Handmatige Positieverstelling
5.5 Stoel met Goepel-voetsteunen - met handmatige positieverstel- ling Afb. Stoel met Goepel-voetsteunen - met handmatige positieverstelling Onderstel Hefkolommen Zitgedeelte Rugsteun Goepel-voetsteun Voetbediening D9U001GKC-0107... -
Pagina 23: Technische Specificaties
Alle onderdelen van de stoel (en accessoires) die door de patiënt kunnen worden aangeraakt, zijn toegepaste onderdelen van type B. ■ bekleding/matrassen ■ voetsteunen ■ beensteunen 6.2 Mechanische specificaties (Graciella) Parameter Waarde Maximale lengte van stoel (zonder voetsteunen) 1325 ± 10mm Maximale lengte van stoel (met voetsteunen) 1733 ± 10mm Maximale lengte van de stoel (met Goepel-voetsteunen) 1402 ±... -
Pagina 24: Omgevingsomstandigheden (Graciella)
WAARSCHUWING! Een mobiel RF-communicatieapparaat (waaronder eindapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet op een afstand van minder dan 30 cm (12 inch) vanaf enig onderdeel van de Graciella-stoel worden gebruikt, dit is inclusief de door de fabrikant gespecificeerde kabels. Anders kan de werking van dit apparaat verslechteren. -
Pagina 25: Instructies En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Straling
6.5.1 Instructies en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische straling Stralingstest Conformiteit RF-emissies Groep 1 CISPR 11 RF-emissies Klasse B CISPR 11 Harmonische straling Klasse A IEC 61000-3-2 Spanningsschommelingen / flikkeremissie In overeenstemming IEC 61000-3-3 6.5.2 Instructies en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immu- niteit Duurzaamheidstest Voldoende niveau... -
Pagina 26: Omstandigheden Voor Gebruik En Opslag
► Aard de aansluiting op het elektriciteitsnet. ► Gebruik voor de aarding uitsluitend contactdozen van ziekenhuiskwaliteit. De stoel Graciella is ontworpen voor gebruik in ruimtes voor medische doeleinden. De elektrische installaties moeten daarom vol- doen aan de plaatselijke normen met de noodzakelijke voorwaarden voor elektrische installaties. -
Pagina 27: Fleveringsdetails En Productuitvoeringen
►Controleer bij ontvangst of de zending compleet is zoals op de pakbon is gespecificeerd. ► Stel de vervoerder en de leverancier onmiddellijk op de hoogte van gebreken of schade; doe dit ook schriftelijk of maak een aantekening op de pakbon. 8.2 Afleveringsdetails ► Gynaecologische onderzoeksstoel Graciella ► Gebruiksaanwijzing 8.3 Graciella-varianten s = standaard... -
Pagina 28: Inbedrijfstelling
► Zorg dat de inbedrijfstelling uitsluitend wordt uitgevoerd door de klantenservice of daarvoor opgeleid ziekenhuisper- soneel. OPMERKING: Voor een veilig en eenvoudig gebruik raadt LINET® aan dat twee monteurs de stoel gezamenlijk monte- ren. Stel de stoel als volgt in: ►... -
Pagina 29: Rechterkant
LINKERKANT RECHTERKANT LINKERKANT RECHTERKANT D9U001GKC-0107... -
Pagina 30: Potentiaalvereffening
9.1 Potentiaalvereffening De stoel is uitgerust met een standaard beschermende aansluiting. Deze aansluiting wordt gebruikt voor vereffening van het po- tentiaalverschil tussen de stoel en een intraveneus of intracardiaal apparaat dat op de patiënt is aangesloten, om de patiënt tegen schokken door statische elektriciteit te beschermen. -
Pagina 31: Vóór Gebruik
9.2 Vóór gebruik Maak de stoel als volgt gereed voor gebruik: ► Zorg ervoor dat de stoel stevig op alle vier de poten staat. ► Sluit de stoel aan op het elektriciteitsnet. ► Breng de stoel omhoog tot de hoogste stand en kantel de stoel. ►... -
Pagina 32: Elektriciteitssnoer
10 Elektriciteitssnoer Met de stekker wordt de stoel op het elektriciteitsnet aangesloten en wordt de aansluiting weer verbroken. Het elektriciteitssnoer moet tijdens transport en verplaatsing stevig op de stoel worden opgeborgen. WAARSCHUWING! Als u de stoel loskoppelt van het elektriciteitsnet, kan de stoel niet meer bewegen! D9U001GKC-0107... -
