Inhoudsopgave
Advertenties
EMISSION CONTROL INFORMATION
THIS ENGINE CONFORMS TO
REGULATIONS FOR SI MARINE ENGINES. REFER TO THE OWNER'S
MANUAL FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
MEETS U.S. EPA EVAP STANDARDS USING CERTIFIED COMPONENTS.
FAMILY:
FELs(HC+NOx / CO):
DISPLACEMENT:
liters
IDLE SPEED:
SPARK PLUG GAP (mm):
SPARK PLUG:
VALVE LASH (mm) IN:
FUEL: GASOLINE
YAMAHA MOTOR CO.,LTD.
INFORMATION ANTIPOLLUTION
CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES D'ÉMISSIONS
CALIFORNIE POUR MOTEURS MARINS À ÉTINCELLE. POUR LES SPÉCIFICATIONS ET LES
RÉGLAGES À EFFECTUER, CONSULTEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. INSTALLÉ AVEC
LES COMPOSANTS HOMOLOGUÉS, IL SATISFAIT AUX NORMES EVAP EPA DES É.-U.
FAMILLE :
FELs(HC+NOx / CO):
CYLINDRÉE :
litre
RALENTI :
BOUGIE :
BOUGIE-ÉCARTEMENT (mm) :
CARBURANT : ESSENCE
JEU DE SOUPAPES (mm) ADM:
YAMAHA MOTOR CO.,LTD.
DMU39201
Fabricagedatumlabel
Dit label is bevestigd aan de klembeugel.
1. Situering van fabricagedatumlabel
Manufactured:
CALIFORNIA AND U.S. EPA EXHAUST
/
g/kW-hr MAX POWER:
±
rpm IN NEUTRAL
EX:
EPA DES É.-U. ET DE LA
/
g/kW-h PUISS. MAX. :
±
tr/mm AU POINT MORT
ÉCH:
ZMU06895
1
ZMU07736
ZMU04346
Specificaties en vereisten
DMU25274
Sterrenlabels
Uw buitenboordmotor is voorzien van een
sterrenlabel van de California Air Resources
MFI
Board (CARB). Kijk hieronder voor een be-
schrijving van uw specifieke label.
kW
MFI
kW
1. Plaats van de sterrenlabels
DMU40330
Een ster—Geringe uitstoot
Het label met één ster identificeert motoren
die voldoen aan de uitlaatnormen van de Air
Resources Board voor "Personal Watercraft
and Outboard marine engines" van 2001.
Motoren die voldoen aan deze normen ver-
tonen een 75% geringere uitstoot dan con-
ventionele tweetaktmotoren met carbura-
teur. Deze motoren zijn equivalent met de
2006 normen voor scheepsmotoren van de
U.S. EPA.
1
ZMU07737
ZMU01702
16
Advertenties
Inhoudsopgave