Pagina 33: Manipulatie
11 Manipulatie WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel bij het verstellen van de stand van de stoel! ► Zorg ervoor, voordat u de stoel verstelt, dat niemands ledematen tussen de rugleuning en het bovenframe bekneld kunnen raken. ► Zorg ervoor dat er zich geen lichaamsdelen of voorwerpen onder het bovenframe bevinden voordat u de stoel aan- past. -
Pagina 34: Bedieningselementen
11.1 Bedieningselementen De stoel wordt bediend met behulp van verschillende bedieningselementen. De bedieningselementen zijn afhankelijk van het model: ■ Handbediening ■ Voetbediening VERSTELLEN STAND Handbe- Voetbedie- diening ning Stoel omhoog - hoogte-instelling Stoel kantelen Rugleuning kantelen Voetsteunen/Goepel-voetsteunen kantelen Positie voor plaatsnemen patiënt Positie voor patiëntonderzoek Rechte stand... -
Pagina 35: Handbediening(Onderdeel Van Elektrisch Bediende Voetsteunen/Goepel-Voetsteunen)
11.1.1 Handbediening (onderdeel van elektrisch bediende voetsteunen/Goepel-voetsteunen) ► Zorg dat de handbediening uitsluitend wordt gebruikt door geschoold verplegend personeel. Afb. Handbediening 1. Knop voor verstellen stoelhoogte 2. Knop voor verstellen hoek van zitvlak 3. Knop voor verstellen rugleuning 4. Knop voor verstellen voetsteunen/Goepel-voetsteunen 5. -
Pagina 36: Voetbediening Voor De Hoogteverstelling Van De Stoel (Optioneel)
11.1.2 Voetbediening voor de hoogteverstelling van de stoel (optioneel) De voetbediening is optioneel en biedt de mogelijkheid om de hoogte van de stoel met uw voet in te stellen tijdens het onderzoek van de patiënt. Afb. Voetbediening 1. Knop voor verstellen stoelhoogte 2. -
Pagina 37: Stand Van De Stoel Instellen
11.2 Stand van de stoel instellen 11.2.1 Stoelhoogte Afb. Stoelhoogte afstellen Gebruik voor het afstellen van de stoelhoogte: ► Handbediening ► Voetbediening Tijdens een continue opwaartse beweging van de stoel stopt de stoel automatisch wanneer de stoelzitting een hellings- hoek van 12° heeft bereikt. Als u de stoel verder wilt verstellen, laat u de knop eerst los en houdt u de knop vervolgens ingedrukt tot de gewenste stand is bereikt. -
Pagina 38: Zitgedeelte
11.2.2 Zitgedeelte Afb. Positionering van het zitgedeelte Gebruik voor het verstellen van het zitgedeelte: ► Handbediening ► Voetbediening Tijdens het continu positioneren stopt de stoel automatisch bij 12°. Als u de stoel verder wilt verstellen, laat u de knop eerst los en houdt u de knop vervolgens ingedrukt tot de gewenste stand is bereikt. Bij het verstellen van de hoogte van de stoel binnen het bereik van de kanteling van de stoel van 12°... -
Pagina 39: Rugsteun
11.2.3 Rugsteun Afb. verstelling rugleuning Verstel de stand van de rugleuning met behulp van: ► Voetbediening ► Handbediening Als het zitgedeelte is ingesteld binnen het bereik van 12° tot 20°, is het niet mogelijk om de rugleuning te verstellen - er bestaat dan een risico dat de patiënt naar achteren kantelt. -
Pagina 40: Afstelling Van Voetsteunen/Goepel-Voetsteunen (Alleen Voor Elektrische Verticale Beweging Van De Voetsteunen)
11.2.4 Afstelling van voetsteunen/Goepel-voetsteunen (alleen voor elektrische verticale beweging van de voetsteunen) Afb. Afstelling van voetsteunen/Goepel-voetsteunen (alleen voor elektrische verticale beweging van de voetsteunen) WAARSCHUWING! Onjuist gebruik kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! Om de positie van de voetsteunen aan te passen, gebruikt u: ►... -
Pagina 41: Handmatig Verstelbare Goepel-Voetsteunen (Verticaal)
11.2.5 Handmatig verstelbare Goepel-voetsteunen (verticaal) Afb. Handmatig verstelbare Goepel-voetsteunen (verticaal) WAARSCHUWING! Onjuist gebruik kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ► Houd de Goepel vast wanneer u deze beweegt! ► Duw de Goepel-voetsteun voorzichtig omlaag om te voorkomen dat de Goepel-voetsteun te snel valt! Om de positie van de voetsteunen van de Goepel-voetsteun aan te passen, gebruikt u: ► Handmatige instelling Goepel-voetsteunen omhoog/omlaag bewegen: ►Houd de Goepel-arm vast ►Verschuif de rozet aan de zijkant iets... -
Pagina 42: Positie Voor Patiëntonderzoek
11.2.6 Positie voor patiëntonderzoek Afb. Positie voor patiëntonderzoek De patiënt positioneren voor het onderzoek: ► Handbediening ► Voetbediening Handbediening, voetbediening: ► Druk op de knop totdat de gewenste positie is bereikt. Afb. Positieknop voor patiëntonderzoek (handbediening, voetbediening). D9U001GKC-0107... -
Pagina 43: Positie Voor Plaatsnemen Patiënt
11.2.7 Positie voor plaatsnemen patiënt Afb. Positie voor plaatsnemen Ga als volgt te werk om de stoel te positioneren voor het plaatsnemen van de patiënt: ► Handbediening ► Voetbediening Handbediening, voetbediening: ► Druk op de knop totdat de gewenste positie is bereikt. Afb. -
Pagina 44: Rechte Stand
11.2.8 Rechte stand Afb. Rechte stand Gebruik in rechte stand: ► Handbediening Handbediening, voetbediening: ► Druk op de knop totdat de gewenste positie is bereikt. Afb. Knop rechte stand (handbedie- ning). D9U001GKC-0107... -
Pagina 45: Trendelenburgnoodstand
11.2.9 Trendelenburgnoodstand Afb. Trendelenburgnoodstand/Trendelenburgkanteling Om de Trendelenburgnoodstand in te stellen, gebruikt u: ► Handbediening De Trendelenburgstand is geschikt als de patiënt in shock is. Bij de Trendelenburgstand is het ligvlak recht gezet en gekanteld. Handmatig bedieningspaneel voor gebruiker: ► Druk op de knop voor de Trendelenburgstand, tot de gewenste positie is bereikt. -
Pagina 46: De Rechte Positie Aanpassen Met De Knoppen Voor Het Aanpassen Van De Hoogte Van De Stoel En De Rugleuning
11.2.10 De rechte positie aanpassen met de knoppen voor het aan- passen van de hoogte van de stoel en de rugleuning Afb. Rechte stand Gebruik in rechte stand: ► Handbediening, voetbediening 1) Gebruik de knop Omlaag om de stoel in te stellen op de laagste stand 2) Gebruik de knop Omlaag om de rugleuning in te stellen op de onderste eindpositie Handbediening, voetbediening: ►... -
Pagina 47: Instellen Trendelenburgnoodstand Met Behulp Van De Knoppen Voor Het Verstellen Van De Rugleuning En Het Zitgedeelte
11.2.11 Instellen Trendelenburgnoodstand met behulp van de knoppen voor het verstellen van de rugleuning en het zitgedeelte Afb. Trendelenburgnoodstand/Trendelenburgkanteling Om de Trendelenburgnoodstand in te stellen, gebruikt u: ► Handbediening, voetbediening De Trendelenburgstand is geschikt als de patiënt in shock is. Bij de Trendelenburgstand is het ligvlak recht gezet en gekanteld. -
Pagina 48: Verplichte Optionele Uitrusting
12 Verplichte optionele uitrusting WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel bij incompatibele accessoires! ► Gebruik uitsluitend originele accessoires van de fabrikant. De fabrikant is niet aansprakelijk voor het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires. WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel bij beschadigde accessoires! ► Gebruik uitsluitend accessoires in perfecte conditie. VERPLICHTE OPTIONELE UITRUSTING Hoofdeinde Voeteinde... -
Pagina 49: Voetsteunen - Zonder Verticale Afstelling
12.1 Voetsteunen - zonder verticale afstelling WAARSCHUWING! ► Onjuist hanteren kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ► De voetsteunen zijn niet bedoeld om op te stappen of tegen te leunen - er bestaat dan een risico op instabiliteit van de stoel ►... -
Pagina 50: Voetsteunen - Elektrisch Bediend
12.2 Voetsteunen - elektrisch bediend WAARSCHUWING! ► Onjuist hanteren kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ► De voetsteunen zijn niet bedoeld om op te stappen of tegen te leunen - er bestaat dan een risico op instabiliteit van de stoel ►... -
Pagina 51: Goepel-Voetsteunen (Hierna Alleen Goepel) - Zonder Verticale Afstelling
12.3 Goepel-voetsteunen (hierna alleen Goepel) - zonder verticale afs- telling WAARSCHUWING! ► Onjuist hanteren kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ► De Goepel is niet bedoeld om op te stappen of tegen te leunen - er bestaat dan een risico op instabiliteit van de stoel ►... -
Pagina 52: Goepel-Voetsteunen (Hierna Alleen Goepel) - Elektrisch Bediend
12.4 Goepel-voetsteunen (hierna alleen Goepel) - elektrisch bediend WAARSCHUWING! ► Onjuist hanteren kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ► De Goepel is niet bedoeld om op te stappen of tegen te leunen - er bestaat dan een risico op instabiliteit van de stoel ►... -
Pagina 53: Goepel-Voetsteunen (Hierna Alleen Goepel) - Handmatige Positieaanpassing
12.5 Goepel-voetsteunen (hierna alleen Goepel) - handmatige posi- tieaanpassing WAARSCHUWING! ► Onjuist hanteren kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ► Houd de Goepel vast wanneer u deze beweegt! ► Duw de Goepel-voetsteun voorzichtig omlaag om te voorkomen dat de Goepel-voetsteun te snel valt! ►... -
Pagina 54: Komhouder L
12.6 Komhouder L De kom is ingesteld op de werkpositie op de roterende houder. WAARSCHUWING! Wees extra voorzichtig wanneer u op en van de stoel stapt. De kom mag alleen worden uitgeschoven tijdens het onderzoek van de patiënt. ► Houd bij het draaien rekening met botsingen met accessoires (bijv. lamp) 12.7 Komhouder R De kom is ingesteld op de werkpositie op de roterende houder. -
Pagina 55: Handbediening L
12.8 Handbediening L Dient voor de bediening van de stoel. Deze bevindt zich aan de linkerkant van de stoel. WAARSCHUWING! Wees extra voorzichtig wanneer u op en van de stoel stapt. ► De handbediening is uitsluitend aangesloten op "elektrisch bediende voetsteu- nen en elektrisch bediende Goepel-voetsteunen"... -
Pagina 56: Optionele Uitrusting
13 Optionele uitrusting WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel bij incompatibele accessoires! ► Gebruik uitsluitend originele accessoires van de fabrikant. De fabrikant is niet aansprakelijk voor het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires. WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel bij beschadigde accessoires! ► Gebruik uitsluitend accessoires in perfecte conditie. OPTIONELE UITRUSTING Hoofdeinde Voeteinde... -
Pagina 57: Trede L
13.1 Trede L Dient voor het opstappen van de patiënt. In de inactieve stand bevindt deze zich aan de linkerkant van de stoel. WAARSCHUWING! Wees extra voorzichtig wanneer u op en van de trede stapt. De trede is bedekt met antislipfolie. ►... -
Pagina 58: Lamp L
13.5 Lamp L Dient voor patiëntonderzoek. In de inactieve stand bevindt deze zich aan de linker- kant van de stoel. WAARSCHUWING! Wees extra voorzichtig wanneer u op en van de stoel stapt. De lamp moet in de inactieve stand staan. ►... -
Pagina 59: Zwenkwielen
13.9 Zwenkwielen De zwenkwielen dienen alleen voor het verplaatsen van de stoel in de behandelruimte (bij- voorbeeld bij het schoonmaken). WAARSCHUWING! Er mag niemand op de stoel zitten bij het activeren, gebruiken en deactiveren van de zwenkwielen. ► Met de zwenkwielen in de actieve stand mogen de drempelwaarden en andere onregelmatigheden niet worden overschreden. -
Pagina 60: Verlengstuk Van Het Patiëntoppervlak
13.10 Verlengstuk van het patiëntoppervlak Dit accessoire wordt gebruikt om een vlak patiëntoppervlak te creëren, dat geschikt is voor patiënten in een liggende positie voor langere procedures. WAARSCHUWING! ► Onjuist hanteren kan letsel bij de patiënt of de gebruiker veroorzaken! ►... - Pagina 61 Verwijderen: 1) Ga staan in de richting van de bovenkant van het verlengstuk van het patiëntoppervlak (zijde van het label met maximale belas- ting). 2) Trek met één hand aan de borgpen (afb. 4) terwijl u het verlengstuk van het patiëntoppervlak met de andere hand van de stoel wegtrekt (afb.
-
Pagina 62: Accessoires
14 Accessoires ACCESSOIRES Hoofdeinde Voeteinde aan de zijkanten Infuusstandaard Eurobar-houder Hoofdsteun (kussen) Stoel voor de arts - ergonomisch Stoel voor de arts - ergonomisch, - verstelbare voeten Stoel voor de arts - in hoogte ver- stelbaar, handmatige vergrendeling Korte hoes Lange hoes 14.1 Infuusstandaard De standaard is gemaakt van roestvrij staal. -
Pagina 63: Eurobar-Houder
14.2 Eurobar-houder WAARSCHUWING! De maximale draagbelasting is 9,5 kg! Gevaar voor letsel als gevolg van niet passende accessoires of door onjuist gebruik! ► De Eurobarhouder mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor deze bestemd is. Lees altijd de gebruikershandleiding! ►... -
Pagina 64: Korte Hoes
14.7 Korte hoes Met imitatieleer opengeknoopte hoes voor de arm van de voetsteun en arm van de Goe- pel-voetsteun voor meer comfort voor de patiënt bij het vastpakken van de arm. Afb. Stoel met voetsteunen - elek- Afb. Stoel met Goe- Afb. -
Pagina 65: Reiniging/Desinfectie
Papierrolhouder Gelakt staal Colposcoophouder Gelakt staal, gelakt aluminium 15.1 Reinigen (Graciella) De stoel wordt als volgt voorbereid voor reiniging: ► Zet de stoel in de hoogste stand. ► Stel de rugleuning zo in dat de achterzijden bereikbaar zijn. ► Koppel de stoel los van het elektriciteitsnet. -
Pagina 66: Volledige Reiniging En Desinfectie
15.1.2 Volledige reiniging en desinfectie Reinig de volgende onderdelen van de stoel: ■ Alle bedieningsonderdelen waarmee de stoel wordt versteld ■ Steungedeelten met een hoofdkussen, beginnend vanaf het hoofdgedeelte naar het onderste gedeelte ■ Scharnieren en handgrepen ... -
Pagina 67: Probleemoplossing
In het kader van het hygiënische voorbereidingsproces zijn de gynaecologische instellingen ervoor verantwoordelijk dat alle apparatuur en medische faciliteiten die ze gebruiken onmiddellijk en direct na het gebruik worden gereinigd of gedesin- fecteerd om de ruimte voor te bereiden op de nieuwe patiënt. Dit betekent dat een dergelijke reiniging alle onderdelen van de stoel moet bestrijken. -
Pagina 68: Onderhoud
► Als het defect niet kan worden gerepareerd, mag de stoel niet worden gebruikt. LINET® adviseert om het onderhoudsschema aan de stoel te bevestigen. 17.1 Regelmatig onderhoud ► Controleer alle beweegbare onderdelen regelmatig op slijtage. -
Pagina 69: Afvoer
Tsjechische Republiek (Ministerstvo životního prostředí). De in dit product en in de LINET® -accessoires gebruikte materialen zijn niet gevaarlijk voor het milieu. LINET®-producten en LINET ®-accessoires voldoen aan de geldende eisen van de nationale en Europese wetgeving op het gebied van RoHS en REACH, dus ze bevatten geen verboden stoffen in te grote hoeveelheden Houten onderdelen zijn geen van alle vervaardigd van tropisch hout (zoals mahonie, palissander, ebbenhout, teak enz.) of van hout... -
Pagina 70: Garantie
19 Garantie Het bedrijf L I N E T spol. s r.o. is alleen verantwoordelijk voor de veiligheid en betrouwbaarheid van producten die regelmatig wor- den onderhouden en gebruikt conform de veiligheidsrichtlijnen. Als er een ernstig defect optreedt dat niet kan worden verholpen tijdens onderhoud: ...